What is the translation of " HERMOISSA " in English?

• of the nerves
• nervous

Examples of using Hermoissa in Finnish and their translations into English

Voiko täitä esiintyä hermoissa?
Can lice appear on nerves?

Onko se hermoissa vai veressä?
Is it in the nerves or in the blood?

Vika vaikuttaa olevan hermoissa.
Trouble seems to be nervous.

Kouristelu; voimattomuus; tulehdus hermoissa, josta aiheutuu puutumista, heikkoutta, pistelyä tai polttavaa tunnetta käsivarsissa ja jaloissa.
Eizure; lack of energy; inflammation of the nerves causing numbness, weakness, tingling or burning pain of the arms and legs.

Vika vaikuttaa olevan hermoissa.
The trouble seems to be nervous.

Kuitenkin spekulaatiot siitä, miten täitä esiintyvät hermoissa, on laajalti levinnyt, ei vain maakunnan alueella, vaan myös kaupunkien, hyvin koulutettujen väestön keskuudessa.
Nevertheless, speculation about how lice appear on nerves is widespread, and not only in the provincial area, but also among the urban, well-educated population.

Jos se ei ole aivoissa, se on hermoissa.
If it's not in the brain, it's in the nerves.

Dermatiitti voi esiintyä myös maaperän hermoissa, ja täillä ei ole pienintäkään suhdetta niihin.
Dermatitis may also appear on the nerves of the soil, and lice have not the slightest relation to them.

Mikä aiheuttaa ongelmia vatsassa, sydämessä ja hermoissa?
So what causes problems in the stomach, heart, nerves.

Tuo voi aiheuttaa vaurioita hermoissa ja lihaksissa.
And that stuff can also cause Nerve and muscle damage.

Ja toinen kysymys: onko totta, että täitä voi esiintyä hermoissa?
And another question: is it true that lice can appear on nerves?

Mitä se on? Rintasi hermoissa on vikaa?
Something's traumatizing one of the nerves that runs along your ribs. What's that?

Guillain-Barrén oireyhtymä, joka aiheuttaa tulehduksia monissa kehon hermoissa.
Guillain-Barré syndrome, which causes multiple inflammations of the nerves in the body;

Tämä on painajainen, joka on jo hermoissa, miten päästä eroon?
This is a nightmare, already on the nerves acting, how to get rid of?

Ohimenevä tulehdus hermoissa, joka tuottaa kipua, heikkoutta ja halvauksen raajoissa; tila, jossa lihakset tulevat heikoiksi ja väsyvät helposti reikä ohutsuolessa.
A temporary inflammation of the nerves that cause pain, weakness, and paralysis in the extremities; a condition in which the muscles become weak and tire easily a hole in the small intestines.

Perifeerinen neuropatia(häiriö raajojen hermoissa) Silmäoireet.
Peripheral neuropathy(disorder of the nerves affecting the extremities) Eye disorders.

Lääkevalmisteen vaikuttavat aineet lidokaiini ja prilokaiini ovat paikallispuudutteita, jotka puuduttavat kontaktialueen väliaikaisesti estämällä signaalien välittymistä hermoissa.
The active substances in the medicine, lidocaine and prilocaine, are local anaesthetics that temporarily numb the contact area by reversibly blocking the transmission of signals in the nerves.

Lihaksissa ne menevät korkkiruuville, jotta lihakset voivat supistua verenkierron katkeamatta; ja hermoissa ne muodostavat voimajohtoja, pitäen hermot hengissä.
In muscle, they corkscrew, so that muscles can contract without cutting off circulation. And in nerves, they course along like power lines, keeping those nerves alive.

Psyykkiset häiriöt ja hermostohäiriöt: Itsemurha-ajatukset, aistiharhat(vakava persoonallisuushäiriö ja kyvyttömyys toimia sosiaalisesti normaalilla tavalla), perifeerinen neuropatia häiriö raajojen hermoissa.
Psychiatric and nervous system disorders: Thoughts of suicide, hallucinations(severe problems with personality and deterioration in normal social functioning), peripheral neuropathy disorder of the nerves affecting the extremities.

