What is the translation of " LUOPUNEET TOIVOSTA " in English?

• given up hope

Examples of using Luopuneet toivosta in Finnish and their translations into English

Olimme jo luopuneet toivosta.
We had given up hope.

Hänen faninsa täällä eivät ole silti luopuneet toivosta.
But her fans here have not given up hope.

Olimme jo luopuneet toivosta.
We have given up hoe.

Lopulta Susanin äiti kuoli, kun olimme jo luopuneet toivosta.
Finally, when everyone had given up hope, her mother died.

Emme ole luopuneet toivosta.
I haven't given up hope.

Syyria on raunioina mutta nämä syyrialaiset eivät ole luopuneet toivosta.
Syria is in ruins. But these Syrians haven't given up hope.

Emme ole luopuneet toivosta.
We haven't given up hope.

Aivan, lähiöt ovat täynnä miehiä, jotka ovat luopuneet toivosta.
Yeah, the suburbs are filled with a lot of men who have given up hope.

Useimmat ovat luopuneet toivosta.
Most have given up hope.

Emme luopuneet toivosta, että löydämme Adamin.
Neither one of us gave up hope of finding our son.

Olimme lähes luopuneet toivosta.
We would almost given up hope.

Kaikki pelkäävät gettoa, paitsi he jotka jo elävät siellä, koska he ovat luopuneet toivosta.
Everyone is afraid of the ghetto, except the people who live there already, because they have given up hope.

Olimme jo luopuneet toivosta.
We had pretty much given up hope.

Lienee tarpeetonta sanoa, että olisimme mielellään nähneet presidentti Bushin osallistuvan parlamentin istuntoon, mutta emme ole vielä luopuneet toivosta tämän suhteen.
Needless to say, we would have been keen to welcome President Bush to this Chamber, but we have not given up hope of this happening yet.

Olimme jo lähes luopuneet toivosta.
We had nearly given up hope.

He olivat jo melkein luopuneet toivosta, kun Sara vihdoin tulin raskaaksi, ja vuonna 2001 heille syntyi poika.
They had almost given up hope when she became pregnant, and their son was finally born in 2001.

Nämä herrat ovat luopuneet toivosta.
These gentlemen have abandoned hope.

Olemme siis luopuneet toivosta saada hänet takaisin.
Then we have abandoned all hope of recovering him.

Lääkärit olivat jo luopuneet toivosta.
They admitted to me they had given up hope.

Koulutus on nimittäin investointi tulevaisuuteen, ja tämä on ensiarvoisen tärkeää puhuessamme ihmisistä, jotka eivät ole työelämän ulkopuolella ainoastaan siksi, että heillä ei ole työpaikkoja tai opiskelumahdollisuuksia, vaan jotka ovat ulkopuolisia laajemmassa merkityksessä, koska he ovat luopuneet toivosta.
Indeed, education is investment in the future, and this is a key point when we are talking about people who are inactive, not just because they have no jobs and no opportunity to study, but who are inactive in a deeper sense of the word, because they have given up hope.

Peter, olimme luopuneet toivosta.
Peter, we would given up hope.

Kumpikaan heistä ei ole tosin paikalla, mutta toivon, että he eivät ole vielä luopuneet toivosta, että heidän mietintöjään käsitellään ja että niistä myös päätetään.
Admittedly neither of them is present, but I hope that they have not already given up hope that their reports will be considered and decisions about them made.

Olin jo luopunut toivosta, että muistaisit jotain.
I have given up hope you will ever remember anything.

Olin juuri luopumassa toivosta löytää tällaisen.
I would just about given up hope of finding one.

Joten en ole luopunut toivosta.
So I have not given up hope.

Phil… en ole luopunut toivosta.
Phil… I haven't given up hope.

On, en ole luopunut toivosta.
Is, I haven't given up hope.

Olin jo luopua toivosta.
We would almost given up hope.

Olin jo luopumassa toivosta.
I had almost given up hope.

En ole luopunut toivosta.
I haven't given up hope.

How to use "luopuneet toivosta" in a Finnish sentence

Paluumatkalla olimme luopuneet toivosta nähdä tiikeri.

Vanhemmat eivät ole luopuneet toivosta löytää tytärtään.

He ovat luopuneet toivosta saada jäädä Norjaan.

Monet olivat luopuneet toivosta ja menettäneet uskonsa.

Nämä ovat jo luopuneet toivosta saada korttinsa takaisin.

Olemmeko luopuneet toivosta vai uskaltaneet kääntää katseemme lähemmäs?

Useimmat muut valmistajat on luopuneet toivosta rakenteen suhteen.

Tässä vaiheessa olimme jo luopuneet toivosta päästä rautujärville.

Kisajärjestäjät olivat jo luopuneet toivosta saada Harju mukaan.

Monet heistä ovat luopuneet toivosta rauhanomaisen ratkaisun saavuttamisesta.

How to use "given up hope" in an English sentence

That doesn't mean I've given up hope though.

I've about given up hope on that one.

Have You Given Up Hope on Stammering Treatments?

I had given up hope of ever not hurting.

Really, I've given up hope of retrieving anything.

I’d almost given up hope of finding anything!

I haven’t given up hope for Gail either.

They have given up hope the’ll ever find anything.

We have not given up hope on future treatments.

I’ve given up hope for the Brits.