Examples of using Kohdata sinut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kohdata sinut taas.
To face you again.Hän halusi kohdata sinut vahvana.
He… wanted to face you.Nyt minua hävettää kohdata sinut.
I'm too embarrassed to face you now.Voin kohdata sinut sinun tasolla.
Ja nyt minun pitää kohdata sinutkin.
Now I have to face you.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
aika kohdatarohkeutta kohdatamitä kohtaakohtaamat haasteet
kohtaamat ongelmat
kohdata totuus
kohdata todellisuus
yhtä kohtaakohdatut vaikeudet
kohdata tosiasiat
More
Voin kohdata sinut omalla tasollasi. Näetkö?
See? I can meet you at your level?Muuta minut, jotta voin kohdata sinut.
Then turn me so I can face you.Voin kohdata sinut omalla tasollasi. Näetkö?
I can meet you at your level. See?Hatcher tahtoo kohdata sinut kahden.
Hatcher wants to face you one on one.Hän kerää hieman rohkeutta jotta uskaltaisi kohdata sinut.
Saan vihdoin kohdata sinut ja Manan!
The moment I can confront you… and Mana!Tuo poikamme meille takaisin, että voisimme kohdata Sinut yhdessä.
Return our son to us, that we may meet You together.Hän halusi kohdata sinut vahvana, tasavertaisena.
He… wanted to face you with strength again, on even terms.Olihan se kiva sattumalta kohdata sinut.
Koska saatan kohdata sinut joskus areenalla ja joutua tappamaan sinut. .
Because I might meet you in the arena, and then I will kill Minun oli määrä kohdata sinut. Totta.
Sillä nyt voin kohdata sinut ja sanoa, ja tätä voit pussata. jonka vietin tonkimassa roskia.
Elbow-deep in refuse and muck, because it enables me to confront you now and tell Minun oli määrä kohdata sinut. Totta.
I was supposed to meet you.- So…- Right.Minun olisi pitänyt kohdata sinut jo kauan sitten.
I should have faced you a long time ago.Ehkä hänen olisi pitänyt tulla tänne ja kohdata sinut kasvotusten.
Maybe she should have come in here and faced you man-to-man.Raven sanoo, että hänen täytyy kohdata sinut yksin täällä Richmondissa.
Raven says he has to face you alone.Se jätti veneesi rauhaan, koska haluaa kohdata sinut merellä.
He left Raven sanoo, että hänen täytyy kohdata sinut yksin täällä Richmondissa.
Raven says he has to face you alone. Right here in The Richmond.Mieleni tekisi hypätä yli pöydän ja kohdata sinut,- mutta kehoni ei tottele.
Though my will longs to leap across this table and meet thee, my body will not follow.Että pidän asioita liikaa sisälläni- ja että minun täytyy kohdata sinut- kertoakseni, kuinka petetyltä oloni tuntuu.
And that I need to confront you Se merkitse paljon.Sinun on ymmärrettävä, että aion kohdata sinut. Moni mies pakenisi sellaista, kuten täällä oloa.
It does mean a lot,because En voinut kohdata sinua. Minua pelotti.
I couldn't face you… and I was scared.En voinut kohdata sinua enää.
I couldn't face you after that.Siinä Hän tulee kohtaamaan teidät.
That's where He will meet you.En voinut kohdata sinua kaiken kokemasi jälkeen.
Is something going on? I just couldn't face you.
