What is the translation of " KUMPPANIMAAT " in English?

• partner
• partners

Examples of using Kumppanimaat in Finnish and their translations into English

Mitä painopistealoja kumppanimaat pitävät tärkeinä suhteissaan EU:?
Which priorities do partners see in terms of their relations with the EU?

Kumppanimaat ja-alueet, jotka ovat tukikelpoisia 1 artiklan 1 kohdan a alakohdan nojalla.
PARTNER COUNTRIES AND REGIONS ELIGIBLE UNDER ARTICLE 1(1)a.

Kahdenvälistä kehitysapua saavat kumppanimaat on luetteloitu liitteessä III.
Partner countries that shall benefit from bilateral development assistance are listed in Annex III.

Kumppanimaat toteuttavat huomattavia toimia resurssitehokkuutensa lisäämiseksi.
Partners are making major efforts to increase their resource efficiency.

Vuoden 2014 loppuun mennessä useimmat kumppanimaat olivat hyväksyneet etenemissuunnitelmansa.
By the end of 2014, most of these roadmaps had been adopted by the partner countries.

Useat kumppanimaat ovat osoittaneet mielenkiintoa EU: n lähestymistapaa kohtaan.
Numerous partner countries have shown their interest in the EU approach.

Komissio, jäsenvaltiot sekä asianomaiset yritykset ja kumppanimaat tuottaja- ja kauttakulkumaat.
Commission, Member States, relevant industry and partner countries producers, transit.

Kumppanimaat ja-alueet, joita koskee 5 artiklan 2 kohdan mukainen kahdenvälinen yhteistyö.
PARTNER COUNTRIES AND REGIONS WITH A BILATERAL COOPERATION ACCORDING TO ARTICLE 52.

EU: n naapurimaat, Välimeren alueen kumppanimaat, Länsi-Balkanin maat ja uudet itsenäiset valtiot.
Countries neighbouring the EU, Mediterranean partner countries, Western Balkans and the Newly Independent States;

Kumppanimaat ovat määrittäneet henkiset ja kulttuuriset ulottuvuudet ensisijaisiksi tavoitteiksi.
Partners have identified the human and cultural dimensions as high priorities.

Maksupäätökset perustuivat saavutetun edistyksen sijaan siihen, että kumppanimaat olivat sitoutuneet uudistuksiin.
Disbursement decisions were based on partner countries' commitments to reform rather than on progress achieved.

Tarvittava joustavuus, jotta kumppanimaat pystyvät mukauttamaan kehitystavoitteet kansalliseen tilanteeseensa.
Flexibility to enable partner countries to tailor development goals according to their national context.

Jos kumppanimaat ovat käyttäneet talousarviovaroja väärin, varojen takaisinperintä voi sekin osoittautua hankalaksi.
And in cases of misappropriation of partner countries' budget resources recovery of funds may prove difficult.

Välimeren alueen itäosassa sijaitsevat Euroopan naapuruuspolitiikan kumppanimaat(Syyria, Libanon ja Jordania) ja muut Lähi-idän maat Iran ja Irak.
Eastern Mediterranean ENP partner countries(Syria, Lebanon and Jordan) and other Middle Eastern countries Iran and Iraq.

Muut kumppanimaat, varsinkin Georgia mutta myös Ukraina, ovat tehostaneet toimiaan saavuttaakseen saman tavoitteen.
Other partner countries have stepped up their efforts to reach the same goal, in particular Georgia, and also Ukraine.

Jollei tämä suuntaus käänny päinvastaiseksi, Välimeren alueen kumppanimaat eivät kykene tarjoamaan kasvavalle väestölleen ja työvoimalleen riittävää talouskasvua ja kunnollista tulevaisuutta.
Unless this situation is reversed Mediterranean Partners will not be able to offer sufficient growth and an acceptable future to their growing population and workforce.

Kumppanimaat ovat oletettavasti panneet täytäntöön entistä tehokkaampia energiatehokkuutta ja uusiutuvia energialähteitä koskevia politiikkoja ja hankkeita.
Partners would have stronger energy efficiency and renewable energy policies and projects in place.

Tavoitteisiinsa sitoutuneet kumppanimaat voivat EU: n tuella käyttää sopimusta sääntelylliseen ja institutionaaliseen lähentymiseen.
With sustained commitment and support by the EU, partner countries can use the Agreement for regulatory and institutional convergence.

Kumppanimaat ja avunantajat ovat entistä enemmän tilivelvollisia kansalaisiaan kohtaan avustusvarojen käytöstä ja tulosten saavuttamisesta.
Both partner countries and donors are increasingly accountable to their publics on the use of aid funds and achieving results.

