Examples of using On vaikuttaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarkoitus on vaikuttaa tähän erityiseen yleisöön.
Tässä mielessä sosiaalisesti vastuullisen sijoittamisen haasteena on vaikuttaa tuleviin yritysstrategioihin.
Haasteena on vaikuttaa liikkuvuuteen ja kuljetusintensiteettiin EU: n talouksissa.
Jotkut predikaatit viittaavat tekoon,jonka tarkoitus on vaikuttaa toisen henkilön(tai asian) tekemiseen.
Viininviljely on vaikuttaa sosiaaliseen ja taloudelliseen ympäristöön monilla eurooppalaisilla viininviljelyalueilla.
People also translate
Herkkä skitsoidi- persoonallisuus giperesteticheskie, mimozopodobnye,joista suurin osa on vaikuttaa heikotustilat.
Mainonnan tarkoituksena on vaikuttaa kuluttajien ostokäyttäytymiseen.
Liikenneturva on vapaaehtoisen liikenneturvallisuutyön keskusjärjestö,jonka tehtävänä on vaikuttaa ihmisten liikennekäyttäytymiseen.
Lisäarvoa, jonka tavoitteena on vaikuttaa luontoon mahdollisimman vähän sekä optimoida luonnonvarojen käyttö.
Hyödykettä koskeviin spot-sopimuksiin, jotka eivät ole tukkukaupan energiatuotteita, kun niitä koskeva liiketoimi, toimeksianto tai toiminta vaikuttaa, todennäköisesti vaikuttaa tai sen tarkoituksena on vaikuttaa 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitettuun rahoitusvälineeseen; tai.
Kaupankäynnin tarkoituksena on vaikuttaa johdannaissopimusten spot- tai toteutushintaan;
Rahoitusvälinetyyppeihin, mukaan lukien johdannaissopimukset tai luottoriskin siirtämiseen tarkoitetut johdannaisinstrumentit, kun niitä koskeva liiketoimi, toimeksianto tai toiminta vaikuttaa, todennäköisesti vaikuttaa tai sen tarkoituksena on vaikuttaa 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitettuun rahoitusvälineeseen;
JUKOlle yksi keskeinen tavoite on vaikuttaa määräaikaisten työsuhteiden suhteellisen suureen osuuteen yliopistoissa.
Kuten esittelijä mainitsee,mainonnan tarkoituksena on vaikuttaa jokaiseen meistä, sekä miehiin että naisiin.
Sen tavoitteena on vaikuttaa alitajunnan ihmisen tehokkaamman ja nopea käsitys uusia terveellisiä elämäntapoja.
Sillä on diureettinen vaikutus, muttalääkkeen pääasiallinen tehtävä on vaikuttaa munuaisten tubuloihin sekä niiden distaaliseen alueeseen.
Sen tarkoitus on vaikuttaa sydämeen ja sen sepelvaltimoihin, auttaa sydämen verenkiertojärjestelmää selviytymään kuormituksesta.
Yleisesti ottaen sertifikaatin tavoite on vaikuttaa globaaleihin ongelmiin, kuten ilmastonmuutokseen ja ilmaston lämpenemiseen.
Sen päätavoitteena on vaikuttaa EU: n maaseutupolitiikkaan, parantaa vuoropuhelua päätöksentekijöiden ja paikallistason välillä sekä vaihtaa hyviä käytänteitä.
Puisen hajuveden lahjapakkauksen perimmäinen tavoite on vaikuttaa kuluttajien käsityksiin ja käyttäytymiseen ja vahvistaa tavaramerkki.
Suomen tavoitteena on vaikuttaa kansainväliseen liikuntapolitiikkaan suomalaisen liikunnan ja urheilun kannalta merkittävien asioiden edistämiseksi.
Innovatiivisten toimien päätavoitteena on vaikuttaa EAKR: sta osarahoitettavien tavoite 1- ja 2-ohjelmien tukitoimien laatuun.
Kolmantena tavoitteena on vaikuttaa tietoyhteiskunnan kehittymiseen sellaiseksi, että se edistää osallisuutta, tarjoaa laadukkaita julkisia palveluja ja parantaa elämänlaatua.
Tässä mielessä sosiaalisesti vastuullisen sijoittamisen haasteena on vaikuttaa tuleviin yritysstrategioihin ja sovittaa investoijien arvot yhteen investointikohteen arvojen kanssa.
Heidän päätavoitteenaan on vaikuttaa yhteisön päätöksiin, ja heidän toimintansa on tärkeä osa demokratiaa, vaikka jotkut kansalaisista suhtautuvatkin siihen epäluuloisesti ja varauksellisesti.
Propaganda on tiedotusvälineiden väärinkäytön äärimmäinen muoto, jonka tavoitteena on vaikuttaa yhteiskunnallisiin ja poliittisiin prosesseihin ja joka on erityisen voimakasta valtioiden tukemana ja kansainvälisissä suhteissa.
Suunnitellun toiminnan tavoitteena on vaikuttaa kuluttajien valintoihin ja suunnata ne kohti vähemmän polttoainetta kuluttavia autoja tarjoamalla tarkkoja tietoja uusien autojen polttoaineenkulutuksesta.
Yksi asetusehdotuksen tärkeimmistä tavoitteista on vaikuttaa kaikkien kalastusalan toimiin(pyynti, jalostus, jakelu ja kaupan pitäminen) osallistuvien sidosryhmien toimintaan.
Ensimmäisessä vaiheessa(2013-2015) tavoitteena on vaikuttaa seuraavien vesipiirien hoitosuunnitelmien laatimiseen(jäsenvaltioiden on esitettävä nämä vuoden 2015 loppuun mennessä) ja vahvistaa tietopohjaa ja välineitä, jotka tukevat näiden suunnitelmien arviointia ja vesipolitiikan puitedirektiivin uudelleenarviointia.
Jatko-opiskelijajaoston tavoitteena on vaikuttaa tohtorikoulutuksen kehittämiseen ja edistää jatko-opiskelijoiden tasa-arvoisia oikeuksia ja hyvinvointia.