Examples of using Mecha in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä on Mecha?
Hän on Mecha.-Ei oikeastaan.
Technically, no.- He's Mecha.Enemmän, kuin yksi mecha.
Hän on Mecha.-Ei oikeastaan.
He's Mecha.- Technically, no.Lapsenkorvike Mecha?
A child-substitute Mecha?Mecha perääntyy! Kipittäjä!
The Mech's retreating! Skitter!Tein väärin, Mecha.
What I did was wrong, Mecha.Mecha on mennyt itseohjaus-tilaan.
Mecha is entering in robot mode.Yksi kipittäjä, yksi mecha.
One skitter, one mech.Sain osuman, kun mecha räjähti.
I got hit when a Mech blew up.Clayton, Mike, etsikää mecha!
Clayton, Mike, go find the Mech!Siinä oli logo, mecha omega 3.
There was a logo Mecha Omega 3.En halua Cruzia elämäämme, Mecha.
I don't want Cruz in our lives, Mecha.En. Siinä oli logo, mecha omega 3.
No. It had a logo, mecha omega 3.Mecha 2, tässä USS Virginian kapteeni Zane.
Mecha- 2, hereis CaptainZane the U.S.S. Virginia.Ei oikeastaan. Hän on Mecha.
Technically, no.- He's Mecha.Signaali tulee Mechan vasemmasta kyljestä.
The signals coming from the next Left Mecha.Mechat eivät rukoile henkensä puolesta! Olen David!
I'm David! Mecha don't plead for their lives!Onko Sininen Haltija mecha, orga, mies vai nainen?
Is Blue Fairy Mecha, Orga, man or woman?Mechat eivät rukoile henkensä puolesta! Olen David!
Mecha don't plead for their lives.- I'm David!Huomio miehistö, Mecha lähestyy hylkyä.
Attentionallstations, Mecha approaching the wreckage.Mecha pukeutua Luo ihanteellinen tuhoisaa robotti.
Mecha Dress Up Create your ideal destructive robot.Sanotaanko, että Mecha ei ole puolellamme enää.
Let'sjustsaythat theMecha is no longer on our side.Vuotta sitten, olin Time-lehden Vuoden Mecha.
Seventy-five years ago, I was TIME magazine's Mecha of the Year!Mechan ohjuksen sirpale läpäisi hänen ohimonsa.
A piece of shrapnel from a Mech missile went through his right temple.Olemme nähneet pieniä partioita, yksi kipittäjä, yksi mecha.
One Skitter, one Mech. We have been seeing small patrols.Moni Mecha on lähtenyt maailman ääriin palaamatta koskaan.
Many a Mecha has gone to the end of the world, never to come back.Olemme nähneet pieniä partioita,yksi kipittäjä, yksi mecha.
We have been seeing small patrols-- one Skitter,one Mech.Melkein tein sen, kun hän pysäytti sen mechan, mutta-- Niin aioinkin.
I was going to. I almost did when she stopped that mech, but.Käytän mechan lähetintä yhdistääkseni sen esphenien etäohjaustaajuuteen.
Using the mech's transmitter array to link into the Espheni remote frequency.
