What is the translation of " KAUKAINEN " in English?

• distant
• remote
• faraway
• far-off
• far away
• from afar
• long-ago

Examples of using Kaukainen in Finnish and their translations into English

Kaukainen serkku.
A distant cousin.

Se on hyvin kaukainen alue.
Very remote area, sir.

Kaukainen serkkuni.
A distant cousin.

Batuu on kaukainen planeetta.
Batuu is a remote planet.

Kaukainen serkku ehkä.
A distant cousin, perhaps.

Hei. Olen kaukainen sukulaisesi.
Hi. I'm your distant relative.

Kaukainen serkku. Hän on Jacen kanssa.
Distant cousin. She's with Jace.

Olipa kerran kaukainen maa.
Once upon a time, in a far-off land.

Kaukainen serkku. Hän on Jacen kanssa.
She's with Jace. Distant cousin.

Syvä avaruus, kaukainen tulevaisuus.
Distant future. Deep space.

Kaukainen planeetta, ei skarralaiskonsulia. Ei?
On a remote planet with no Scarran Proconsul?

Koska se on kaukainen, kallis maa.
Because it's a faraway, expensive country.

Äläkä luule, että tämä olisi jokin kaukainen ilmiö.
And don't think this is some faraway phenomenon.

Olen kaukainen serkku.
I am a distant cousin.

Olemmehan vain pieni, kaukainen maa.
After all, we're a small country, far away.

Hei. Olen kaukainen sukulaisenne.
I'm your distant relative. Hi.

Koska- Australia on niin kaukainen maa.
Because- see, Australia is such a far-off country.

Mutta se kaukainen maailma muuttuu.
But that distant world is changing.

Lopen uupuneilla henkisillä matkaajilla on se kaukainen katse silmissään.
Jaded spiritual travellers have that far-away look in their eyes.

Kunnes kaukainen saari jo häämöttää.
Till a faraway island is close at hand.

Eikä paikkakaan ollut kaukainen valtakunta.
And it wasn't really a faraway kingdom.

Karu kaukainen tyly ja vaarallinen.
Rugged remote inhospitable and dangerous.

BabyIon ei oIe mikään kaukainen paikka aavikoIIa.
Babylon ain't no far-off place in the desert.

Mikä kaukainen paikka mahtaa olla kyseessä?
And what far away place would that be?

Ääni oli hätäinen ja kaukainen mutta häneltä se vaikutti.
He sounded upset and far away, but I think it was him.

Se on kaukainen asia joka tapahtuu muille.
It's a remote thing that happens to others.

Lähikaupat vetävät TET-harjoittelijoita enemmän puoleensa kuin kaukainen Helsinki.”.
Local shops attract TET trainees more than far-off Helsinki.”.

Joten, kaukainen ystävä on tullut vierailulle.
So, a friend from afar has come to visit.

Pohjoinen Afar on kaukainen, kuuma ja kuiva alue.
The northern Afar region is a remote, hot and arid area.

Kaukainen maailma, josta hän lähti, alkaa tuntua kuin unelta.
That faraway world from which he came begins to seem like a dream to him.

How to use "kaukainen" in a Finnish sentence

Tietämättömien taipaleitten takana oleva kaukainen maa?

Tiina Mielosen näyttely Kaukainen TM-Galleriassa 17.11.

Kaukainen käsite vain tästä nykyisestä yhteiskunnasta.

HiFi-ääni oli tuolloin vielä kaukainen käsite.

sekä Kaija Saariahon ooppera Kaukainen rakkaus.

Tästä paljastuukin lajin kaukainen sukulaisuus varislintuihin.

Keskushallinnon näkökulmasta Ilomantsi oli kaukainen alue.

Joku kaukainen paikka, jonne pääsee teleportaatiolla.

Tuleeko suurliitosta yhtä kaukainen kuin SAK?

Kaukainen rakkaus toimii elokuvateatteriversiona erinomaisen hyvin.

How to use "remote, distant, faraway" in an English sentence

Bi-directional remote control, real-time data transmission.

Hence many shots use distant depth.

Remote Control*Touch Screen*Pull Rope*UK DPD Fast.

Anywhere, faraway invites contemplation and escape.

Secular Scientism can't explain distant starlight.

You know, faraway land, lots of yaks?

Bakshi's travels meeting strangers in faraway places.

Distant music spilled from the ballroom.

But Remote Desktop worked without them.

How clearly you see distant details.