MUTTA HÄN KERTOI MINULLE IN ENGLISH

What does mutta hän kertoi minulle mean in Finnish

S Synonyms

Results: 30, Time: 0.0592

Examples of using Mutta Hän Kertoi Minulle in a sentence and their translations

Mutta hän kertoi minulle, ettei minun tarvitse kuolla.
But he told me I-I didn't need to die.
Mutta hän kertoi minulle sinusta.
But he told me about you.
Mutta hän kertoi minulle jotakin kummallista.
But she did tell me something kind of odd.
Mutta hän kertoi minulle kaiken- ja aloitti mercy lewisistä.
But she did tell me everything, and she started with mercy lewis.

Mutta hän kertoi minulle mitä voi.
But she told me what she could.
Palkkasin hänet selvittämään mitä siskolleni tapahtui. mutta hän kertoi minulle, että löysi vain umpikujia.
I hired him to find out what happened to my sister, but he told me all he kept coming up against were dead ends.
Halusin syödä lounasta tomin kanssa huomenna, mutta hän kertoi minulle, että hän olisi poissa maisemista.
I wanted to have lunch with tom tomorrow, but he told me he would be out of town.
Kysyin paul pysähtyvän CP juominen, mutta hän kertoi minulle, hän oli menossa pimetä ja piti lopettaa ennen, joten ei lopeta.
I asked paul to stop at CP for drinking, but he told me he was going to get dark and you had to exit before, so no stop.
Mutta hän kertoi minulle jotain... että hän tiesi meidän olevan erilaisia, ja ettemme luultavasti koskaan muuttuisi, mutta meidän piti jättää se taaksemme.
But she told me something-- that she knew we were different, and that would probably never change, but, you know, we had to put that behind us.
Komission jäsen fischler ei päässyt tänne tänään, mutta hän kertoi minulle, että hän keskustelisi mielellään näistä asioista kanssanne maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnassa ensimmäisen tilaisuuden tullen.
It has not been possible for commissioner fischler to be here tonight, but he has informed me that he would be very pleased to discuss these issues with you in the committee on agriculture and rural development at the earliest opportunity.
Oikeastaan hän oli ärsyttävä,- mutta hän kertoi minulle paljon asioita,- kuten nimesi ja sen, että asut talossa,- jonka omistaa herra bill comptonin ihmiskumppani.
Actually, no, she was irritating as all get-out but she did tell me a great many things such as your name and the fact that you live in a house owned by the human companion of mr. bill compton.
Se oli kuuma ja join kaikki vesi. kysyin paul pysähtyvän CP juominen, mutta hän kertoi minulle, hän oli menossa pimetä ja piti lopettaa ennen, joten
i asked paul to stop at CP for drinking, but he told me he was going to get dark and you had
en tiedä, jos tämä osa on totta tai ei, mutta hän kertoi minulle( ja on undergrad lääketieteellinen tausta, ja minun lääkärit koskaan
don't know if this part is true or not, but he told me(and has an undergrad medical background, and my doctors never
Mutta hän kertoi meille.
Datakotelo oli tietenkin ansoitettu,- mutta he kertoivat minulla olevan tarpeeksi aikaa laitteiston purkamiseen.
The data capsule is booby-trapped, of course, but they told me i would have plenty of time to disarm the mechanism.
Mutta hän kertoi minulle unessa, että poikasi voisi herättää hänet.
But one night, in a dream, she told me... your boy has the power to wake her up.
En välitä, mitä teet nyt, tai kenen kanssa teet,- mutta hän kertoi minulle myös keritsimistä.
Oh, I-I don't care about what you do right now or with whom you do it. but she also told me about the shears.
Kuulostaa hullulta, tiedän, mutta niin hän kertoi minulle.
Sounds crazy, i know, but that's what she told me.
Niin, mutta arvaa mitä hän kertoi minulle?
I did, but you know what she told me?
Hän kertoi minulle pahoinvoinnistaan, mutta ei painajaisunistaan.
She told me about the nausea, but not about the nightmares.
Kyllä, hän kertoi minulle siitä, mutta annoin anteeksi hänelle.
Yes, he told me about that, but I... i forgave him.
En saisi, mutta puhuin äitisi kanssa ja hän kertoi minulle japanista.
No. not at all. but i spoke to your mother and she told me about japan.
Mutta hän kertoi heille minun olevan kuollut.
But he told them i was dead.
Mutta hän kertoi rakastavansa minua.
But he told me that he loves me.
No niin, andrei on peloissaan, mutta hän kertoi meille mitä he pyysivät häntä tekemään.
All right, Andrei's scared, but he's told us what they have asked him to do.
Mutta hän kertoi minulle kaiken.
And yet he told me everything.
Hän kertoi minulle sen uuden, mutta unohdin.
He told me the new one, but, tch, i forget.
Mutta hän ponnisteli kertoakseen minulle vielä yhden asian.
But he took the trouble to tell me one last thing.
En tiennyt, mistä hän raivostui, mutta hän kertoi minulle, mihin hän meni.
I never knew what set him off, but later he would tell me where he went.
Hän kertoi minulle heistä, mutta en välittänyt.
He used to tell me and i never used to mind.

Results: 30, Time: 0.0592

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "mutta hän kertoi minulle"


"Mutta hän kertoi minulle" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Finnish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

English - Finnish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More