Examples of using Numeroidut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mustalla numeroidut ovat kiinteitä.
Määrätyt tehtävät, numeroidut työläiset.
Numeroidut tilit on allekirjoitettava kahdesti.
You have to sign twice for each numbered account.Yhdestä neljään numeroidut kohdat ovat.
Numbered one through four, are.Mutta tuhatvuotisen Valtakunnan päivät ovat numeroidut.
But the days of the 1000-Year Reich are numbered.Täällä on numeroidut ämpärit.
Here you have buckets, also with numbers.Tervetuloa, te nimettömät ja numeroidut.
Nameless and numbered ones. I bid you welcome.Kreikka Mi BL13-15** numeroidut pienoisarkit pienessä vihkosessa.
Greece Mi BL13-15** numbered miniature sheets in a small booklet.Tervetuloa, te nimettömät ja numeroidut.
I bid you welcome, oh nameless and numbered ones.Lapset maalasivat numeroidut laatikot vain ilmoitetulla värillä.
The children simply paint the numbered boxes with the given color.Nämä ovat Mozartin lapsuusajan numeroidut sinfoniat.
These are the numbered symphonies from Mozart's early childhood.Vaikka numeroidut kortit ovat arvoltaan niiden nimellisarvo, kasvot kortteja.
While numbered cards are worth their face values, face cards.Yhdestä neljään numeroidut kohdat ovat.
Through four, are: The counts, numbered one.Kaikki numeroidut paikat ovat jonkin käyttäjäyrityksen vuokraamia ja siten varattu vain tämän yrityksen käyttöön.
All numbered spaces are leased by a tenant company and are therefore reserved for their exclusive use.Estää useita sovelluksia, numeroidut string merkinnät.
To prevent multiple applications, numbered String inputs.Asiakastuki Tilauksen vahvistus Jos teillä on ongelmia tilauksen vahvistamisessa,varmistakaa, että olette täyttäneet kaikki numeroidut kentät tuotesivulla.
Completing an order If you are having problems completing an order,be sure that you have completed all of the numbered steps on the product page.Tähän paikkaan on lisätty ne numeroidut painikkeet, jotka auttavat sinua selailussa.
That's where they have added the buttons with numbers, that will help you browse around.Myönnettyä lupakirjaa koskevat, seuraavasti numeroidut tiedot.
Information specific to the certificate issued, numbered as follows.Eilen kaikilla hevosilla oli numeroidut suitset ja tänään puuttuu nro 88.
Kantama 50/100 m. Virransyöttö 12 V, 1 paristoa, tyyppiä 23 A. Pakkauksessa 100 kpl, numeroidut jaksoittaista tallennusta varten.
Range 50/100 m. Power supply 12 V with 1 battery type 23 A. Pack of 100pcs numbered for block memorisation.Vuoden 1993 jälkeen laaditut numeroidut asiakirjat ovat saatavissa CD-ROMilla ja vuosina 1981-1992 laaditut mikrofilmillä.
Starting with reference year 1993, numbered documents are available on CD-ROM; documents for the period 1981-92 are available on microfiches.Henkilöt, jotka tullissa hoitavat kuljetusasiakirjojen selvitystä, on asetettava vastuuseen,koska täydellisesti numeroidut ja identifioidut etiketit ovat heidän valvonnassaan ja hoidossaan.
The people at customs in charge of clearing the transit documents must be made responsible, because the labels,perfectly numerated and identified, will be under their control and care.Jos järjestelmä toteutetaan, ETNS: n mukaan numeroidut palvelut ovat saatavilla käyttämällä yhtä ainoaa yleiseurooppalaista numeroa kaikkialla EU: ssa.
When implemented, a services numbered from the ETNS could be accessed by a single pan-European Ja koska tällaisia yhdisteitä on löydetty varsin paljon, ja niiden numeroidut mukavuussyistä 1-20, vaikka jokainen niistä on oma nimi.
And since such compounds have been found quite a lot, and their numbered for convenience from 1 to 20, although each of them has its own name.Hän esittelee lukko täyttö ja numeroidut pullot, perustettiin vuonna 1930"Mouton Cadet" ja hankkii 5ème Cru Château d'Armailhac suoraan vieressä viinitarhat Mouton Rothschild.
He introduces the lock filling and numbered bottles, created in 1930 the"Mouton Cadet" and acquires a 5ème Cru Château d'Armailhac, directly adjacent to the vineyards of Mouton Rothschild.Vihkon viimeisen sivun ja takakannen välillä ovat irtopaperille kirjoitetut numeroidut liitteet, joissa Riihonen kertoo tarkemmin tietyistä taisteluista.
Between the last page and the back cover, on attached and numbered loose leafs Riihonen provides more exact information about certain battles.Vuonna 1946 Sveitsin haIIitus määräsi- kaikki numeroidut tiIit tutkittaviksi- varmistaakseen, ettei natsien omaisuutta- kätketty Sveitsin pankkeihin.
In 1946, the government of Switzerland ordered all numbered bank accounts examined, in order to make certain that no Nazi assets were being concealed in Swiss banks.Muotoilutyökaluissa on uudet kirjasintyylien,‑kokojen ja‑värien valinnat, yliviivaus,tasaus, numeroidut ja luettelomerkeillä varustetut luettelot sekä tekstin sisennys- ja ulonnusvalinnat.
Formatting includes new font style, size and colour selections,strikethrough, alignment, numbered and bulleted lists, and indenting and outdenting options.Puuttuvat 90-luvun sekäharvinaisimmat ja kalleimmat numeroidut mukit hän päätti hankkia, että jäisivät joskus perinnöksi lapselle.
The missing few mugs from the 90's andthe rarest and most expensive numbered mugs, he decided to buy for his child as an inheritance.Taiteilijan ottamat ja hänen vedostamansa taihänen valvonnassaan vedostetut signeeratut ja numeroidut valokuvat, joiden määrä on rajoitettu kolmeenkymmeneen riippumatta koosta ja tukimateriaalista.
Photographs taken by the artist and printed by him orunder his supervision, signed and numbered provided that their 
