Examples of using Fossiilisille in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Monet vaativatkin fossiilisille polttoaineille myönnettävien tukien lakkauttamista.
Hyvä on. Syytetty etsii vaihtoehtoja fossiilisille polttoaineille.
This case is about a man searching for an alternative to fossil fuels.Todellisuus on karu: fossiilisille polttoaineille ei ole yhtä halpaa ja tehokasta vaihtoehtoa.
The reality is stark: there are no alternatives to fossil fuels which are as cheap and as efficient.Biologiset vaihtoehdot- tarjoamme biologisia vaihtoehtoja fossiilisille polttoaineille.
Biological alternatives- we offer biological alternatives to fossil fuels.Jos hän ei olisi kuollut- fossiilisille polttoaineille. hän olisi keksinyt vaihtoehdon.
He might have invented a clean-burning alternative to fossil fuels… There's evidence to suggest that if the perp hadn't died.Uusiutuvat energianlähteet nähdään yhä enenevässä määrin vaihtoehtona fossiilisille polttoaineille.
Renewable sources of energy are increasingly seen as alternatives to fossil fuels.Paras strategia ilmastonmuutoksen torjumiseksi on fossiilisille polttoaineille vaihtoehtoisten energiamuotojen kehittäminen ks.
The best strategy for climate change is to develop alternative energy options other than fossil fuels.Tutkimusten perusteella vety vaikuttaa olevan ihanteellinen vaihtoehto perinteisille fossiilisille polttoaineille.
On the basis of research, hydrogen appears to be the ideal alternative to traditional fossil fuels.Tällä sektorilla fossiilisille polttoaineille voidaan kuitenkin odottaa jonkin verran kysyntää erittäin korkean lämpötilan prosesseissa.
In this sector, however, some fossil fuel demand can be expected for very high temperature processes.Tällä hetkellä biopolttoaineet ovat liikennealalla ainoa vaihtoehto kestävän kehityksen vastaisille fossiilisille polttoaineille.
In the transport sector today, the only alternative to non-sustainable fossil fuel is biofuel.Biotalous tarjoaa siten vaihtoehtoja fossiilisille tuotteille ja energialle ja voi edistää kiertotaloutta.
The bioeconomy hence provides alternatives to fossil-based products and energy, and can contribute YK: n ilmastonmuutospaneeli on osoittanut, että Kioton tavoitteet voidaan saavuttaa vain lopettamalla tuet fossiilisille polttoaineille.
The UN Climate Panel has shown that we can only achieve the Kyoto objectives by halting the subsidies to fossil fuels.Fossiilisille polttoaineille maksettavien hintoja ja kilpailua vääristävien tukien on oltava läpinäkyviä, ja ne on poistettava käytöstä vaiheittain vuoteen 2020 mennessä.
Price and trade-distorting subsidies should be made transparent and phased-out on fossil fuels by 2020.Sen lisäksi, että biopohjaiset materiaalit tarjoavat vaihtoehdon fossiilisille tuotteille, ne ovat myös uusiutuvia, biohajoavia ja kompostoitavia.
Apart from providing an alternative to fossil-based products, bio-based materials are also renewable, biodegradable and compostable.Monet maat, kuten Yhdysvallat, Kanada,Japani ja Intia, tarkastelevat hydraattipitoisuuksien hyödyntämistä vaihtoehtoisena energialähteenä fossiilisille Polttoaineita.
Many countries, including United States, Canada, Japan and India,are looking at exploiting hydrate deposits as an alternative source of energy to fossil fuels.Tehdä toisen sukupolven biopolttoaineista kilpailukykyinen vaihtoehto fossiilisille polttoaineille siten, että niiden tuotantotavan kestävyys ei kärsi;
Make second generation biofuels competitive alternatives to fossil fuels, while respecting the sustainability of their production;On selvää, että vetyenergia on vaihtoehto fossiilisille polttoaineille, mutta on muita mahdollisia vaihtoehtoja, kuten bioenergia, joka liittyy kestävään maankäyttöön.
It is obvious that hydrogen energy represents an alternative to fossil fuels, but there are other possible alternatives, such as bio-energy, which is relevant to sustainable land use.Uusiutuvaan energiaan tehtäviä investointeja hidastavia politiikkoja olisi tarkistettava ja erityisesti fossiilisille polttoaineille kohdistuvat tuet asteittain poistettava.
Policies which hinder investment in renewables should be revised and in particular, fossil fuel subsidies should be phased out.Niin kauan kuin markkinoita vääristävää tukea fossiilisille polttoaineille jatketaan, emme voi puhua realistisesti oikeudenmukaisista tai reiluista pelisäännöistä Euroopan unionissa.
As long as those market distorting subsidies to fossil fuels continue we cannot realistically talk about a fair or level playing field in the European Union.Uusiutuvia energialähteitä hyödyntävää lämmittämistä käytetään yhä enemmän kustannustehokkaana javarmana vaihtoehtona fossiilisille polttoaineille jäsenvaltioiden kaukolämmityksessä ja paikallisella tasolla.
Renewable heating is increasingly being used as a cost-efficient andsecure alternative to fossil fuels in Member States in district heating and at local level.Kuten Britannian liuskekaasun vesisärötysteollisuudelle, Britannian tämänhetkinen aktiivinen tuki fossiilisille polttoaineille,…lentokenttien laajentamiselle sekä uuden hiilikaivoksen rakennusluvalle, on aivan järjetöntä. Pohjanmeren öljy- ja kaasukenttien laajentamiselle….
The UK's active current support of new exploitations of fossil fuels, like, for example, the UK shale gas fracking industry, the expansion of the North Sea oil and gas fields… the expansion of airports.Olen tyytyväinen siihen, että EU käy vuoropuhelua Kiinan ja Intian kanssa, mutta on tarpeen saada mukaan myös Brasilian, Etelä-Afrikan, Venäjän, Japanin jaIndonesian kaltaiset maat ja poistaa fossiilisille polttoaineille myönnettyjen tukien kaltaiset ristiriitatekijät.
I welcome EU dialogue with China and India, but it is also necessary to involve countries such as Brazil, South Africa,Russia, Japan and Indonesia and to remove contradictions such as fossil fuel subsidies.
