Examples of using On vapaa-aikaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minulla on vapaa-aikaa.
I have free time.On vapaa-aikaa meille.
It's free time for us.Sinulla on vapaa-aikaa.
You have free time.Voisin soittaa sinulle, jos sinulla on vapaa-aikaa.
I might give you a call, if you have any free time?Minulla on vapaa-aikaa.
I have some free time.Minun täytyy tehdä töitä ja hänelle on vapaa-aikaa.
I Täällä on vapaa-aikaa.
Here I have free time.Hänellä on erilainen työ, ja minulla on vapaa-aikaa.
He just Minulla on vapaa-aikaa.
I have a lot of free time.Miksi? Taiteella on arvoa yhteiskunnassa, jossa on vapaa-aikaa ja rahaa.
Why? Art only Minulla on vapaa-aikaa.
Kiirehdin teille pettymystä, mutta sinun on todella kokeilla, löytää tyttö, joka ikuisesti odottaa ehdotuksen avioliiton, kun oleskelevat asuntosi erossa sinusta, tulevat vain öisin,ja odottaa, kun sinulla on vapaa-aikaa.
I hasten to disappoint you, but you Jos meillä on vapaa-aikaa.
If we have some free time.Kun meillä on vapaa-aikaa, olemme mielellämme ulkona.
When we have free time we like to be outdoors.Hän ahkeroi, sinulla on vapaa-aikaa.
He's busy, you have time to spare.Nyt kun minulla on vapaa-aikaa, ehkä pyydän Michiä treffeille.
Since I have free time, maybe I will invite Michi on a date.Useimmat meistä ovat kovasti töitä koko päivän,ja jos teemme, ja on vapaa-aikaa, niin meidän aivot on edelleen kiireinen.
Most of us Jos sinulla on vapaa-aikaa, Hopen ruusut ovat kuolemaisillaan.
And if you have some spare time, Hope's roses are on death's door.Ja hieno aika on vapaa-aikaa.
And a good Ainakin minulla on vapaa-aikaa, joten voin mankua sinua kertomaan- mitä tuo tarkoittaa.
At least I will have some free time so I can pester you to tell me what that thing means.Saatatte olla sitä mieltä, että tämä on vapaa-aikaa,- mutta en välitä paskaakaan.
You might think this is free time, but I shit you not.Onnittelut. Nyt on vapaa-aikaa, joten minulla on hyviä uutisia.
Now I have some free time on my hands, so Monet vanhukset ja eläkeläiset,jotka ovat eläkeläispuolueen jota minulla on ilo edustaa Euroopan parlamentissa jäseniä sanovat minulle, että heillä on vapaa-aikaa ja että he haluaisivat olla yhteiskunnalle hyödyksi ja tehdä jotakin.
Many pensioners and elderly people who are membersof the Pensioners' Party, of which I Tämä tekniikka sopii ihmisille, on vapaa-aikaa, jonka aikana ne tekee työtä hitaasti käsillään.
This technology is suitable for people, Having free time, during which they will slowly carry out the work themselves.Tahdon lisäksi sanoa, että esimerkiksi lentokentiltä ei varmasti poistettaisi verovapautta unionin ulkopuolisilta lennoilta, ja korostan mielelläni, että yksi lentokentillä sijaitsevien puotien jaliikkeiden eduista taloudellisen edun ohella on niiden kyky houkutella yleisöä, jolla on vapaa-aikaa lentoa odottaessa ja joka tekisi hankintoja myös taloudellisen edun poistamisesta riippumatta.
I would also like Kovin usein. Minulla on vapaa-aikaa ennen lähtöä.
Varmista, että pääasiallinen hyvämieliala, hänellä on vapaa-aikaa ja voi helposti keskustella ongelmasta.
Make sure that the chief goodmood, he has free time, and can easily discuss your problem.Mikään ei kuitenkaan vaikeampaa suorituskykyä perän ei ole, joten jos haluatte ja on vapaa-aikaa tasolle lattialle kädet voivat hallita kotiin ilman mitään kokemusta koristelu.
However, nothing more difficult in the performance of the screed is not,so if you wish and have free time to level the floor with their hands can master home without any experience in the decoration.Me myös korostamme sitä, että vapaaehtoistoiminta riippuu myös siitä, että työntekijöillä on vapaa-aikaa. Tämän takia on vältettävä työntekijöiden hyväksikäyttöä työtuntien, alhaisten palkkojen tai epävarmuuden avulla.
We underscore the fact that voluntary activity also depends on workers having free time, hence the need to avoid over-exploitation through working hours, low salaries or precariousness.Ikään kuin minulla olisi vapaa-aikaa.
As if I have time to spare.
