What is the translation of " ON PYRITTY " in English?

• has sought
• efforts have been
• have aimed
• have tried
• attempts have been
• is intended
• have attempted
• has been pursued
• are aimed at
• have sought
• effort has been

Examples of using On pyritty in Finnish and their translations into English

Sittemmin kaupunkia on pyritty jälleenrakentamaan.
Efforts have been conducted into rebuilding the city.

Sekä kansallista että kansainvälistä yhteistyötä on pyritty lisäämään.
Efforts have been made to enhance both national and international cooperation.

Askel askeleelta on pyritty kohti pysyvää rauhaa.
Step by step the aim has been a move towards permanent peace.

HALUAVAT estää sen, että turvapaikkajärjestelmää käytetään muuhun tarkoitukseen kuin siihen mihin järjestelmällä on pyritty.
WISHING to prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended;

Operatiivista riskiä on pyritty vähentämään markkinoilla.
The market has been making efforts to reduce operational risk.

Meidän täytyy tuntea, että meitä on kohdeltu kaltoin. ja että oikeudenmukaisuuteen kun meistä tuntuu, että meitä kuunnellaan… on pyritty.
When we feel we are unfairly treated. We need to feel that we are heard and that justice has been attempted.

Puukkojunkkarien nousua on pyritty selittämään monin tavoin.
Many attempts have been made to explain the rise of puukkojunkkaris.

Tällä on pyritty”yksilöllistämään” kunkin taiteilijan ja teoksen läsnäolo näyttelyssä.
This aims to‘individualise' the presence of each artist and work in the exhibition.

Tätä modernin jälkeistä postmodernia estetiikkaa on pyritty määrittelemään eri tavoin.
Various attempts have been made to define Post-Modern Aesthetics.

Turussa on pyritty selvittämään puun jatkokäytön mahdollisuuksia.
Possibilities of re-using park trees have attempted to identify.

Passiivisesta työmarkkinapolitiikasta on pyritty siirtymään aktiiviseen erityisesti.
Efforts have been made to shift from passive to active labour market policies.

Lausunnossa on pyritty sovittamaan yhteen alaa koskevat erilaiset intressit.
In its opinion the section had sought to reconcile the various interests involved in that sector.

Joukko kuraattoreita ja taiteen ammattilaisia kertovat esimerkein taidehankkeista, joissa on pyritty vaikuttamaan taiteen kentän ulkopuolella.
A number of curators and art professionals show examples of projects that have aimed to influence outside the field of art.

Tässä tiedonannossa on pyritty selvittämään, miten unionin päämäärät voidaan saavuttaa.
This communication has sought to explain how the Union's goals can be realised.

Meidän täytyy tuntea, että meitä kuunnellaan… ja että oikeudenmukaisuuteen on pyritty, kun meistä tuntuu, että meitä on kohdeltu kaltoin.
We need to feel that we are heard and that justice has been attempted when we feel we are unfairly treated.

Vuodesta 2001 alkaen on pyritty merkittävästi lisäämään Euroopan teiden turvallisuutta.
Significant efforts have been made since 2001 to make Europe's roads safer.

NL New Yorkissa 11. syyskuuta 2001 tapahtuneen murhenäytelmän jälkeen terrorismin kansainvälinen rahoittaminen on pyritty tekemään mahdottomaksi.
NL Since the disaster in New York on 11 September 2001, attempts have been made to make the international financing of terrorist activities impossible.

Pitkän iän salaisuutta on pyritty selvittämään monin eri tutkimuksin.
There are many studies that have aimed at discovering the secret behind long age.

Lisäksi on pyritty huomattavassa määrin parantamaan harvinaislääkkeiden saatavuutta.
In addition, considerable efforts have been made to improve the availability of orphan medicines.

Torinon käärinliinan ympärille rakennetut"tieteelliset" todisteet on pyritty sovittamaan yhteen epäraamatullisten kristillisten perinteiden kanssa.
Attempts have been made to match"scientific" proof based on the Turin Shroud story with unbiblical"Christian" tradition.

