Examples of using Helgan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Helgan ja lapseni luo.
Mistä löydämme Helgan?
Where can we find Helga?Avain on Helgan käsilaukussa.
The keys are in Helga's handbag.Pyysin sinua panemaan Helgan.
I asked you to put Helga to.Helgan sukkien läpi näkee.
You can see through helga's stocking.Olin ajamassa Helgan luo.
I was just driving up to Helga's.Helgan mukaan Aslaug haisi kalalta.
Helga said she smelled like fish.Koska näit Helgan pikkuhousut?
WHEN DID YOU SEE HELGA'S knickers?Käyn huomenna kaiken tarkasti läpi Helgan kanssa.
I will go over everything with Helga.Me nukumme Helgan ja Ingan kanssa.
We will bunk in with Helga and Inga.Minun on palattava Helgan luo.
I have Tarvitsen Helgan luvan siihen.
I need Helga's permission to look him up.Meidän olisi pitänyt jättää lapset Helgan ja Fritzin luokse.
We should have left the children with Helga and Fritz.Kun lähdin Helgan luota, olin huolissani.
When I left Helga's, I was concerned.Hän vakoili minua Helgan asussa.
For spying on me wearing Helga's clothes.Hurrikaani Helgan aikaan viime kuussa.
It was just last month during ze Hurricane Helga.Herran kiitos, että panit Helgan nukkumaan.
Thank God you put Helga to bed.Hurrikaani Helgan aikaan viime kuussa.
During the Hurricane Helga. It wasjust last month.Lapset olisi pitänyt jättää Helgan ja Fritzin luo.
What we should have done is left the children… with Helga and Fritz.Odotan Helgan ja tiimin tutkivan tätä kaikkea.
I expect Helga and the team to look into it.Näin voimme kuunnella Helgan puhelimessa.
So i can hear on helga's phone.Joten näen Helgan vain viikonloppuna, kun olen vapaa pakkotyöstä.
So I can only see Helga on the weekend, when I'm free from forced labor.Valitan, tri Jonas,mutta on Helgan päiväunen aika.
I'm sorry, Dr. Jonas, butit's time for Helga's nap.Laitoin Helgan lopulta nukkumaan, enkä ole nähnyt Emilyä koko päivänä.
I finally put Helga to bed. And as for Emily, I haven't seen her all day.Tuolla istuu luutnantti Gruber Helgan vaatteissa.
Wearing the clothes of helga. sitting over there is lieutenant gruber.Helge myös heitti Helgan jokeen tämän ollessa vauva.
He threw Helga into a river as a baby.Se tarkoittaa kotoisaa iltaa Helgan kanssa tyrmässä.
THAT MEANS A NICE, QUIET DINNER WITH HELGA IN THE DUNGEON THIS EVENING.Mutta päästätkö Helgan irti, jotta hän voi jatkaa töitään?
But could you release Helga so she can get back to work?Tässä tapahtumassa voi myös tutustua HELGAn ja Laureamkon tutorkollegoihin!
At this event you can also get to know your tutor colleagues from HELGA and Laureamko!Menepä nyt kotiin Helgan luo. Et ole täällä turvassa.
Now, you go home to Helga… because you are not safe here.
