Examples of using Chelios in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chelios?
Sinäkö siellä, Chelios?
That you, Chelios?Chev Chelios. Sisään.
Chev Chelios. Get in.Miksi kiirehtiä, Chelios?
What's the rush, Chelios?Chelios syöttää Roenickille.
Chelios steals to Roenick.Olet Chev Chelios,?
You're Chev"The Cheese" Chelios?Chev Chelios, säästetään ammuksia.
Chev Chelios, let's save some bullets.Se mies olit sinä, Chev Chelios.
It was you, Chev Chelios.Chev Chelios, säästetäänkö luoteja?
Chev Chelios, let's save some bullets,?Sinähän olet Chev Chelios?
You're Chev"The Cheese" CheIios?Chelios ohjaa Bernie Nichollsille.
Chelios guns it ahead to Bernie Nicholls.Sinähän olet Chev Chelios.
You're Chev"The Cheese" Chelios?NHL-tähdet Neely, Chelios ja Robitaille.
Stars Neely, Chelios and Robitaille.Hän ei halunnut rahojani, Chelios.
Ricardo never wanted my money, Chelios.Chev Chelios, säästämmekö luotaja?
Chev Chelios, let's save some bullets, dude?Ricardo ei halunnut rahojani, Chelios.
Ricardo never wanted my money, Chelios.Voisitteko kertoa hänelle, että Chev Chelios on kuollut mies, ellei hän soita tunnin sisään?
If he can't call me back within the hour. Could you please let the doctor know that Chev Chelios is a dead man?Kuulostaa hyvältä. Hän ei halunnut rahojani, Chelios.
That sounds good. HURÓN: Carlo never wanted my money, Chelios.Kyllä. Kerro tohtorille, että Chev Chelios on mennyttä miestä.
Yeah, fine. Could you please let the doctor know that Chev Chelios is a dead man.Nikos Tseliosin serkku on pitkään NHL: ssä pelannut tunnettu puolustaja Chris Chelios.
Tselios is a cousin of long-time NHL defenseman Chris Chelios.Hall of Fameen Chris Chelios seisoo kyseistä luetteloa 53 laukausta aikana Canadiens"postseason ajaa 1988-89.
Hall of Famer Chris Chelios sits atop that list with 53 shots during the Canadiens' postseason run in 1988-89.Vuotiaalle siskonpojalleni, sisar Mary Catherinelle,isä Cheliosille.
My 10-year-old little nephew. Sister Mary Catherine,Father Chelios.Chelios oikeassa laidassa maali tyhjänä,- paraatipelastus oikealta aivan Dubinskyn edessä,- ja takaa tulevat Pittsburghin Pingviinit.
Chelios, right side, wide open to the net. Tolliver! A great save there from right in front on Dubinsky.Tai Brendan Shanahan, ei tekisi enää vartalotaklauksia. Jos pitäisi samoja olkapääsuojia kuin Chris Chelios.
Chris Chelios or… myself, Brendan Shanahan wore, you would never throw a body check again.Lokakuuta Chris Chelios pelasi 1 550. ottelunsa nousten Alex Delvecchion ohi kahdeksannelle sijalla kaikkien aikojen ottelujen määrässä.
On October 8, Chris Chelios played in his 1,550th game, moving him past Alex Delvecchio for eighth place on the career list.Ja nyt olet pidätettynä… kaikista mahtavista asiosta, jotka Chelios on tuonut elämääsi.
And now you can add an arrest and a police record… to a list of wonderful things Mr. Chelios has brought to your life.Katsokaa Selänne, Chelios, Lidström ja Jagr, kuka vielä pelaa,"totesi Gonchar, joka on rekisteröity uran korkea 67 pistettä kahteen otteeseen vuosien aikana hänen NHL uran.
Look at Selanne, Chelios, Lidstrom and Jagr, who's still playing,” concluded Gonchar, who registered a career-high 67 points on two occasions over the course of his NHL career.Ensimmäisenä päivänä kävelin Montrealin pukuhuone,olen nähnyt kaikki muut pelaajat" lapset", totesi Chelios.
The first day I walked into the Montreal dressing room,I saw all of the other players' kids,” noted Chelios.He ottivat minut siipiensä suojaan jaolen oppinut paras", muisteli Chelios, joka voitti ensimmäisen hänen kolme Stanley Cupia Habs vuonna 1985-86.
They took me under their wings andI have learned from the best,” reminisced Chelios, who won the first of his three Stanley Cups with the Habs in 1985-86.Johtava puolustaja PK Subban tuli ensimmäinen Asuinpinta kotiin pelisarjan ensimmäinen James Norris Trophy, myönnetään vuosittain liigan paras puolustuskannalla,koska Chris Chelios voitti sen vuonna 1989.
Subban became the first Hab to take home the franchise's first James Norris Trophy, awarded annually to the league's best rearguard,since Chris Chelios won it in 1989.
