Examples of using Oui in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oui, kokki.
Valtameri. Oui.
Ocean. Oui.Oui, allô.
Oui, allÃ'.Mitä se oli? No- Oui.
Well… what was it? Oui.Oui, keittiömestari.
Oui, chef.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Sinun jälkeesi. Oui, oui.
After you. Oui, oui.Oui, allons-y.
Allons-y.- Oui, oui.Anna kun näytän. Oui, kokki.
Oui, Chef. Let me show you.Oui, hän suuttuu.
Oui. She gets mad.Teloititteko hugenotit? Oui.
Persecute the huguenots? oui.Oui, mon capitaine.
Oui, oui, mon capitaine.Pystytkö sanomaan,"Oui, madame?
Can you say,"Oui, madame"?Oui, madame.- Kiitos.
Thank you. Oui, madame.Tehän olette A-ryhmä, oui?
That is why you are squad A, oui?Oui, madame.- Kiitos.
Oui, madame. Thank you.Minä olen syötti. Oui, centainment.
I'm bait. Oui, certainement.Oui, hän suuttuu.- Hän suuttuu.
She gets mad. Oui.Näin kerran murhan. Oui, madame.
I saw a murder once. Oui, madame.Oui, allons-y. Mennään.-Un cadeau.
Un cadeau. OuI, allons-y.Söin aamiaista Tiffanylla. Oui.
Oui, I was having breakfast at Tiffany's.Sonny. Oui on"kyllä" ranskaksi.
Sonny! Oui is French for"yes.Oletko toipunut onnettomuudesta?- Oui.
Sonny. Oui on"kyllä" ranskaksi.
Oui is French for yes.- Sonny.Mutta minulla on jo ostaja. Oui, madam.
But I already have a buyer in mind. Oui, Madame.Oui, he saivat vapaasti kokeilla.
Oui. They were free to explore.Siksi lähdemme huomenna kaupungista.Absolument, oui.
Which is why we're leaving town tomorrow.Absolument, oui.Oui, he saivat vapaasti kokeilla.
They were free to explore. Uh, oui.Oui, protokollan tila on nimellinen.
Oui, protocol status is… nominal.Oui, monsieur! He puhuvat kieltäni!
Oui, monsieur! They speak my language!Oui, Batise. Olet palvellut minua hyvin.
Oui, Batise. You have served me well.
