What is the translation of " WON'T AGREE " in Vietnamese?

• sẽ không đồng ý
• không đồng ý

Examples of using Won't agree in English and their translations into Vietnamese

I won't agree to your plans.
Tôi không đồng ý với kế hoạch của ngài.

But maybe we won't agree on how.
Có thể chúng ta không đồng ý về cách.

I won't agree on that. Ran-kun is just a civilian.
Tôi không đồng ý để Ran- san thay thế Công Chúa.

What if they won't agree to your terms?
Nếu họ không đồng ý đưa ngươi những thứ đó thì sao?

I won't agree to a lie for the sake of a friendship.”.
Tôi sẽ không đồng ý nói dối vì lợi ích của một tình bạn.

There will be times when they won't agree on things.
Sẽ có những lúc chúng tôi không đồng ý về các vấn đề.

You won't agree with everything, and that's okay.
Bạn sẽ không đồng ý với tất cả mọi thứ, vậy cũng không sao.

Of course there will be occasions where we won't agree.
Và tất nhiên sẽ có lúc chúng tôi không đồng thuận.

I won't agree to send your father to Ante Lande because of my history.
Mẹ sẽ không đồng hả cho cha các con đến Ante Lande bởi vì quá khứ đâu.

I have got 100 astronauts over there and they won't agree.
Chúng tôi đã có hơn 100 khách hàng của họ nói rằng họ không đồng ý.

I know that many people won't agree with what I said about Madison Young.
Tôi biết nhiều người sẽ không đồng tình sau những gì cậu ta thể hiện ở Juventus.

You can say it in the heat of the moment, but I still won't agree.
Bạn có thể phát biểu như thế trong lúc nóng giận, nhưng tôi vẫn không đồng tình.

I won't agree with there only being four incidents because there have been five,” Lampard responded.
Tôi không đồng ý lắm vì tôi nghĩ có 5 trường hợp như thế", Lampard đáp.

Which is why I'm surprised you won't agree to my terms.
Thế nên tôi mới ngạc nhiên tại sao ông không đồng ý với điều khoản của tôi.

I won't agree to only a‘thank you' agreement[without the Philippines getting anything out of it].
Tôi sẽ không đồng ý chỉ một thỏa thuận' cảm ơn'[ mà Philippines không thu được gì từ đó].

This just seems like you are saying that you won't agree to peace unless we help you out.”.
Cái này giống như là cô đang tuyên bố rằng mình sẽ không đồng ý về hòa bình nếu chúng tôi không giúp phe cô vậy.”.

Merkel won't agree to a system of broad liability based on euro bonds, i.e. collective bonds for all euro-zone countries.
Merkel sẽ không đồng ý về một hệ thống trách nhiệm pháp lý chung dựa trên trái phiếu châu Âu, nghĩa là trái phiếu chung cho tất cả các quốc gia châu Âu.

When you take care of yourself assertively in this way, it's good to remember the other person probably won't agree with you and doesn't have to.
Khi bạn học cách phản ứng quyết đoán với các yêu cầu của người khác theo cách này, thật tốt khi nhớ người khác có thể sẽ không đồng ý với bạn và không cần phải làm vậy.

There are many who won't agree with every decision or policy I make as president.
Sẽ có cả nhiều người sẽ không đồng ý với mọi quyết định hoạch chính sách tôi đưa ra ở cương vị tổng thống.

When you learn to respond assertively to other people's requests in this way, it's good to remember the other person probably won't agree with you, and doesn't have to.
Khi bạn học cách phản ứng quyết đoán với các yêu cầu của người khác theo cách này, thật tốt khi nhớ người khác có thể sẽ không đồng ý với bạn và không cần phải làm vậy.

There are things I won't agree to, things I won't accept, and things I won't give up on.
Có những chuyện tôi sẽ không đồng ý, có những chuyện tôi sẽ không chấp nhận, và có những chuyện tôi sẽ không từ bỏ.

The followers of Rousseau's faculty of thought- who think about themselves far superior, but whom I think about twenty centuries behind the times- won't agree with me on this.
Các tín đồ của trường phái tư tưởng của Rousseau- những người tự coi mình là rất tiến bộ, nhưng tôi coi họ là lạc hậu tới hai mươi thế kỉ- sẽ không đồng ý với tôi về vấn đề này.

I won't agree to any proposal that will not enable the Israeli military to complete this important task for the sake of Israel's security.
Tôi sẽ không đồng ý bất kỳ đề nghị nào mà không cho phép quân đội Israel hoàn thành nhiệm vụ quan trọng này, vì lợi ích an ninh của Israel.".

Thomas Graham, the chairman of the WTO's powerful appellate body, told officials this month that he won't agree to consider disputes after Dec. 11 when his term ends, said the people.
Thomas Graham, Chủ tịch của cơ quan phúc thẩm quyền lực WTO, nói với các quan chức trong tháng này rằng ông sẽ không đồng ý xem xét các tranh chấp sau ngày 11/ 12 khi nhiệm kỳ của ông kết thúc.

That doesn't mean we won't agree to something if and when we make a trade deal, but we're not going to be doing business with Huawei.
Điều đó không có nghĩa là chúng ta sẽ không đồng ý làm điều gì đó nếu và khi đạt được một thỏa thuận, nhưng tới lúc đó ta sẽ không hợp tác với Huawei.

Instead GBP rallied at the start of the week after the EU's Chief Brexit negotiator Barnier said they could have a deal next week and fell at the end on reports that Prime Minister won't agree to being trapped in a customs union.
Thay vào đó, GBP hồi phục vào đầu tuần này khi thương nhân trưởng Brexit của Brexit Barnier cho biết họ có thể có một thỏa thuận vào tuần tới và rơi vào cuối báo cáo rằng Thủ tướng sẽ không đồng ý bị mắc kẹt trong một công đoàn hải quan.

That doesn't mean we won't agree to something if and when we make a trade deal, but we're not going to be doing business with Huawei.
Điều này không đồng nghĩa với việc chúng tôi không đồng ý với một điều gì đó nếu và khi chúng tôi thực hiện một thoả thuận thương mại, nhưng chúng tôi sẽ không hợp tác thương mại với Huawei.”.

Ministers have warned that one of the most hotly contested elements of the divorce agreement- the Irish border backstop- will have to be struck out if there is to be a deal, something the EU has repeatedly said it won't agree to.
Nội các Anh đã cảnh báo rằng một trong những yếu tố gây tranh cãi gay gắt nhất của thỏa thuận" y hôn"- đường biên giới Ireland- sẽ phải bị loại bỏ nếu có một thỏa thuận, điều mà EU đã nhiều lần tuyên bố sẽ không đồng ý.

All the kowtowing and meeting the leadership maybe won't matter so much if Facebook won't agree to allow some level of censorship, or allow the Chinese government access to data on the site, in exchange for market access,”.
Tất cả các động thái gặp gỡ lãnh đạo Trung Quốc sẽ không có hiệu quả nhiều nếu Facebook không đồng ý với một vài phương thức kiểm duyệt, hoặc cho phép chính phủ Trung Quốc truy cập dữ liệu trên Facebook, để đổi lấy quyền gia nhập thị trường”, Kapron cho hay.