Examples of using Odottakaa vain in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Odottakaa vain.
Just hold on.Mutta odottakaa vain.
Odottakaa vain.
Näette pian. Odottakaa vain.
Just wait. You will see.Odottakaa vain!
You just wait.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
odota hetki
odotan innolla
neuvosto odottaakomissio odottaaodottaa huomiseen
kansalaiset odottavatauto odottaamaltan odottaaodottaa aamuun
oikeus odottaa
More
Jonain päivänä, odottakaa vain.
One day, just you wait.Odottakaa vain!
Just you wait!Hän kostaa puolestani! Odottakaa vain!
He will take revenge for me! Just wait!Odottakaa vain täällä.
Just wait here.Älä välitä hänestä. Odottakaa vain.
Odottakaa vain. Söittekö jo?
Just wait. Have you eaten?Älä välitä hänestä. Odottakaa vain.
You just wait. Look, Odottakaa vain minua täällä.
Just wait for me right here.Älkää huoliko, odottakaa vain puoliaikaa.
Don't y'all worry, you just wait till halftime.Odottakaa vain, kapteeni Sparrow.
Just wait, Captain Sparrow.Jos viivästymme, niin odottakaa vain kentällä.
If we're delayed, simply wait at the landing field.Odottakaa vain. Söittekö jo?
Just wait. Have you eaten dinner?Luulette olevanne niin turvassa modernien laitteidenne kanssa, mutta odottakaa vain!
Whoa-- Odottakaa vain viisi minuuttia.
Please just wait five minutes.Tulette ajattelemaan,“kuinka voisin unohtaa?“ Odottakaa vain, kun alatte tehdä tätä ja sielunne vihollinen tulee taistelemaan teitä vastaan ja häiritsemään teitä niin monin eri tavoin.
Just wait until you start doing this and see how the enemy of our Soul will fight you and try to distract you in so many different ways.Odottakaa vain, herra Gainsbourg.
Just you wait, Mr Gainsbourg.Odottakaa vain. Vuosia sitten.
Well, just you wait. It's been years.Odottakaa vain. Söittekö jo?
Have you eaten dinner?- Okay, just wait.Odottakaa vain, ellette usko minua.
If you don't believe me, just wait.Odottakaa vain tässä, laitan sen valmiiksi.
Just wait there. I'm gonna get it ready.Odottakaa vain. Hän laittaa Bakshin auttamaan.
Just wait. He will get Bakshi to help.Odottakaa vain. Esimieheni laskee tämän.
I just have to have my supervisor count this.Odottakaa vain. Minä tiesin Henryn pääsevän pois.
Just wait. i knew henry was gonna get out.Odottakaa vain. Heti kun kello soi.
Just you wait. In a few minutes, that bell's gonna ring.Odottakaa vain kentällä. Jos viivästymme.
If we're delayed, simply wait at the landing field.
