What is the translation of " ARTIKLA KOSKEE " in English?

• article concerns
• article relates
• article refers
• article covers
• article applies

Examples of using Artikla koskee in Finnish and their translations into English

Artikla koskee meitä kaikkia.
This article applies to us all.

Loppukuluttajien kanssa tehdyt sopimukset eivät yleensä kuulu 101 artiklan 1 kohdan soveltamisalaan, koska kyseinen artikla koskee vain yritysten välisiä sopimuksia, yritysten yhteenliittymien päätöksiä ja yritysten yhden mukaistettuja menettelytapoja.
More generally, agreements with final consumers do not fall under Article 101(1), as that article applies only to agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices of undertakings.

Tämä artikla koskee direktiivin soveltamisalaa.
This Article concerns the scope of the Directive.

Artikla koskee siirtymäkautta päättyi 31 päivänä joulukuuta 1969.
This Article relates to the transitional period expiring on 31 December 1969.

Tämä artikla koskee EU: n ympäristöpolitiikkaa.
This article concerns the EU's environmental policy.

Artikla koskee päivämäärää, jona ehdotettu direktiivi tulee voimaan.
This Article concerns the date of entry into force of the proposed Directive.

Tämä artikla koskee alaikäisten erityisiä tarpeita.
This Article concerns the specific needs of minors.

Artikla koskee asetuksessa ilmoitettuja rahamääriä koskevien säännösten muuttamista.
This Article provides for the amending of provisions on amounts indicated in the Regulation.

Tämä artikla koskee säädöksen ajallista soveltamista.
This article relates to the instrument's temporal scope.

Artikla koskee hakemusten vastaanottamiseen ja käsittelyyn liittyviä hallinnollisia menettelyjä.
The Article concerns the administrative procedures for the receipt and treatment of applications.

Tämä artikla koskee yhteisön osallistumista yleissopimukseen.
This Article relates to the Community's participation in the Convention.

Artikla koskee jäsenvaltioiden velvoitteita ehdotetun direktiivin saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä.
This Article concerns the obligations on the Member States to transpose this proposed Directive.

Tämä artikla koskee turvapaikanhakijoille annettavaa tiedotusta.
This Article concerns information to be given to applicants for asylum.

Artikla koskee ainoastaan patentinhaltijan mahdollisuutta tuottaa myöhempiä käännöksiä myönnetystä patentista.
This Article refers only to the proprietor's option of subsequently producing translations of a patent already granted.

Artikla: tämä artikla koskee direktiivin täytäntöönpanoa ja sitä on muutettu seuraavasti.
Article 71: this Article, which relates to the implementation of the Directive, was modified as follows.

Tämä artikla koskee yhteisön jäsenvaltion lippua käyttävien alusten valvontaa siirtymäkauden aikana.
This article covers the control of ships flying an EC flag during the interim period.

Tämä artikla koskee turvapaikanhakijoille tehtäviä lääkärintarkastuksia.
This Article concerns medical screening for applicants for asylum.

Tämä artikla koskee ilman huoltajaa tulevien alaikäisten erityisiä tarpeita.
This Article concerns the specific needs of unaccompanied minors.

Tämä artikla koskee vastuuta matkustajien kuoleman tai loukkaantumisen yhteydessä.
This Article concerns liability for death or injury of passengers.

Tämä artikla koskee äskettäin hyväksyttyjä Eurocontrolin laatimia lääketieteellisiä vaatimuksia.
This Article refers to the recently adopted medical requirements developed by Eurocontrol.

Tämä artikla koskee yhteistyötä jäsenvaltioiden välillä sekä jäsenvaltioiden ja komission välillä.
This Article concerns cooperation among Member States, and between them and the Commission.

Tämä artikla koskee tapauksia, joissa asiakirjojen uudelleenkäyttö edellyttää ennakkolupaa.
The Article concerns cases in which prior authorisation is needed for the re-use of the documents.

Tämä artikla koskee tapauksia, joissa tutkijan oleskelulupa voidaan peruuttaa tai jättää uusimatta.
This article covers the cases where researcher residence permits may be refused or withdrawn.

Tämä artikla koskee tapahtumien merkitsemistä rekisteriin ja kaksinkertaisen tilinpidon estämistä.
This Article relates to the use of Registry for transactions while ensuring no double counting.

Tämä artikla koskee kehitysmaille ja siirtymätalousmaille annettavaa teknistä apua.
This Article concerns technical assistance to developing countries and countries with economies in transition.

Tämä artikla koskee direktiivin saattamista osaksi jäsenvaltioiden kansallista lainsäädäntöä.
This Article concerns the measures for transposing the Directive into the internal law of the Member States.

Tämä artikla koskee sekalaisista lähteistä, esim. takaisinmaksuista, korvauksista, laillistamisista.
This article covers revenue from miscellaneous sources, e. g. refunds, compensations, regularisations.

Tämä artikla koskee jäsenvaltioiden velvoitteita saattaa ehdotettu direktiivi osaksi kansallista lainsäädäntöä.
This Article concerns the obligations on the Member States to transpose this proposed Directive.

Tämä artikla koskee matkatietoja, joita linja-autoyritysten ja terminaalien pitäjien on annettava.
This Article concerns travel information to be provided by bus and/or coach undertakings and terminal managing bodies.

Tämä artikla koskee ohjelman arviointia ja komission velvollisuutta antaa tietoja muille toimielimille.
This article relates to programme evaluation and to the Commission's information obligations vis-à-vis the other institutions.

How to use "artikla koskee" in a Finnish sentence

artikla koskee joukkotiedotusvälineiden asemaa lasten elämässä.

Sopimuksen XIII artikla koskee henkilöllisyyden todistamista.

Artikla koskee Etelä-Suomen vakavien vaikeuksien tukea.

Yleissopimuksen VIII artikla koskee sopimuksen muuttamista.

Artikla koskee vastavuoroista tiedottamista valtioiden välillä.

Direktiiviehdotuksen 3(3) artikla koskee poikkeuksellisia olosuhteita.

Artikla koskee vuoden 2013 jälkeistä aikaa.

Viimeksi mainittu artikla koskee tapauksia, joissa.

Koska artikla koskee ainoastaan perussäännön 10.

Yleissopimuksen 23 artikla koskee vammaisten lasten oikeuksia.

How to use "article concerns, article refers" in an English sentence

The article concerns a recent medical study.

The article refers to "warmer garden" and "tropical".

This site is about article concerns for.

This article concerns those other sightings.

This Article concerns the interpretation of jurisdictional statutes.

Harel’s article concerns Israeli policy toward Lebanon.

This article refers to JRun4, CF9 installations.

This article refers to the aircraft as FGFA.

This article concerns football records in England.

This article refers to the vSphere format.