What is the translation of " WITHDREW FROM THE COMPETITION " in Vietnamese?

• rút khỏi cuộc thi
• đã rút lui khỏi cuộc thi
• rút khỏi thi đấu

Examples of using Withdrew from the competition in English and their translations into Vietnamese

Note 3: JK Kose withdrew from the competition.
Ghi chú 3: JK Kose bỏ giải.

British Andy Murray, ranked third in the world, is recovering from past injuries and withdrew from the competition.
Andy Murray của Anh, tay vợt đứng thứ ba trên thế giới, đang hồi phục từ các chấn thương trong quá khứ và rút khỏi giải đấu.

Morocco apparently withdrew from the competition.
Maroc có vẻ đã rút lui khỏi giải.

The draw, like previous years, was split into north and south sections but without Ross County and Elgin City who withdrew from the competition.
Lễ bốc thăm, như những năm trước, được chia thành 2 khu vực Bắc và Nam nhưng không có Ross County và Elgin City, hai đội bóng đã rút khỏi giải đấu.

Note 4: Taebla JK withdrew from the competition.
Ghi chú 4: Taebla JK bỏ giải.

After Australia withdrew from the competition, a re-draw was held on 23 September 2017 during the AFF Council Meeting in Bali, Indonesia.
Sau khi Úc đã rút lui khỏi cuộc thi, lễ bốc thăm lại đã được tổ chức vào ngày 23 tháng 9 năm 2017 trong cuộc họp hội đồng AFF ở Bali, Indonesia.

Note 6: Kuusalu JK Rada withdrew from the competition.
Ghi chú 6: Kuusalu JK Rada bỏ giải.

Aleksandra immediately withdrew from the competition and rushed home to enlist in the local defense forces, sacrificing the life of fame and fortune she might have had.
Aleksandra ngay lập tức rút khỏi cuộc thi và tức tốc trở về nhà để ghi danh vào lực lượng phòng vệ khu vực, hy sinh toàn bộ cuộc sống danh vọng và tiền tài cô có thể có.

Note 6: Kiviõli FC Irbis withdrew from the competition.
Ghi chú 6: Kiviõli FC Irbis bỏ giải.

In response, Preston withdrew from the competition and fellow Lancashire clubs Burnley and GreatLever followed suit.
Đáp lại, Preston rút khỏi thi đấu và các câu lạc bộ khác thuộc vùng Lancashire là Burnley và Great Lever cũng làm theo.

Notes Note 1: Saue JK Laagri withdrew from the competition.
Ghi chú Ghi chú 1: Saue JK Laagri bỏ giải.

In season 7, Misty May-Treanor withdrew from the competition in week 3 after rupturing her Achilles tendon when rehearsing her Jive with her partner, Maksim Chmerkovskiy.
Ở mùa 7, Misty May- Treanor đã rút lui khỏi cuộc thi sau khi bị bong gân gót khi tập rượt bài thi nhảy Jive với bạn nhảy Maksim Chmerkovskiy.

Note 3: Tartu JK Tammeka II withdrew from the competition.
Ghi chú 3: Tartu JK Tammeka II bỏ giải.

However, before this round took place, Raasiku FC Joker withdrew from the competition, meaning that Flora will move on to the semifinals automatically.
Tuy nhiên, trước khi vòng đấu diễn ra, Raasiku FC Joker rút khỏi giải, vì vậy Flora được tự động vào thẳng bán kết.

Another withdrawal occurred during the run-up to Season 4 on February 28, when Vincent Pastore withdrew from the competition after only one week of training.
Một sự rút lui nữa khi mùa thứ 4 của chương trình đang diễn ra vào ngày 28 tháng 2, Vincent Pastore rút lui khỏi cuộc thi sau một tuần luyện tập.

Notes Note 4: IAFA Estonia withdrew from the competition.
Notes Ghi chú 4: IAFA Estonia bỏ giải.

During the run-up to Season 4, on February 28 when Vincent Pastore withdrew from the competition after only one week of training.
Một sự rút lui nữa khi mùa thứ 4 của chương trình đang diễn ra vào ngày 28 tháng 2, Vincent Pastore rút lui khỏi cuộc thi sau một tuần luyện tập.

