What is the translation of " JONKA AIOMME " in English?

• that we are going
• which we intend
• which we plan
• that we will
• that we're

Examples of using Jonka aiomme in Finnish and their translations into English

Yleinen väärinkäsitys Jonka aiomme hajottaa.
A common misconception That we're tearing apart.

Asetus, jonka aiomme hyväksyä huomenna, on lyhyen aikavälin ratkaisu.
The regulation which we are going to adopt tomorrow is a short-term solution.

Se on osa kokonaisuutta, jonka aiomme myydä.
It's part of a whole division that we're selling.

Ajatus, jonka aiomme keskustella tässä muutos, voi olla erittäin hyödyllinen lähestymistapa sali.
The idea, which we will discuss in this alteration, can be very useful approach for hall.

Ainoat asiat maastani aivan kuten kulta, jonka aiomme varastaa!
Things from back home… like the gold that we're going to steal!

Asetuksella, jonka aiomme hyväksyä huomenna, poistetaan liian korkeat hinnat.
Thanks to the regulation which we are going to adopt tomorrow, excessive prices will be eliminated.

Onko mahdollista suojella eläintä, jonka aiomme lopettaa?
Is it possible to protect an animal which we are going to kill?

Tämä on viesti, jonka aiomme välittää EU: n antaessa tukensa tälle yhteiselle politiikalle.
This is the message that we are going to take, Europe helping with this common policy.

Okei? Haluaisin nyt kertoa hieman elokuvasta, jonka aiomme tehdä.
Now, I would like to tell you a little bit Okay? about the film that we're gonna make.

Informaatio, jonka aiomme teille välittää, voi tuntua erittäin haasteelliselta ja hätkähdyttävältä.
The information that we are about to impart to you may seem very challenging and startling.

Pyytäisin parlamenttia tukemaan tarkistusta, jonka aiomme esittää tästä kohdasta.
I should like to ask Parliament to support an amendment that we are submitting on this point.

Päätöslauselmassa, jonka aiomme hyväksyä, todetaan tämä tilanne ja vaaditaan Euroopan unionia kantamaan vastuunsa sen torjunnassa.
The resolution that we will adopt identifies this situation and calls on the European Union to take responsibility for combating it.

Koska se on haaste, jonka olemme valmiita hyväksymään,- haaste, jota emme halua lykätä, ja jonka aiomme voittaa.
Because that is a challenge that we are willing to accept. One that we are unwilling to postpone and one which we intend to win.

Ilmoittaessamme uudesta kestävän kehityksen strategiasta, jonka aiomme esitellä joulukuussa, osoitamme myös sitoutuvamme tähän ongelmaan.
When we announce a new strategy for sustainable development, which we are going to present in December, that also shows our commitment to this problem.

Siten teksti, jonka aiomme hyväksyä keskiviikkona, on komission ja parlamentin välistä puitesopimusta koskevien neuvottelujen huipentuma.
Therefore, the text that we are going to adopt on Wednesday is the culmination of negotiations between the Commission and Parliament on the framework agreement.

Toimi seuraavasti: Anna tuotteen nimi tai avainsana siihen, napsauta välilehdellä lava, jonka aiomme tilata tämän tai tuon asian.
The procedure is as follows: enter the product name or a key word to it, then click on the tab of the platform on which we plan to order this or that thing.

Toiseksi niin kutsuttu eteläisen käytävän huippukokous, jonka aiomme järjestää yhdessä itäisen kumppanuuden tapahtuman kanssa; se pidetään Prahassa toukokuun alussa.
Second, the so-called Southern Corridor Summit meeting, which we plan to organise together with the Eastern Partnership event; that will take place in Prague in early May.

Tämän vuoksi luovuttajakorttien olisi tietenkin oltava vapaaehtoisia, mikä koskee myös eurooppalaista elinluovutuskorttia, jonka aiomme esitellä toimintasuunnitelmassamme.
That is why, of course, donor cards should be voluntary, and the same applies to the European donor card, which we intend to introduce in our action plan.

Laadimme 29. lokakuuta myös talouden elvytysohjelman, jonka aiomme virallistaa asiakirjassa, jonka komissio aikoo antaa ensi viikolla.
On 29 October we also outlined an economic recovery programme that we are going to formalise with a document that the Commission is to adopt next week.

Terveydenhuoltoalan ammattilaisten puute on maailmanlaajuinen ilmiö, ja siihen on monia syitä. Tätä komissio tähdentää, ja tätä tähdennetään myös päätöslauselmassa, jonka aiomme huomenna hyväksyä.
The shortage of health workers is a global phenomenon, and has numerous causes: the Commission points this out and so does the resolution that we shall be adopting tomorrow.

Arvoisa puhemies, kuten Ramón Jáuregui Atondo sanoi, keskustelu, jonka aiomme nyt käydä, juuri käymiemme ohella, on poikkeuksellisen merkittävä.
Madam President, as Mr Jáuregui was saying, the debate that we are going to have now, along with the one that we have just had, is extraordinarily important.

