What is the translation of " OLEMME OLLEET POISSA " in English?

• we have been gone

Examples of using Olemme olleet poissa in Finnish and their translations into English

Ei. Olemme olleet poissa.
No, we have been away.

Kauanko olemme olleet poissa?
How long have we been gone?

Olemme olleet poissa kauan.
We have been gone for so long.

Kauanko olemme olleet poissa?
How long have we been away?

Olemme olleet poissa liian kauan.
We have been gone too long.

En tiedä.-Olemme olleet poissa kauan.
We have been away a long time.

Olemme olleet poissa tuntikausia.
We have been gone for hours.

En tiedä.-Olemme olleet poissa kauan.
I don't know. We have been away a long time.

Olemme olleet poissa vasta päiviä.
We have been gone only days.

Se tarkoittaa… Olemme olleet poissa puoli vuotta.
That means… We have been gone for six months.

Olemme olleet poissa liian pitkään.
We have been gone way too long.

Kauanko olemme olleet poissa Andromedalta?
How long have we been away?

Olemme olleet poissa puoli vuotta.
We have been gone for six months.

Siskot, olemme olleet poissa 300 vuotta.
Sisters, we have been gone 300 years.

Olemme olleet poissa jo pitkään.
We have been gone such a long time.

Siskot, olemme olleet poissa 3OO vuotta!
We have been gone 300 years. Sisters!

Olemme olleet poissa koko viikonlopun.
We have been out all weekend.

Siskot, olemme olleet poissa 300 vuotta!
We have been gone 300 years. Sisters!

Olemme olleet poissa niin kauan.
We have been away for so very long.

Ehkä olemme olleet poissa tarpeeksi kauan.
Maybe we have been gone, long enough.

Olemme olleet poissa viisi minuuttia.
We have been gone five minutes.

Ehkä olemme olleet poissa tarpeeksi kauan.- Mitä tarkoitat?
Maybe we have been gone long enough. What do you mean?

Olemme olleet poissa melkein 24 tuntia.
We have been gone almost 24 hours.

Nyt kun olemme olleet poissa, emme malta päästä kotiin.
But now we have been gone a while, we can't wait to get home.

Olemme olleet poissa kauan.-En tiedä.
I don't know. We have been away a long time.

Olemme olleet poissa Laaksosta jo vuosia.
We have been away from Solace for many years.

Olemme olleet poissa Kotitähdeltämme niin kauan.
We have been away from the Home Star so long.

Olemme olleet poissa saarelta jo kolme vuotta.
You have been off the island for three years now.

Olemme olleet poissa koko viikonlopun Eikö pysyttäisi kotona?
Well, we have been out all weekend?

Olemme olleet poissa lähes kaksi päivää. En tiedä.
We have been gone for nearly two days. I don't know.

How to use "olemme olleet poissa" in a Finnish sentence

Olemme olleet poissa maasta, matkoilla siis.

Tämän johdosta olemme olleet poissa toko-kilpailun maailmasta.

Olemme olleet poissa 7,5 kuukautta purjehtien maailman merillä.

Lapsemme kasvoivat Venturassa, mutta olemme olleet poissa 10 vuotta.

Olemme olleet poissa Suomessa suunnitellun kotiinpaluun kohdalla kaksi vuotta.

En tiedä miksi olemme olleet poissa täältä niin kauan.

Olemme nyt kaukana maailmastanne, ja olemme olleet poissa jonkin aikaa.

Me olemme olleet poissa näihin päiviin saakka tavallisen elämän näyttämöiltä.

Olemme olleet poissa viime viikon ja tulin kotona käymään eilen.

Joka ikinen viikko olemme olleet poissa kotoa suurimman osan viikosta.

How to use "we have been gone" in an English sentence

We love this when we have been gone all day or on vacation.

We have been gone for a month and our computer crashed.

We have been gone for over three months now.

We have been gone from Michigan for almost 3 years.

We have been gone off and on for about two weeks.

We have been gone all day long.

We have been gone for since Wednesday.

Sorry we have been gone so long from our blog.

We have been gone last week to a wonderful vacation in Cabo.

We have been gone for almost 3 weeks now.