Examples of using Alamaalainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Varmaankin alamaalainen?
Alamaalainen ei pääse Instituuttiin.
No Downworlder can come into the Institute.Ainakaan hän ei ole alamaalainen.
At least we know he's not a Downworlder.Alamaalainen ei voi puolustaa Shadowhunteria.
A Downworlder can't defend a Shadowhunter in court.Että olet luultavasti alamaalainen vakooja.
That you're likely a Sassenach spy.Alamaalainen ei voi puolustaa Shadowhunteria.
I know… a Downworlder can't defend a Shadowhunter in court.Saatan olla Shadowhunter, muttaolen myös alamaalainen, En aiokaan.
I might be a Shadowhunter,but I'm a Downworlder too.Jokainen alamaalainen näyttää halveksivan Shadowhuntereita.
Every Downworlder seems to despise Shadowhunters.Saatan olla Shadowhunter, mutta olen myös alamaalainen, En aiokaan.
But I'm a Downworlder too. Look, I might be a Shadowhunter.Ei käy. Olet alamaalainen ja minä murhasin Rautasisaren.
You're a Downworlder, No way. and I murdered an Iron Sister.Kuten olet tehnyt selväksi, olen muukalainen,pelkkä alamaalainen.
As you so plainly stated, I'm Alamaalainen ei saa uhmata auktoriteettiamme tällaisina aikoina.
A Downworlder cannot challenge our authority. Not in times like these.Saatan olla Shadowhunter, muttaolen myös alamaalainen, eikä kukaan voi viedä sitä minulta.
And no one gets to take that away from me. Look,I might be En ole ainoa alamaalainen, emmekä tiedä, ketkä ovat Valentinen alaisia.
I'm not the only Downworlder on the force, and we don't know who's working for Valentine.En ole ainoa alamaalainen, emmekä tiedä, ketkä ovat Valentinen alaisia.
And we don't know who's working for Valentine. I'm not the only Downworlder on the force.Alamaalaiset ovat puoliksi ihmisiä.
Tuhotakseen Sopimuksen ja alamaalaiset ja saadakseen kupin.
Destroy the Accords, murder Downworlders, and secure the Cup.Sinä ja alamaalaiset varmistitte sen.
You and your Downworlders have seen to that.Valentine on murhannut alamaalaisia ja valuttanut heistä veren.
Valentine has been murdering Downworlders and draining their bodies for months.Ensinnäkin, kaikkia alamaalaisia kielletään- tulemasta Instituuttiin ilman lupaani.
First up, all Downworlders are forbidden from entering the Institute without my prior approval.Vaikka alamaalaiset yrittävät olla hyviä, he eivät voi hallita demonivertaan loputtomiin.
No matter how good they try to be, Downworlders cannot control their demonic blood forever.Alamaalaiset lisääntyvät pureman tai naarmun avulla, mutta määrämme- vähenee vuosi vuodelta.
Downworlders multiply with a bite or a scratch, while our numbers… dwindle year… after year.Alamaalaiset ovat päähänpistojensa orjia.
Downworlders are slaves to their impulses.Että alamaalaiset- teurastavat tavikset yksitellen, kunnes ketään ei ole jäljellä.
The Downworlders. They slaughter the mundanes, one by one, until… there's no one left.Alamaalaisten kidutus rikkoo Sopimusta.
Torturing downworlders is a breach of the accords.Kuinka monta alamaalaista asuu New Yorkissa?
How many Downworlders do you think live in New York?Nyt alamaalaiset voi jäljittää GPS-sirujen avulla.
Now we can track Downworlders through GPS chips.Lukko kielsi alamaalaisilta pääsyn sinne.
The Clave banned all Downworlders from attending.Alamaalaiset työskentelemässä käsi kädessä Shadowhunterien kanssa?
Deputized Downworlders working hand in hand with Shadowhunters?Demonit tappavat niin alamaalaisia, taviksia kuin Shadowhuntereita.
The demons don't discriminate between Downworlder, Shadowhunter, mundane. They kill them all.
