Examples of using Ei aio antaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän ei aio antaa häntä ilmi.
He's not gonna give him up.Presidentti Suvarov ei aio antaa periksi.
Hän ei aio antaa sitä minulle.
He's not gonna give it to me.Miksi hän saa meidät kyselemään asioita, jos ei aio antaa vastausta?
Why does he make Eversti ei aio antaa periksi.
The colonel won't give in.Miksi hän pistää meidät kysymään kysymykset, jos, hän ei aio antaa meille vastauksia?
Why does he make us feel the questions if he's not going to give us any answers?Hän ei aio antaa minulle rahaa.
And he's not gonna give me the money.Kauppiaat binary vaihtoehtoja markkinoilla tehdä rahaa perustuu ennusteisiin suuntaan javolatiliteetti aikana kiireisinä markkinat ei aio antaa teille voiton haluat.
Traders in the binary options market make money based on predictions of the direction andvolatility during busy times of the trading market is going to give you the payout you want.Tämä kaveri ei aio antaa periksi.
This guy's not going to give up.Hän ei aio antaa tämän takaiskun päihittää itseään.
He is determined not to let this little setback beat him.Wolf oli nälkäinen,joten hän ei aio antaa kinkkua illallinen mene hukkaan!
The Wolf was hungry,so he wasn't going to let a ham dinner go Hän ei aio antaa sitä takaisin, kunnes on saanut korvauksia.
And now he's not going to give it back until he's paid compensation.Ness ei aio antaa periksi.
To remind the syndicate that Ness wasn't giving up.Se ei aio antaa päätösvaltaa jollekkin presidentille Washingtonista.
It's not about to let itself Hän ei aio antaa minulle avioeroa.
He's not gonna give me the divorce.Isäni ei aio antaa minun jatkaa lukiossa.
My dad won't let me go back to college.Pankki ei aio antaa sinulle toista lainaa.
The bank's not gonna give you another loan.Komissio ei aio antaa ehdotusta tällaisista veroista.
The Commission does not intend to submit any proposal for such a tax.Jumala ei aio antaa ihmiskunnalle uutta ideaa, josta se sitten taistelee erimielisenä.
God is not going to give humanity a new idea which it will fight over in dissent.Paholainen ei aio antaa rakentaa tänne luvattua maata- ilman taistelua ja sotaa!
The devil was never going to let a promised land Paholainen ei aio antaa rakentaa tänne luvattua maata- ilman taistelua ja sotaa!
The devil was never going to let a promised land Komissio ei aio antaa kenellekään alibia uuden ehdotuksen esittämiseksi, jos poliittiset asetelmat säilyvät samoina.
The Commission does not intend to give anyone an alibi by presenting another proposal if the same conditions of political deadlock exist.Jopa lukeminen profiileja ei aio antaa sinulle paljon ajatus, sillä loppujen, ihmiset aiheuttavat vain parhaansa puolella profiilinsa.
Even reading profiles isn't going to give you much idea, because after all, people present only their best side on their profile.En aio antaa herra Woodyn kuolla.
I ain't gonna let Mr. Woody get killed.Enkä aio antaa tämän olla.
And I'm not gonna let this go.En aio antaa sinun.
I'm not gonna let you.En aio antaa teidän jatkaa tätä itsesääliä.
En aio antaa heille tietojani.
I won't let them get to my work.En aio antaa hänen kuolla.
I'm not gonna let her die.En aio antaa tyttörukan olla nälkäinen.
I'm not about to let the poor child go hungry.
