What is the translation of " EN SAANUT UNTA " in English?

• i couldn't sleep
• i didn't sleep
• i got no sleep
• i couldn't rest
• i could not sleep
• i can't sleep
• i had insomnia

Examples of using En saanut unta in Finnish and their translations into English

En saanut unta.
I can't sleep.

Teresa.- En saanut unta.
I couldn't sleep. Teresa?

En saanut unta.
I got no sleep.

Teresa.- En saanut unta.
Teresa? I couldn't sleep.

En saanut unta. Hei.
I couldn't sleep. Hi.

Eräänä yönä en saanut unta.
One night, I can't sleep.

En saanut unta.
I didn't sleep last night.

Anteeksi. En saanut unta.
I'm sorry. I couldn't sleep.

En saanut unta.
I can't sleep well at night.

Sano että:"En saanut unta.
Tell her,"I couldn't sleep.

En saanut unta.-Mitä?
I couldn't sleep.- What?

Mitä teet?- En saanut unta.
What are you doing? I can't sleep.

En saanut unta.-Et..
I couldn't sleep. No.

Katson vain TV: tä, kun en saanut unta.
Just watching TV, I can't sleep.

Isä, en saanut unta.
Dad… I couldn't sleep.

Kieltäydyin ensin, mutta kun en saanut unta.
I declined at first, but when I couldn't rest.

John? En saanut unta.
John? I couldn't sleep.

En saanut unta. Anteeksi.
I couldn't sleep. I'm sorry.

Kieltäydyin ensin, mutta kun en saanut unta,- kävin pyytämässä sitä.
I went to ask for it. I declined at first, but when I couldn't rest.

En saanut unta sinä yönä.
I could not sleep that night.

Niin. En saanut unta.
I could not sleep. That.

En saanut unta koneessa.
And I didn't sleep on the plane.

Et. En saanut unta.
No. I couldn't sleep.

En saanut unta koko yönä.
I didn't sleep well last night.

En saanut unta koko yönä.
I didn't sleep the whole night.

En saanut unta viime yönä.
I didn't sleep at all last night.

En saanut unta viime yönä.
I didn't sleep all night. Seriously.

En saanut unta, joten ole kiltti.
I didn't sleep, so please swap with me.

En saanut unta sen tyypin takia.
I didn't sleep a wink because of that guy.

En saanut unta. Itkin koko yön.
I Got No Sleep, Spent The Whole Night Crying.

How to use "en saanut unta" in a Finnish sentence

En saanut unta eilen illalla (tai yöllä...).

Sinä Yönä Kun En Saanut Unta 10.

viime yönä en saanut unta sitten millään.

En saanut unta palattuamme iki-ihanasta Kyn-kuoron joulukonsertista.

En saanut unta vaikka kuinka yritin rentoutua.

Olin väsynyt, mutta en saanut unta öisin.

Eilen illalla en saanut unta sitten millään.

En saanut unta elämäni ensimmäisen Cavernan jälkeen.

Tapahtumia seuranneena yönä en saanut unta laisinkaan.

En saanut unta ennen kuin laitoin sen kiinni.

How to use "i got no sleep" in an English sentence

I got no sleep and I was fine with that.

I am a seriously light sleeper so I got no sleep at all.

I got no sleep at all but at least he was a touch more comfortable.

I got no sleep the night before that first shoot!

Additionally, one of my nights there I got no sleep whatsoever because there was a group of young guys partying all night.

Friday night I got no sleep and was exhausted.

In essence, I got no sleep and had to trade something I love to do so much with something I hate to do.

I tried to sleep in the boxy Fiat because I got no sleep the night before.

Also charged obscene costs of 2000hkds, in which I got no sleep and then in the morning we also had no toilet paper in our room.

I got no sleep the first night as I was far too excited to hit the track with 2 cars I’d never driven.