Examples of using Kaikissa asioissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuten kaikissa asioissa.
As in all things.Lääkäri auttaa kaikissa asioissa.
The doctor will help in all matters.Vastatkaa siis kaikissa asioissa kuin vastaisitte Jumalalle.
Respond as if you're responding to god. So in all things.Poikani näki kauneutta kaikissa asioissa.
My Son saw beauty in all things.Kohtuuttomuudet kaikissa asioissa koituvat ihmisten tuhoksi.
Excess in all things is the undoing of men.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hyvä asiaviimeinen asiaensimmäinen asiatoinen asiatärkein asiayleisten asioidenpahoja asioitahuono asiaeri asiavakava asia
More
Koska Jumala on läsnä kaikissa asioissa.
Since God is the Lord of all things.Vastatkaa siis kaikissa asioissa kuin vastaisitte Jumalalle.
So in all things, Respond as if you're responding to god.Koska Jumala on läsnä kaikissa asioissa.
Since God is the Lord of all things… Hear.Kannatan sitä kaikissa asioissa, joissa tehdään enemmistöpäätös.
I welcome that on all issues which are subject to majority voting.Pankin päätös kaikissa asioissa.
The bank's decision in all matters.Kuten kaikissa asioissa… Missä Venäjä epäonnistuu, meidän tulee kukoistaa.
As with all things, where Russia fails, we shall triumph.Herra puhuu teille kaikissa asioissa.
The lord is speaking to you in all things.Sinä valvot, että hän noudattaa määräyksiäni kaikissa asioissa.
You see to it that he follows my orders in all matters.Haastamme teidät kaikissa asioissa, mitä teemme.
We're gonna challenge you on all aspects of what we do.Me päätimme itse elämämme ajoituksen kaikissa asioissa.
We determined the timing of our lives in all things.Te pidätte vauhdista kaikissa asioissa mukaan lukien autoissa?
You do seem to relish speed in all things, including motor cars?He olettivat olevansa vertaisiamme kaikissa asioissa.
They assumed they were our equal in all things.Kärsivällisyys kaikissa asioissa on hyve, etenkin ulkopolitiikassa.
Patience in all matters is a virtue, not least Jumala on Tasapainon Jumala kaikissa asioissa.
God na God of Balance in every thing.Kuten on laita kaikissa asioissa, Jeesus on meille hyvänä esimerkkinä myös rukoilemisessa.
As in all things, Jesus is to be our example Se tuo täyden luottamuksen kaikissa asioissa.
That will get you attorney-client privilege on all matters.Joka tukee kaikissa asioissa ja suojaa kaikki elämän myrskyt.
Which will be supported in all matters and protection from Olemmehan tuoneet sen teille kaikin tavoin ilmi kaikissa asioissa.
But in all things we have been made manifest to you.En kannata yhdenvertaisuutta kaikissa asioissa, ainoastaan lain edessä.
I don't hold with equality in all things, only with equality before the law.Siksi ne ovat täysin ilmainen,voit kysyä apua kaikissa asioissa.
Therefore, they are completely free,you can ask for help in any matter.En kannata yhdenvertaisuutta kaikissa asioissa, ainoastaan lain edessä.
Only with equality before the law. I don't hold with equality in all things.Olemmehan tuoneet sen teille kaikin tavoin ilmi kaikissa asioissa.
But we have been thoroughly made manifest among you in all things.Hän seurasi keskitien kaikissa asioissa eikä koskaan laiminlyönyt ohjata hänen seuraajansa.
He followed the middle course in all matters and never neglected to guide his followers.Olemme sitoutuneet toimimaan rehellisesti kaikissa asioissa, myös tässä.
We are always bound by honesty in all matters, including this one.Jokaisen parlamentin jäsenen tehtävänä on myös huolehtia Euroopan unionin kansalaisten hyvinvoinnista, jase on tehtävä kaikissa asioissa.
There is also a remit for everyone here 