Strateginen vuoropuhelu, jonka aiomme aloittaa Brasilian kanssa, on tarkoitettu kaikenkattavaksi- taloudesta ja kaupasta aina energiaan ja ilmastonmuutokseen.
The strategic dialogue that we will be establishing with Brazil is set to be all-encompassing- covering issues ranging from economics and trade to energy and climate change.

Tämä on pääasiallisesti määrätty sopimuksessa, jonka olette ratifioineet ja jonka aiomme ratifioida, yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa koskevissa määräyksissä.
That is essentially laid down in the Treaty that you have ratified and that we intend to ratify, in the provisions on a common foreign and security policy.

Oodi ilolle", jonka aiomme varastaa, on oikein mukava melodia, mutta niin on myös"Kulkuset", ja sen tavoin hymni julistaa kuvitelmaa, kuvitelmaa siitä, että EU on hyväksi kansalaisille.
Ode to Joy, which we are going to purloin, may be a very nice tune, but so is Jingle Bells, and like Jingle Bells it heralds a fantasy, the fantasy that the EU is good for you.

Siksi olemme sitä mieltä, että on aivan soveliasta ja oikein, että liitämme laivastopolitiikan tulevaisuutta koskevat pohdiskelut uuden yhteisen kalastuspolitiikkamme määrittelemiseen, jonka aiomme siis tehdä ensi vuonna.
We therefore believe that it is entirely correct to include consideration of the future of fleet policy when devising our new common fisheries policy, which we intend to do next year.

Ehdotus, jonka aiomme esittää marraskuun jälkipuoliskolla neuvottelujen loppuvaiheiden pohjaksi, tarjoaa sellaisen Euroopan unionin arvoisia, yleviä ratkaisuja, joka kykenee johtamaan maailman kehitystä kohti turvallisuutta, vapautta ja rauhaa.
The proposal that we intend to submit in the second half of November, with a view to the final stages of negotiations, will offer worthy, noble solutions for a European Union capable of playing a leading role in bringing security, freedom and peace to the world.

Aina, kun tulen parlamenttiinne, arvoisa puhemies, kiitän teitä työstä, jonka olemme juuri päättäneet, mutta nyt haluaisin kiittää teitä jo työstä, jonka aiomme saattaa päätökseen tulevina viikkoina.
Every time I come to your House, Mr President, I thank you for the work that we have just accomplished, but I would like to thank you now already for the work that we are going to accomplish in the coming weeks.

Komission jäsen.-(EN) Arvoisa puhemies, mikrobilääkeresistenssiä koskeva komission strategia, jonka aiomme esitellä marraskuussa, tarjoaa lisäideoita siitä, miten komissio voi yhdessä jäsenvaltioiden ja sidosryhmien kanssa tarttua mikrobilääkeresistenssin ongelmaan kaikilla asianomaisilla aloilla.
Member of the Commission.- Madam President, the Commission strategy on antimicrobial resistance(AMR), which we plan to present in November, will provide further ideas on how the Commission, together with the Member States and stakeholders, could tackle AMR in all sectors involved.

Itse asiasta, ja nyt puhun teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan puolesta, olemme sitä mieltä, että vapaakauppavyöhykkeen, jonka aiomme luoda Chilen ja Mercosurin kanssa, on oltava WTO: n määräysten mukainen.
Turning to the matter in hand itself, and I speak now on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, we feel that the free trade area which we wish to establish with both Chile and Mercosur must conform to WTO rules.

Päätöslauselmassa, jonka aiomme toukokuussa antaa, otetaan erittäin hyvin huomioon nimenomaan EU: n kansalaisten suojelua koskevat seikat, sekä heidän tieto- että oikeussuojansa, mukaan luettuna EU: n ulkopuolella annettava suojelu erityisesti silloin, kun heidän oikeuksiaan saatetaan loukata EU: n ulkopuolella.
The resolution that we will adopt in May very much reflects those things that specifically concern the protection of our citizens, both their data and their judicial remedies, including extraterritorial protection, particularly when their rights could be violated extraterritorially.

How to use "jonka aiomme" in a Finnish sentence

Käyttäjäformaatti, jonka aiomme luoda, näyttää seuraavaa: 3.

Olin hyvin kiinnostunut WhiteSmile-franchising-ehdotuksesta, jonka aiomme ostaa.

Meillä on laaja kotivaakuutus jonka aiomme korottaa.

Ensimmäinen tunne, jonka aiomme selittää, on näkemys.

Suvilla olikin hyvä idea jonka aiomme toteuttaa.

Meillä on teknologinen etumatka, jonka aiomme myös säilyttää.

Terassi tehdään ruskeasta kestopuusta, jonka aiomme sävyttää harmaaksi.

Tässä on Linqitille sopiva tehtävä, jonka aiomme hyödyntää.

jonka aiomme nyt parantaa uusilla aukoilla ja laitteilla.

How to use "which we intend, that we are going, which we plan" in an English sentence

This is our standard terms upon which we intend to rely.

We see massive potential, which we intend leveraging.

Our journal published the abstract, which we intend to retract.

It's not that we are going away.

Which we plan to do in November when visiting Gatlinburg.

And with that we are going to try.

With which we intend to provide the best performance.

It's something that we are going to lead.

This is a major strength on which we intend to build.

It looks like that we are going sideway.