What is the translation of " DOSTOJEVSKIN " in English?

• dostoevsky
• dostoyevsky

Examples of using Dostojevskin in Finnish and their translations into English

Vaan Dostojevskin.
That was Dostoevsky.

Näin Hueyn, näin Dostojevskin.
I could see Dostoyevsky.

Dostojevskin poetiikan ongelmia.
Problems of Dostoevsky's Poetics.

Aivan kuin Dostojevskin"Pelureissa'.
Like Polina in Dostoyevsky's The Gambler.

Dostojevskin"Idiootin".- Vain yhden.
Dostoyevsky, The Idiot. Just one.

Polina kuten Dostojevskin Pelureissa.
Like Polina in"The Gambler" by Dostoyevsky.

Dostojevskin"Idiootin".- Vain yhden.
The Idiot. Three zlotys. Just one. Dostoyevsky.

Pelurit on myös Fjodor Dostojevskin romaani.
The Idiot is a novel by Fyodor Dostoevsky.

Austenin, Dostojevskin ja Ta-Nehisi Coatesin teokset.
The works of Austen, Dostoyevsky, Morrison, Ta-Nehisi Coates.

Tässä on jättiläismäisiä teemoja, Dostojevskin arvoisia.
There are gigantic themes here, worthy of Dostoyevsky.

Mihail Bahtin: Dostojevskin poetiikan ongelmia.
Bakhtin, Problems of Dostoevsky's Poetics, pg.

Sopisin johonkin kolkkoon Tolstoin tai Dostojevskin kirjaan.
One of those gloomy Russian affairs. Tolstoy or Dostoyevsky.

Me puhuimme Dostojevskin"Kuoleman talosta"?
Were we talking about Dostoyevsky's'House of the Dead'?

Vuonna 1929 julkaistiin Bahtinin ensimmäinen, pääteos Dostojevskin taiteen ongelmia.
In 1929,"Problems of Dostoevsky's Art", Bakhtin's first major work, was published.

Se perustuu Fjodor Dostojevskin novelliin”Lempeä luonne”.
It is based on the novel The Idiot by Fyodor Dostoevsky.

Hemingway halusi olla suurin kirjailija, mutta uskoi, ettei koskaan pääsisi- pois Dostojevskin varjosta.
But convinced himself that he could never get out from under Dostoyevsky's shadow. He wanted to be the world's greatest writer.

Luin välittömästi Dostojevskin ja Karl Marxin kirjoitukset.
I immediately read the words of Dostoevsky and Karl Marx.

Dostojevskin hahmoja raatelevat ihmisluonnon rakenteeseen kuuluvat ristiriidat, Sodoman ja Madonnan esikuvat.
Dostoyevsky's characters are torn apart by the contradictions inherent in human nature, the models of Sodom and the Madonna.

Se on kuuluisa kirjallisuudestaan, joka kukoisti 1800-luvulla Tolstoin, Dostojevskin, Pushkinin ja Tshehovin toimesta.
It has a renowned literature which flowered in the nineteenth century through Tolstoy, Dostoevsky, Pushkin, and Chekhov.

Bob oli kuin Dostojevskin Idiootti. Hän ei ollut avuksi kenellekään.
Bob was… like Dostoevsky's idiot- no help to anybody.

Suurin kirjailija, mutta- uskotteli itselleen, ettei koskaan voisi päästä pois Dostojevskin varjosta. Hän halusi olla maailman.
But convinced himself that he could never get out from under Dostoyevsky's shadow. He wanted to be the world's greatest writer.

Kyseessä oli Fjodor Dostojevskin novelliin pohjautuva tulkinta rakkaudesta.
It is based on Fyodor Dostoevsky's novel The Gambler.

Bahtinin mukaan"itsenäisten, toisiinsa sulautumattomien äänten ja tietoisuuksien moneus, täysiarvoisten äänten aito polyfonia on Dostojevskin romaanien perusominaisuus.
According to Bakhtin, the chief characteristic of Dostoevsky's novels is"a plurality of independent and unmerged voices and consciousnesses, a genuine polyphony of fully valid voices.

Palkintona oli Dostojevskin Rikos ja rangaistus, joka on tärkeä kirja.
By Dostoyevsky, an important prize. The prize was"Crime and Punishment.

Taiteenfilosofina hän työsti usein Ajatus-aihetta, joka näkyy teoksissa Dostojevskin muistomerkki(1911-1913) ja Aatteen henkilökuva 1918.
As a philosopher of the arts, Merkurov also used motifs of thought Monument of Dostoevsky, 1911-1913; The figure-portrait of Thought, 1918.

Näin Hueyn, näin Dostojevskin näin Victor Hugon ja Emile Zolan, ja he sanoivat.
I could see Dostoyevsky. I could see Victor Hugo, Emile Zola, and- and they would say to me.

Käy myös kirjailijan viimeisessä asuinpaikassa toimivassa Dostojevskin kotimuseossa, jossa hän kirjoitti Karamazovin veljekset.
Or head to the Dostoevsky Museum, located in the author's last residence, where he composed The Brother's Karamazov.

Venäjä on Dostojevskin, Tolstoin, tsaarien, Leninin, Stalinin, ja vallankumouksen synnyinsija.
Of the Tsars, of Lenin and Stalin, of revolution and huge political ideas, Russia, birthplace of Dostoevsky and Tolstoy.

Hän luki nuorena runsaasti kirjallisuuden klassikoita, kuten Kurt Vonnegutin, Fjodor Dostojevskin, Charles Dickensin, Gustave Flaubertin, Franz Kafkan ja Jack Kerouacin teoksia.
He grew up reading a wide range of works by European and American writers, such as Franz Kafka, Gustave Flaubert, Charles Dickens, Kurt Vonnegut, Fyodor Dostoyevsky, Richard Brautigan and Jack Kerouac.

Kirjailija Fjodor Dostojevskin pikakirjoittaja Anna Snitkina, josta tuli myös tämän vaimo, käytti saneluja kirjoittaessaan Olhinin järjestelmää.
Anna Snitkina, a stenographer who later became Dostoevsky's wife, was of great help to him during this difficult task.

How to use "dostojevskin" in a Finnish sentence

Kristallipalatsi raivostutti Dostojevskin (Vasili Perovin muotokuva).

Lounaan jälkeen käymme vielä Dostojevskin kotimuseossa.

Palaan usein Fjodor Dostojevskin teosten pariin.

Samantapainen tunne tuli Dostojevskin Krokotiiliä lukiessa.

Kauneus pelastaa maailman, uskoi Dostojevskin Idiootti.

Viihdyttävä painajainen Dostojevskin hengessä (Pelurit, 1865).

Pietari esiintyi miljöönä useissa Dostojevskin kaunokirjoista.

Dostojevskin suurromaanit olivat erilaisten arvopohjien törmäyskenttä.

Bahtin, Mihail 1991: Dostojevskin poetiikan ongelmia.

Tässä omakuvassa peilaan nykymaailmaa Dostojevskin maailmankuvaan.

How to use "dostoevsky, dostoyevsky" in an English sentence

Source for Dostoevsky image: Wikipedia Commons.

Dostoevsky would recognize these types right away.

Isabel Waidner, Gaudy Bauble, Dostoyevsky Wannabe, 2017.

But after I've read some other Dostoyevsky novels.

Dostoevsky explored estrangement make history more rich.

Dostoyevsky set Crime and Punishment in St.

Now Dostoevsky was indebted to two publishers.

Dostoevsky gives me more than any scientist.

Libri Barth and Dostoevsky Mondadori Per Bambini.

The Brothers Karamazov, Fyodor Dostoevsky transl.