Siksi EU: n ja sen Välimeren alueen kumppanimaat, erityisesti Jordania, aloittivat neuvottelut Euro-Välimeri-alueen puitteissa.
Therefore, in the context of the Euro-Mediterranean region, negotiations were started between the EU and its Mediterranean partners, specifically Jordan.

Vastineeksi kumppanimaat ovat sopineet soveltavansa suosituimmuuskohtelua tai kansallista kohtelua, sen mukaan kumpi on edullisempi.
In return, the partner countries agree to apply MFN or national treatment terms, whichever is most favourable.

Mahdolliset eteläisen käytävän kumppanimaat kokoontuvat huippukokouksessa ensimmäistä kertaa korkeimmalla tasolla keskustelemaan yhteisistä eduistaan.
The Summit is the first time that potential partners in the Southern Corridor meet at the highest level to discuss their shared interests.

Kumppanimaat pitivät erittäin hyödyllisinä siinä annettuja suosituksia, joiden täytäntöönpano on käynnissä useimmissa maissa.
The recommendations provided were considered very useful by partner countries and are currently being implemented in the majority of countries.

Välimeren alueen kumppanimaat, Länsi-Balkanin maat sekä EECCA-maat(Itä-Eurooppa, Kaukasus ja Keski-Aasia)27.
Mediterranean partner countries(MPC), Western Balkans countries(WBC) as well as the Eastern European, Caucasus and Central Asian countries27 EECCA.

Monet kumppanimaat eivät vielä ole perustaneet kansallista verkostoaan, ja vakavia viivästyksiä on tapahtunut jäsenmaksujen maksamisessa.
Some partner states have yet to structure their national networks, and there have been serious delays in disbursing contributions.

EU: n jäsenvaltiot ja kumppanimaat ovat aloittaneet vuoropuhelun useilla politiikan aloilla, muun muassa nuoriso- ja kulttuuripolitiikassa.
EU Member States and partner countries have entered into a dialogue on a number of policies, including youth and culture.

Kumppanimaat ovat jatkaneet investointihankkeiden valmistelua edistääkseen ilmastonmuutosta koskevan Kioton pöytäkirjan täytäntöönpanoa.
Partner countries have continued to prepare investment projects to promote the implementation of the Kyoto Protocol on climate change.

Eräät itäiset kumppanimaat ovat solmimassa pitkälle meneviä ja laaja-alaisia vapaakauppasopimuksia, ja niiden tavoitteena on mahdollisimman läheinen suhde EU.
Some partners in the East are embarking on DCFTAs, and aspire to the closest possible relationship with the EU.

Kumppanimaat osallistuvat NATO-johtoiseen sotilaalliseen kriisinhallintaan ja arvostavat sitä, että ne otetaan mukaan operaatioiden suunnitteluun ja päätöksentekoon.
Partners contribute to the NATO-led military crisis management and appreciate being included in the planning and decision-making of operations.

Eräät Välimeren alueen kumppanimaat ovat jo Eurocontrolin jäseniä tai niillä on kahdenvälinen yhteistyösopimus sen kanssa, mikä on omiaan edistämään yhteentoimivuuteen liittyvää yhteistyötä.
Some Mediterranean Partners are already members of Eurocontrol or have a bilateral cooperation agreement, which could boost cooperation on interoperability.

How to use "kumppanimaat" in a Finnish sentence

Kumppanimaat voivat osallistua harjoitukseen Naton kutsusta.

Kumppanimaat ovat todellakin monien haasteiden edessä.

Kumppanimaat jakavat ennennäkemättömällä tavalla yhteistä teknologiaa.

Kumppanimaat voidaan jakaa useampaan eri ohjelmaan.

Kehitysyhteistyon kahdenväliset kumppanimaat lisää toistoja leuanvetoon.

Kumppanimaat ovat Erasmus+ -ohjelman ulkopuolisia maita.

Kaikki kumppanimaat sitoutuivat aktiivisesti hankkeen toteuttamiseen.

Kumppanimaat olivat esimerkiksi säännönmukaisesti viikoittain järjestettävissä kokouksissa.

EU:n on keskityttävä saamaan kumppanimaat myötämielisiksi sopimukselle.

How to use "partner, partners" in an English sentence

Partner with someone who gets that.

The partner could not lead successfully.

Their trading partners were the Greeks.

Sarah's partner was Charles Batterson Turtle.

New alliances and partners coming up?

New partner connections equal more fees.

The business partner has become impatient.

Dining partners offer fresh, healthy options.

Insight Venture Partners VII (Co-Investors), L.P.

They partner with many worthy causes.