What is the translation of " ON ESTÄNYT " in English?

• has prevented
• has blocked
• is blocked
• have stopped
• has hindered
• has obstructed
• is kept
• have prevented
• has hampered
• is forbidden
• has discouraged

Examples of using On estänyt in Finnish and their translations into English

Hän on estänyt pääsyn sinne.
She's forbidden access.

Tämä yhteystieto on estänyt sinut.
This contact has blocked you.

Joku on estänyt kanavan.
Someone's blocked my channel.

Tietoturvapalkki saattaa tulla näkyviin sanoen, että se on estänyt latauksen.
A security bar may show up saying it has blocked the download.

Hän on estänyt numeromme.
She's blocked all our contact.

Historia osoittaa, että valtion liiallinen puuttuminen asiaan on estänyt välttämättömän joustavuuden.
History has taught us that excessive interference by governments has hampered the necessary flexibility.

Jumala on estänyt pakonne.
God has prevented your escape.

Lähes kaikki jäsenvaltiot ovat asettaneet tätä tasoa eriasteisesti tiukempia vaatimuksia, mikä on estänyt yhtenäismarkkinoiden luomista.
Almost all Member States have gone beyond these standards to a different extent, which has hindered the creation of a single market.

Hän on estänyt pääsyn sinne. Emme.
No, she's forbidden access.

Mutta tarkoitin ihmistä, joka on estänyt minua sijoittamasta.-Toki.
But I meant Sure. people who have stopped me from making an investment.

Se on estänyt auttajiamme.
It's what stopped our relief ships before.

Mutta tarkoitin ihmistä, joka on estänyt minua sijoittamasta.-Toki.
Sure. people who have stopped me from making an investment. But I meant.

Joku on estänyt pääsyn junan järjestelmään.
Someone has blocked the system.

Mutta tarkoitin ihmistä, joka on estänyt minua sijoittamasta.-Toki.
People who have stopped me from making an investment. Sure. But I meant.

Orloff on estänyt kaikki hyvät lakiesitykset.
Wild bill orloff has blocked.

Voit suojata tietokoneen, Desktop Security 2010 on estänyt joitakin ominaisuuksia tämän ohjelman.
To help protect your computer, Desktop Security 2010 has blocked some features of this program.

Aika on estänyt minua. Aika.
Time is what's thwarted me, hmm. Time.

Luvulla naiset eri puolilla Eurooppaa ovat kehittäneet strategioita ja aloitteita, joilla he pyrki vät muuttamaan ympäris töä, joka on estänyt heitä toteuttamasta monia roo lejaan.
During the 1990s, women across Europe have developed strategies and initiatives for changing an environment that has hindered them in fulfilling their multiple roles.

Aika on estänyt minua. Aika.
Time. Time is what's thwarted me, hmm.

Toinen syy on se, että asia on ollut vireillä parlamentin, neuvoston ja komission välillä jo 15 vuotta ja on estänyt toimielinten yhteistyön.
The second reason is that this has already remained an open question between Parliament, the Council and the Commission for around 15 years, and has hindered cooperation between the institutions.

Mikä on estänyt uudelleenmuodostumisen.
That would have prevented remodeling.

Tämä on haitannut taloutta ja varjostanut Turkin talouden ennennäkemätöntä kasvua, koska maa on ollut nykyisen vaihtotaseen alijäämän takia altis valuutan ja markkinoiden epävakaudelle, mikä on estänyt ja heikentänyt investointien virtaamista.
This has adversely affected the economy and overshadowed the unprecedented progress of the Turkish economy, since it has, as a result of the current account deficit, been prone to currency and market fluctuations, all of which has discouraged and weakened investment inflows.

Raiden on estänyt pääsyn temppeliinsä.
Raiden has prevented entry into his temple.

Uskoakseni Clancy on estänyt häntä riittävästi.
Clancy has discouraged him adequately, I believe.

Se on estänyt pääsyni vaimoni luokse, estänyt tulevaisuuteni.
It's kept my from wife, denied me my future.

Pelkäsin jo, että jokin on estänyt niiden hyödyllisen toiminnan.
I'm very glad. I was afraid something had stopped them in their useful purpose.

Hän on estänyt minun siirtoni tuomalla hänet tänne.
He's blocked me from making a move on him by bringing her here.

Tähän asti toimintatavan muutos on estänyt tutkijoita- yhdistämästä rikoksia.
From linking the crimes. Up to this point changing his MO has prevented investigators.

Herra on estänyt minua tulemasta raskaaksi.
The Lord has prevented me from bearing children.

Marraskuussa 2016 asennettu sulku on estänyt jo viisi tulvaa sisäkaupungissa.
A sluice installed in November 2016 has prevented five floods in the inner city already.

How to use "on estänyt" in a Finnish sentence

Toistaiseksi mallisuoja on estänyt yrityksiä myymästä kyseistä.

Tähän mennessä rahanahneus/rahanpuute on estänyt laitteistojen käyttöönoton.

Sinilevä on estänyt monet virkistäytymisyritykset viime aikoina.

Poliisi on estänyt useat kiihdytysajot tällä tiellä.

Muutama jäärä on estänyt tehokkaasti kaupungin kehityksen.

Mikä on estänyt äidin hautaamisen poikansa viereen?

Maakerrostumien kostea savi on estänyt niiden maatumisen.

Sopimuksessa luvattu koskemattomuus on estänyt tapauksen tutkimisen.

Kaupunki on estänyt käynnin laiturille lisävahinkojen välttämiseksi.

Joskus tutkijoiden herkkäuskoisuus on estänyt väärennöksen paljastumisen.

How to use "has blocked, has prevented" in an English sentence

Naturally, China has blocked the video.

McConnell has blocked legislation to prevent it.

It has prevented much hardship and sorrow.

Unfortunately, an obstructionist state legislature has prevented Mr.

Our school has blocked Twitter also.

Lofland has blocked myself and others.

I ask: What has prevented the U.S.

Our current representative has blocked Gov.

Wilson has prevented many lower extremity amputations.

In response, Serbia has blocked Croatian goods.