Näyttelyissä on pyritty erilaisiin kuratoriaalisiin näkökulmiin ja kattamaan kaikki mediat.
Since then, the biennials have pursued a different curatorial approach to include all media.

On tehty useita yrityksiä, harhautuksia ja hämäyksiä, joilla on pyritty vihjaamaan jollain tavoin, että tämä ei pitäisi paikkaansa.
There have been many attempts, diversions and smoke-screens which have tried to suggest in some way that this was not the case.

Muilla toimilla on pyritty maksimoimaan ympäristöpolitiikan vaikutus bruttokansantuotteen kasvuun ja työllisyyteen.
Other developments have sought to maximise the environmental contribution to GDP growth and employment.

Viime vuosikymmenen aikana Tonavan ja Mustanmeren ympäristön rappeutumista on pyritty korjaamaan kansallisilla ja kansainvälisillä ympäristöaloitteilla.
In the last decade national and international environmental initiatives have tried to remedy the environmental degradation of the Danube and the Black Sea.

Veronalennuksilla on pyritty myös kannustamaan äitien paluuta työhön(Malta) tai tukemaan perheitä Itävalta.
Other tax reductions are aimed at stimulating mothers' return to work(MT) or supporting families AT..

Meillä on ollut Erica-turman jälkeen Euroopassa useita projekteja, joissa on pyritty parantamaan ympäristölainsäädäntöä öljysäiliöalusten osalta.
Since the Erika disaster, we have had several projects in Europe that have aimed to improve environmental legislation with regard to oil tankers.

Muilla aloilla on pyritty varmistamaan, että ehdotukset vastaavat yksinkertaistamistarkoituksia ja-tavoitteita.
In other fields, efforts have been made in order to ensure that proposals respect simplification purposes and objectives.

Kirjallinen.-(EN) Kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisellä markkinajärjestelyllä on pyritty varmistamaan markkinoiden vakaus ja alan toimijoiden tulot.
In writing.- The common organisation of the market in fisheries products is intended to ensure stability in the market and security of income for those involved in the sector.

Näillä aloitteilla on pyritty parantamaan työllisyyttä entistä parempien työolojen avulla.
These initiatives have aimed to improve employment through providing better working conditions.

Viimeisten 20 vuoden aikana Työn ekologia-konferensseilla Pohjois-Amerikassa on pyritty edistämään tuottavuuden, kilpailukyvyn ja työelämän laadun paranemista.
For the past 20 years Ecology of Work conferences in North America have aimed to contribute to the improvement of productivity, competitiveness and the quality of working life.

How to use "on pyritty" in a Finnish sentence

Työskentelyn ehtoja on pyritty heikentämään ja sosiaaliturvaa on pyritty leikkaamaan.

Erityisesti huomiota on pyritty kiinnittämään ymmärrettävyyteen ja käytettävyyteen - on pyritty "suomentamaan".

Ihmisen aiheuttama ilmastonmuutos on pyritty kieltämään mm.

Kasvuston vedensaantia on pyritty kuvaamaan sadannan kautta.

Mukaan on pyritty ottamaan tietoja mahdollisimman kattavasti.

Komediallisuudella on pyritty saamaan elokuvaan lisää virtaa.

Kätkön huoltovälistä on pyritty tekemään mahdollisimman pitkä.

JOKA-ohjelmassa opiskelusta on pyritty luomaan varsin käytännönläheistä.

Rahastojen menettelyjä on pyritty mahdollisimman pitkälle yhtenäistämään.

Tulokset on pyritty esittämään mahdollisuuksien mukaan teemakartoilla.

How to use "has sought, have aimed" in an English sentence

Your prospect has sought you out.

Thanos "You should have aimed for the head".

Would I have aimed for the top?

We could have aimed for media coverage.

We have aimed for a balance between experience and knowledge.

I should have aimed for …e4, …f5 and Nf6.

Beatriz has sought a medically necessary abortion.

Should Thomas Nagel have aimed lower?

government has sought for a long time.

I would have aimed for the throat.