What is the translation of " WORKING DIRECTLY " in Vietnamese?

• làm việc trực tiếp
• tác trực tiếp

Examples of using Working directly in English and their translations into Vietnamese

I dislike working directly on the Prod.
Nhưng mình vẫn thích làm trực tiếp trên cad.

The staff are the people you will be working directly with.
Đội ngũ kiến trúc sư chính là những người mà bạn sẽ trực tiếp làm việc cùng.

Those working directly with young people.
Những người sẽ làm việc trực tiếp với trẻ.

That person usually is working directly with you.
Đây thường là sếp trực tiếp làm việc với bạn sau này.

Working directly with the Owners of the company.
Trực tiếp làm việc với các đại lý của Công ty.

Even though she wasn't a State Magician working directly for the country, her name still remained in history.
Mặc dù cô không phải là một pháp sư làm việc trực thuộc đất nước, tên của cô vẫn được ghi chép trong lịch sử.

Working directly with patients from Russia and the CIS countries, we have proved that we are honest partners in compliance with the agreements reached.
Làm việc direct with the bệnh nhân from Nga and other nước CIS, we have Chứng minh that they are tôi là đối tác trung thực, phù hợp with thỏa thuận set.

Gold told me manufacturers are still very interested in working directly with Google to optimize their devices.
Ông Gold cho biết, các nhà sản xuất vẫn rất muốn hợp tác trực tiếp với Google để tối ưu hóa thiết bị của họ.

Besides working directly with the children, Dr Oanh also organises educational workshops for parents.
Ngoài việc làm việc trực tiếp với trẻ em, BS. Oanh cũng tổ chức các buổi tập huấn giáo dục cho bố mẹ.

In August 2015, Apple researched the iPhone market in Vietnam by working directly with retailers such as FPT Shop or Mobile World.
Trong tháng 8/ 2015, Táo khuyết quy hoạch lại thị trường iPhone Việt Nam bằng cách hợp tác trực tiếp với các kênh bán lẻ như FPT Shop hay Thế Giới Di Động.

Organisations should have strict standards and procedures for child protection and volunteers should be working to build the capacity of local staff, rather than working directly with children.
Các tổ chức cần có những tiêu chí và quy định chặt chẽ để bảo vệ trẻ em và việc các tình nguyện viên cần làm là nâng cao năng lực cho nhân viên địa phương hơn là làm việc trực tiếp với trẻ em.

And one way to do that is by working directly with brands through sponsored content, product reviews and partnership deals.
Và giải pháp cho việc này là làm việc trực tiếp với thương hiệu thông qua những nội dung được tài trợ, review sản phẩm và hợp tác với các đối tác khác.

In some instances, the EB-5 visa applicant may have to prove that the EB-5 capital resulted in the actualization of direct jobs of employees working directly in the business in which the investment was made.
Trong một số trường hợp, đương đơn xin thị thực EB- 5 có thể phải chứng minh rằng vốn EB- 5 dẫn đến việc thực hiện các công việc trực tiếp của nhân viên làm việc trực tiếp trong doanh nghiệp mà khoản đầu tư đã được thực hiện.

The company has dedicated area experts on the ground in every location working directly with business owners, constantly researching the best in local adventures to bring a savings of at least 50% for consumers.
Công ty có chuyên gia khu vực chuyên dụng trên mặt đất ở mọi địa điểm làm việc trực tiếp với chủ doanh nghiệp và nghiên cứu những cuộc phiêu lưu địa phương tốt nhất để tiết kiệm 50% đến 70% cho người tiêu dùng.

Working directly with the Government of Vietnam(GVN), the private sector and other stakeholders, USAID supports Vietnam's transition to a rules-based market economy more fully aligned to international markets and standards.
Thông qua hợp tác trực tiếp với Chính phủ Việt Nam, khối tư nhân và các bên liên quan khác, USAID hỗ trợ Việt Nam chuyển đổi sang nền kinh tế thị trường và dựa trên nền tảng pháp quyền và phù hợp với các thị trường và tiêu chuẩn quốc tế.

Phenomena cannot be brought about by the[Page 34] Spirit at its highest working directly on what we call Matter at its lowest, that is by Atman working directly on the material universe;
Các hiện tượng lạ không thể do Tinh thần hoạt động ở mức cao nhất tác động lên trực tiếp cái gọi là Vật chất ở mức thấp nhất, nghĩa là Atma tác động trực tiếp lên vũ trụ vật chất;

I get to do that in my current role by doing outreach about BrookLynk, connecting with partners who work with young people in the community, and also by working directly with interns as they go through the program.
Tôi có thể làm điều đó trong vai trò hiện tại của tôi bằng cách tiếp cận BrookLynk, kết nối với các đối tác làm việc với những người trẻ tuổi trong cộng đồng và cũng bằng cách làm việc trực tiếp với các thực tập viên khi họ tham gia chương trình.

Although some of my time is spent working with a handful of terrific agencies, I also love working directly with clients, regardless of whether they're individuals, companies, institutions, not-for-profits or household names.
Mặc dù một số thời gian của tôi được dành làm việc với một số ít các cơ quan tuyệt vời, tôi cũng thích làm việc trực tiếp với khách hàng, bất kể họ là cá nhân, công ty, tổ chức, không vì mục đích lợi nhuận hoặc tên hộ gia đình.

Working directly with enterprises with large revenues in the area, especially for Formosa, to grasp the specific needs of import and export of goods, expect the tax amount being collected from now to the end of the year and propose measures for fulfilling the assigned criteria.
Trực tiếp làm việc với các DN có số thu lớn trên địa bàn, đặc biệt là đối với Formosa để nắm bắt cụ thể nhu cầu XNK hàng hóa, dự kiến số thuế thu nộp từ nay đến cuối năm và có đề xuất các biện pháp cho việc hoàn thành chỉ tiêu được giao.

