What is the translation of " LIUOTINPULLO " in English?

• solvent vial

Examples of using Liuotinpullo in Finnish and their translations into English

Liuotinpullossa on sininen raita.
The solvent vial has a blue stripe.

Pahvipakkaus, jossa 1 x 50 ml liuotinpullo PET.
Cardboard box with 1 x 50 ml solvent vials PET.

Tärkeää: liuotinpullo sisältää ylitäytön.
Important: the solvent vial contains an overfill.

Poista sekä kuiva-aine- että liuotinpullojen korkit.
Remove caps from powder and solvent vials.

Kuiva-aine- ja liuotinpullot ovat kertakäyttöisiä.
The powder and solvent vials are for single-use only.

Pahvipakkaus, jossa 10 x 10 ml liuotinpullot lasia.
Cardboard box with 10 x 10 ml solvent vials glass.

Liuotinpullo: Injektionesteisiin käytettävä vesi, 2 ml.
Solvent vial: 2 ml sterilised water for injections.

Poista muovitulpat kuiva-ainepullosta ja liuotinpullosta.
Remove plastic caps from the powder and solvent vials.

Irrota liuotinpullo kiertämällä sitä vastapäivään.
Disconnect the solvent vial by turning it anti-clockwise.

Apuaineet, joilla tiedetään olevan tunnettu vaikutus: Liuotinpullo.
Excipients with known effects: Diluent bottle.

Ota liuotinpullo ja steriili kertakäyttöruisku esim.
Take the vial with solvent and the sterile, disposable syringe e. g.

Desinfioi dibotermiini alfan ja liuotinpullojen tulpat.
Disinfect the stoppers of the dibotermin alfa and solvent vials.

Yksi liuotinpullo sisältää 8 ml injektionesteisiin käytettävää vettä.
One vial of solvent contains 8 ml water for injections.

Tarkista sekä konsentraattipullo että mukana toimitettu liuotinpullo.
Inspect the concentrate vial and the supplied solvent.

Jokainen liuotinpullo sisältää 2 ml injektionesteisiin käytettävää vettä.
Each solvent vial contains 2 ml Water for Injections.

Pakkaus, jossa on 10 injektiokuiva-ainepulloa ja 10 liuotinpulloa.
Box of 10 lyophilisate vials and 10 solvent vials.

Liuotinpullo Scintinum-valmistetta varten sisältää valkoista kuiva-ainetta.
The vial of solvent for Scintimun contains a white powder.

Kierrä ruisku tiukasti kiinni liuotinpulloon kiinnitettyyn adapteriin.
Screw the syringe tightly onto the vial adapter on the solvent vial.

Pakkaus, jossa on 10 tai 50 injektiokuiva-ainepulloa ja 10 tai 50 liuotinpulloa.
Box of 10 or 50 lyophilisate vials and 10 or 50 solvent vials.

Injektiokuiva-ainepullo ja 2 ml: n liuotinpullo esikoottuna BAXJECT III-järjestelmään.
Powder vial and 2 ml solvent preassembled in BAXJECT III system.

Pahvipahvikotelo sisältäen 10 x 50 annosta rokotetta+ 2 pahvikoteloa, joissa kummassakin 1 x 50 ml liuotinpullo.
Cardboard box with 10 x 50 doses vial of vaccine+ 2 x cardboard boxes each containing 1 x 50 ml vial of solvent.

Käännä liuotinpullo ylösalaisin ja vedä kaikki liuotin pullosta.
Turn the vial with the solvent upside down and withdraw all the..

Siirrä annosta 15 mg/ painokilo(annos enintään 1 g/ vrk) vastaava määrä 0, 9%(9 mg/ ml) natriumkloridiliuokseen infuusionestepussissa niin, että liuoksen lopullinen vahvuus on korkeintaan 20 mg/ ml, tai Liuotinpullo.
Transfer a volume equal to 15 mg/ kg of body weight(not to exceed 1 g/ day) to a bag of sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for a final concentration of 20 mg/ ml or less; or For a vial of diluent.

Kuiva-aine- ja liuotinpullot sekä esitäytetty ruisku ovat kertakäyttöisiä.
The powder and solvent vials and the pre-filled syringe are for single-use only.

Konsentraattipullo(täyttö: 73, 2 mg kabatsitakselia/1, 83 ml) ja liuotinpullo(5, 67 ml) sisältävät ylitäytön, joka korvaa liuottamisessa syntyvää nestehävikkiä.
The concentrate vial(fill: 73.2 mg of cabazitaxel/1.83 ml) and the solvent vial(5.67 ml) contain an overfill to compensate for liquid loss during preparation.

Hävitä liuotinpullo,- ruisku ja neula hoitohenkilökunnalta saamiesi ohjeiden mukaisesti.
Discard the solvent vial, syringe, and needle as directed by your healthcare provider.

Vastaava määrä rokote- ja liuotinpulloja on pakkattuina yhdessä pahvikoteloon.
Corresponding vials of vaccine and bottles of solvent are packed in cardboard boxes together.

Liuotinpullo on tarkoitettu ainoastaan kertakäyttöiseksi, ja käyttövalmiiksi saattamisen jälkeen pulloon jäljelle jäänyt injektionesteisiin käytettävä vesi on hävitettävä.
The solvent vial is intended for single use only and the remaining water for injections in the vial after withdrawal of the volume required for reconstitution has to be discarded.

Yleensä pahvilaatikkoon suljetussa läpipainopakkauksessa on lääkepullo, liuotinpullo, kertakäyttöruisku(5 ml), 2 steriiliä neulaa(liuotinta ja injektiota varten), hankausaine tai avaaja ampullin avaamiseksi ja 2 alkoholin lautasliinaa.
Usually in a blister box enclosed in a cardboard box, there is a bottle of medication, a vial with a solvent, a disposable syringe(5 ml), 2 sterile needles(for solvent and for injection), scarifier or opener for opening the ampoule and 2 alcohol napkins.

Käännä liuotinpullo ylösalaisin ja työnnä neula kuiva- aineen sisältävän pullon tulpan läpi.
Invert the solvent vial and pierce the stopper of the vial containing the powder.

How to use "liuotinpullo" in a Finnish sentence

Irrota tyhjä liuotinpullo yhdessä siirtokanyylin kanssa.

Hävitä liuotinpullo ja siihen kiinnitetty sininen Mix2Vial-sovitin.

Hävitä liuotinpullo ja siihen kiinnitetty sininen Mix2Vial-sovitin. 6.

Liuotinpullo tippui, riitelin pomon kanssa ja Kennethkin kuoli.

Liuotinpullo Vaihe 1.3 Injisoi ruiskun koko sisältö konsentraattipulloon.

Hävitä liuotinpullo ja siinä kiinni oleva sininen Mix2Vial-osa. 6.

Aseta liuotinpullo tasaiselle alustalle ja pidä siitä tukevasti kiinni.

Pidä samalla liuotinpullo aivan kuivaainepullon yläpuolella, jotta liuotin siirtyy kuiva-ainepulloon.

Aseta liuotinpullo tasaiselle, puhtaalle alustalle ja ota pullosta tukeva ote.

How to use "solvent vial" in an English sentence

Withdraw the entire contents of the solvent vial into a syringe.

When the desired parameters are achieved, the valve changes the inlet from the solvent vial to the starting material solution.