The decision of kiken-gachi shall be given to any contestant whose opponent withdraws from the competition for any reason, during the contest.
Quyết định" KIKEM- GACHI"( thắng do bỏ cuộc) phải được tính cho đấu thủ nào mà đối phương xin rút lui thi đấu vì một lý do nào đó trong quá trình của trận đấu..

Any entry can be withdrawn from the competition by the rightful owner or publisher, by simply addressing a written request for withdrawal containing adequate proof of IP ownership by registered mail to IMGA c/o NCC, 25 Cours H.
Mọi đơn tham gia đều có thể rút khỏi cuộc thi bởi chủ sở hữu hay nhà phát hành hợp pháp, chỉ cần gửi văn bản yêu cầu rút với bằng chứng đầy đủ về quyền sở hữu trí tuệ bằng thư bảo đảm tới IMGA c/ o NCC, 25 Cours H.

In episode 5, Tanya decided to withdraw from the competition due to personal reasons.
Trong tập 5, Tanya đã quyết định dừng cuộc thi vì lý do cá nhân.

They occasionally throw you a bomb along with the products, trying to pick up your life and to withdraw from the competition.
Họ thỉnh thoảng ném bạn một quả bom cùng với các sản phẩm, cố gắng để chọn lên cuộc sống của bạn và rút khỏi cuộc thi.

They occasionally throw you a bomb along with the products, trying to pick up your life and to withdraw from the competition.
Họ định kỳ ném bom cùng với thực phẩm cho bạn, cố gắng lấy mạng sống của bạn và đưa họ ra khỏi cuộc thi.

More recently, nearly 70 percent of residents in Krakow, Poland, voted last year against hosting the 2022 Winter Games, forcing the city to withdraw from the competition.
Gần đây hơn, gần 70% cư dân thành phố Krakow của Ba Lan hồi năm ngoái bỏ phiếu chống kế hoạch tranh đăng cai Olympic mùa đông 2022, buộc thành phố này phải rút khỏi cuộc đua.

The seven-time European Cup winners have reached an agreement with UEFA that sees them officially withdrawn from the competition, despite finishing fifth in the Serie A last season.
Đội bóng từng 7 lần giành cúp châu Âu đã đạt được thỏa thuận với UEFA về việc chính thức rút lui khỏi giải đấu, dù kết thúc thứ năm tại Serie A mùa trước.

Due to the change in the relationship between those two, even most of the girls who were secretly aiming for Rio up till then were completely withdrawing from the competition.
Vì sự thay đổi trong mối quan hệ giữa hai người họ, phần lớn các cô gái đang âm thầm theo đuổi Rio đến tận bây giờ đã hoàn toàn rút lui khỏi cuộc chiến.

Professionals from other fields of knowledge who wish to enter the world of sports or professional athletes who, after having withdrawn from the competition, aspire to continue in the sports field as managers.
Các chuyên gia từ các lĩnh vực tri thức khác, những người muốn bước vào thế giới thể thao hoặc vận động viên chuyên nghiệp, sau khi rút khỏi cuộc thi, mong muốn tiếp tục trong lĩnh vực thể thao với tư cách là người quản lý.

Greg Henderson, who has won four medals at previous Games, cancelled on Friday, citing concerns over the state of facilities- a day after four British cyclists withdrew from the 3-14 October competition.
Greg Henderson là người từng thắng 4 huy chương trong các kỳ thi trước, hôm thứ Sáu ra quyết định hủy chuyến đi, trích dẫn các lo ngại về tình trạng cơ sở, sau một ngày có bốn tay đua xe đạp của Anh rút khỏi cuộc đấu vào ngày 3- 14 tháng Mười tới đây.

Claiming that Argentine players had received death threats from terrorist groups, the Argentine Football Association decided to withdraw from the competition the day before the first game, with Honduras(a CONCACAF invitee) hastily invited and flown in by the Colombian Air Force to participate.[14] There were no terrorist incidents within the competition..
Tuyên bố rằng các cầu thủ Argentina đã nhận được các mối đe dọa từ các nhóm khủng bố, Hiệp hội bóng đá Argentina đã quyết định rút khỏi cuộc thi trước ngày đầu tiên, với Honduras( một người được mời của CONCACAF) vội vã mời và tham gia lực lượng không quân Colombia tham gia.

Libya marched in the opening ceremony of the 1964 Games, but then withdrew from competition.
Libya diễu hành trong lễ khai mạc Thế vận hội 1964, nhưng sau đó rút lui khỏi giải đấu.