We are excited to be applying advanced machine learning and artificial intelligence in the art market and working directly with our Specialists at Sotheby's so that we can create the best data products in the industry.
Niềm vui mừng được áp dụng máy học nâng cao và trí tuệ nhân tạo trong thị trường nghệ thuật và làm việc trực tiếp với các chuyên gia tại Sotheby để có thể tạo ra các sản phẩm dữ liệu tốt nhất trong ngành.

If this report is true, Apple would begin working directly with the mines, which are primarily located in the Democratic Republic of Congo(DRC) and which have previously been accused of significant human rights violations, including the use of child labour.
Nếu báo cáo này là đúng, Apple sẽ bắt đầu làm việc trực tiếp với các mỏ khai thác, vốn chủ yếu nằm ở nước Cộng hòa Dân chủ Congo( DRC), và trước đây đã từng bị cáo buộc vi phạm nghiêm trọng quyền con người, bao gồm cả việc sử dụng lao động trẻ em.

Both sony and netflix have been pioneering the industry in terms of content production and distribution, working directly with creators to bring their stories to entertainment lovers around the world.
Sony và Netflix đã đi tiên phong trong ngành này nhiều năm nay, định hình tương lai phát triển cho truyền hình, cộng tác trực tiếp với nhà sản xuất để truyền tải những câu chuyện của họ đến với người yêu giải trí trên khắp thế giới.

All of our teachers, before working directly with the students and no matter what professional degrees or title they have, must observe lectures and classes with the director or with experienced teachers who know our method very well and are familiar with our material.
Tất cả các giáo viên của chúng tôi, trước khi làm việc trực tiếp với các sinh viên và cho dù họ có bằng cấp hay chức danh chuyên nghiệp nào, phải quan sát các bài giảng và lớp học với giám đốc hoặc với các giáo viên giàu kinh nghiệm, biết rất rõ phương pháp của chúng tôi và quen thuộc với tài liệu của chúng tôi.

During the internship period, students will be working on farms of vegetables or flowers, fruit trees in the greenhouse with modern machinery systems and working directly with other interns as well as with indigenous people in Germany.
Trong thời gian thực tập tại đây, các bạn sinh viên sẽ được làm việc trong các trang trại về rau hoặc hoa, cây ăn quả trong nhà lưới, nhà kính với hệ thống máy móc hiện đại và làm việc trực tiếp cùng những thực tập sinh khác cũng như với người bản địa tại Đức.

The Spanish national, who is the only westerner known to be working directly for the North Korean regime, readily admits he's not a blockchain expert but says,“I know the basics, follow the market and its developments.”.
Cao de Benos là công dân Tây Ban Nha, người phương Tây duy nhất được biết là làm việc trực tiếp cho chế độ Bắc Triều Tiên, sẵn sàng thừa nhận ông không phải là chuyên gia về blockchain nhưng nói“ tôi biết những điều cơ bản, theo dõi thị trường và sự phát triển của nó”.

By cheap soma in thailand understanding psychological factors that influence health, and constructively applying that knowledge, health psychologists can improve health by working directly with individual patients or indirectly in large-scale public health programs.
Bằng cách hiểu các yếu tố tâm lý ảnh hưởng đến sức khỏe, và áp dụng một cách tích cực kiến thức đó, nhà tâm lý học sức khỏe có thể cải thiện sức khỏe bằng cách làm việc trực tiếp với từng bệnh nhân hoặc gián tiếp trong các chương trình y tế công cộng quy mô lớn.

Using a variety of approaches to search engine optimisation, working directly with content creators to ensure the content they produce performs well on Google- even if the company also posts this content on social media.
Sử dụng nhiều cách tiếp cận khác nhau để tối ưu hóa công cụ tìm kiếm, người này có thể làm việc trực tiếp với người tạo nội dung để đảm bảo nội dung họ sản xuất hoạt động tốt trên Google- ngay cả khi công ty cũng đăng nội dung này lên phương tiện truyền thông xã hội.

As a student of the Feinberg Graduate School, you will be involved in the scientific research conducted at the Institute and devote your time to both research and study, using cutting-edge, state-of-the-art tools and equipment and working directly with research groups at the forefront of their fields internationally.
Là sinh viên của Trường Cao học Feinberg, bạn sẽ tham gia vào nghiên cứu khoa học được tiến hành tại Viện và dành thời gian cho cả nghiên cứu và nghiên cứu, sử dụng các công cụ và thiết bị hiện đại và làm việc trực tiếp với các nhóm nghiên cứu đi đầu trong lĩnh vực của họ trên phạm vi quốc tế.

Harlow attended Stanford in 1924, and subsequently became a graduate student in psychology, working directly under Calvin Perry Stone, a well-known animal behaviorist, and Walter Richard Miles, a vision expert, who were all supervised by Lewis Terman.
Harlow theo học Stanford năm 1924, và sau đó trở thành một sinh viên tốt nghiệp ngành tâm lý học, làm việc trực tiếp Calvin Perry Stone, một nhà hành vi động vật nổi tiếng và Walter Richard Miles, một chuyên gia về thị giác, người được Lewis Terman giám sát.

According to reports in the national training workshop on tourism workforce by 2015, the demand for employees working directly in tourism is more than 500,000 employees, with a growth rate of over 10% a year, of which hotel services accounted for 50% of the labor force.
Theo báo cáo tại hội thảo quốc gia đào tạo lực lượng lao động du lịch đến năm 2015, nhu cầu lao động làm việc trực tiếp trong ngành du lịch là hơn 500.000 nhân viên, với mức tăng trưởng trên 10% một năm, trong đó dịch vụ khách sạn chiếm 50% lao động lực lượng.