What is the translation of " OLLUT ONNETON " in English?

• been unhappy
• been miserable

Examples of using Ollut onneton in Finnish and their translations into English

Olet ollut onneton.
You have been unhappy.

En ole koskaan ennen ollut onneton.
I have never been unhappy before.

Hän on ollut onneton viime aikoina.
He's been unhappy lately.

En ole koskaan ollut onneton.
I have just never been unhappy.

Olin ollut onneton jo jonkin aikaa.
I had been unhappy for a while.

Hän olisi ollut onneton.
He would get very unhappy.

Olen ollut onneton pitkän aikaa.
I have been unhappy for a long time.

Tajusin, että olen ollut onneton.
And I realized that I have been unhappy.

Hän on ollut onneton viime aikoina.
She's been very unhappy lately.

Ja kuolemaisillaan kuusi vuotta. Vicky on ollut onneton.
For six years, Vicki's been miserable, dying.

Shelly on ollut onneton.
She's been unhappy.

Olen ollut onneton suurimman osan elämääni.
I have been unappy for most of my life.

Tiedän, että olet ollut onneton jo pitkään. Pol.
I know you haven't been happy for a while. PoI.

Olen ollut onneton jo jonkin aikaa, enkä tiennyt miten hoitaa asia.
I have been unhappy for a while now, and I didn't know how to handle it.

Eve, olet ollut onneton.
Eve… you have been unhappy.

Joka oli, jos olisimme pysyneet yhdessä, hän olisi ollut onneton.
Which was, if we had stayed together, she would have been miserable.

Hän on ollut onneton koko päivän.
He has just been miserable all day.

Ja sinä olet ollut onneton ilman Bobia.
And you have been miserable without Bob.

Olen ollut onneton jo jonkin aikaa, enkä tiennyt miten hoitaa asia. Anteeksi aiemmasta.
I'm really sorry about earlier. I have been unhappy for a while now, and I didn't know how to handle it.

Poikanne on ollut onneton jo pitkään.
Your son has been unhappy for a long time.

Kukaan ei ollut onneton minun päivinäni ei edes nälänhädän vuosina sillä minä olin viljellyt kaikki Nofe of Mah: n maat….
No one was unhappy in my days, not even in the years of famine, for I had tilled all the fields of the Nome of Mah….

Hän on ollut onneton viime aikoina.
He's really been very unhappy lately.

Olen ollut onneton viime aikoina.
Yeah, Tom, I have been unhappy lately.

Olen ollut onneton jo pitkään.
I have been unhappy for a really long time.

Hän on ollut onneton muutettuamme.
She's been very unhappy since we moved here.

Blair on ollut onneton ilman sinua.-Kyllä.
I am. Blair has been heartbroken without you, I gotta tell you.

Hän on ollut onneton sodasta loputtua. Tietenkin.
He's been unhappy ever since he lost the war. Of course he's unhappy..

Hän on ollut onneton sen jälkeen kun te erositte?
I know he's been unhappy since you guys broke up. Maybe he's just taking it really hard?

En minäkään ollut onneton, kun näin Leon alastomana suihkussa ihan märkänä.
Not that I was unhappy when I saw Leo all naked in the shower and just all… wet.

Ehkä hän on ollut onneton jo pitkään, etkä vain ole huomannut sitä.
Maybe she's been unhappy for a real long time, and, uh, you just haven't noticed.

How to use "ollut onneton" in a sentence

Onko hän ollut onneton lapsesta asti?

Olen aina ollut onneton tekemään päätöksiä.

Onko hän siis ollut onneton Jari-Matin kanssa?

Onko kukaan mies ollut onneton vapaassa suhteessa?

Säikkynyt ääniä ja ollut onneton hyvin usein.

…että olen ollut onneton tämän blogin suhteen.

Olin ollut onneton siinä suhteessa jo pitkän aikaa.

Se ei tarkoita, että olisi ollut onneton lapsuus.

Mulla on lapsesta asti ollut onneton suhde kynsiini.

Minäkin olen aina ollut onneton ja hiljalleen oppinut.