Riippumatta siitä, miten paikallispuudutus annetaan, se estää kipuaistimuksen kulun niissä hermoissa, joihin anestesia-aine vaikuttaa, ja puuduttaa kyseisen alueen.
Regardless of how it is administered, local anesthesia blocks transmission of pain sensation in the nerve fibers which come in contact with the anesthetic agent so that a given area is anesthetized.

On epäselvää, miten duloksetiini toimii ponnistusinkontinenssin yhteydessä, mutta oletetaan, että lisäämällä 5- hydroksitryptamiinin ja noradrenaliinin pitoisuuksia virtsaputken(virtsarakosta ulos johtavan putken) lihasta hallitsevissa hermoissa duloksetiini aiheuttaa virtsaputken voimakkaamman sulkeutumisen virtsan kertymisen aikana.
How duloxetine works in SUI is not clear but it is thought that, by increasing the levels of 5-hydroxytryptamine and noradrenaline at the level of the nerves that control the muscle of the urethra(the tube that leads from the bladder to outside), duloxetine causes a stronger closure of the urethra during urine storage.

Kasvaimen pienentämisen jälkeen sen poistoleikkaus voidaan tehdä helpommin, jolloin voidaan välttää vakavat vauriot kasvainta ympäröivässä terveessä kudoksessa, hermoissa ja verisuonissa ja viivyttää tai mahdollisesti jopa välttää käden tai jalan amputaatio.
Reducing the size of the tumour will allow for an easier surgical removal of the tumour, preventing severe damage to the surrounding healthy tissue, nerves and blood vessels, and will delay or possibly prevent the need for arm or leg amputation.

Kun hermoni olivat lyhyitä.
When me nerves were short.

Emme voi molemmat olla hermona, joten juo kaljaa ja relaa.
Can't both be on edge so just drink your beer and chill out.

Alan hermoilla kun Sam ei ole täällä ja minun pitää laskea kassa.
I get nervous when Sam's not here and I have to cash out myself.

Se johtuu luultavasti hermoista. Olen kunnossa.
You know it's probably just nerves.

Seuraavana päivänä Gabrielle rauhoitti omia hermojaan- antamalla jotain uudelle ystävälleen.
And the next day, Gabrielle calmed her own nerves, by giving something to her new best friend.

Estävätkö väärin toimivat hermosolut aivoissasi tiedonsiirron lyhytkestoisesta muistista pitkäkestoiseen?
Are misfiring neurons in your hippocampus preventing the conversion from short-term to long-term memory?

Keskeinen hermoja stimulaatiota ja air kuljetus.
Central nervous system excitement and oxygen transportation.

Blame hermojen tai psykosomaattiset lääke: mikä se on?
Blame nerves or psychosomatic medicine: what is it?

How to use "hermoissa" in a Finnish sentence

Usein hermoissa kehon suojaava toiminto heikkenee.

Oliko vika hermoissa vai niskassa itsessää?

Puudutusaine saa aikaan hermoissa väliaikaisen häiriön.

Minkä hinnassa säästää, voi hermoissa menettää.

Kyllä mahtoi olla äidillä hermoissa kokoilemista.

Koliinin fosforihappojohdannaisia, fosfatideja esiintyy hermoissa ja aivokudoksessa.

Se vaikuttaa paikallisesti hermoissa kipuärsykkeiden kulkua vähentävästi.

Ei tuolla otuksella ainakaan hermoissa ole vikaa.

Kuskina oli nainen, jolla oli hermoissa pitelemistä.

Sinulla on vikaa hermoissa tai puuttuu elämä.

How to use "nervous" in an English sentence

You will soothe your nervous system.

I’m already brimming with nervous anticipation!

She was quite nervous about it.

The Human Nervous System: 2nd ed.

Nervous About Purchasing Your First Gun?

That’s what your nervous system does.

The whole nervous system gears down.

Nervous about your path post graduation?

Are you nervous about saying No?

Central Nervous System: vertigo, depression, nervousness.