Examples of using Paljon herkempi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta paljon herkempi.
But you're a lot more sensitive.Niinpä tienpurkaukset ovat paljon herkempiä.
Olet paljon herkempi nyt.
You're just much more sensitive now.Minä taas olen paljon herkempi.
But I'm a lot more sensitive.He ovat paljon herkempiä ja tarvitsevat tukea.
They're much more fragile and needy.Siinä hän oli paljon herkempi.
He was a lot more, like, sensitive?Hän on paljon herkempi kuin ikinä kuvittelin.
He's so much more sensitive than I ever thought.Kuin ikinä kuvittelin. Hän on paljon herkempi.
He's so much more sensitive than I ever thought.Heistä tulee paljon herkempiä muiden mielipiteille.
They become much more sensitive to the opinions of others.Löysin nännejäni japusku posket ovat paljon herkempiä tapahtumat.
I have found my nipples andbutt cheeks are far more sensitive lately.MK on paljon herkempi kuin TTdemyelinisoivassasairaudessa.
MRI much more sensitive than CTfor demyelinatingdisease.Kaali on valkoisen kaalin sukutaito, mutta paljon herkempi ja mietoisempi maku.
The cabbage is a relative of the white cabbage, but much tender and milder in flavor.Tämä on paljon herkempi kuin se mihin Andrei pääsee käsiksi.
This baby's a lot more sensitive than what Andrei has access to.Kun imu vapautetaan, turvotus pysyy jatämä tekee nänneistä paljon herkempi.
When the suction is released the swelling stays andthis makes your nipples much more sensitive.Eva on ujompi, paljon herkempi ja hyvin läheinen minulle. Saanko nähdä?
Can I see? Eva is shyer, much more sensitive, and very close to me?Ennen alkua, tyttö tarvitsee käydä suihkussa, puhdas jaraikas iho on paljon herkempi ja elastinen.
Before, girl needs to take a shower, as clean andfresh skin is much more sensitive and elastic.Paljon herkempi, mutta kirkkaissa väreissä kukkii varhaiskevät syklaami. Männyks.
Much more delicate, yet in bright colors blooms about the early spring cyclamen.Tämä tuottaa natural jamuuttuva ääni, joka on paljon herkempi ja intuitiivinen kuin standardi wah.
This produces a natural andvariable sound that is far more sensitive and intuitive than a standard wah.Naiset ovat paljon herkempiä Anavarille kuin miehet, ja se voi olla erittäin tehokas off-season-agentti.
Women are far more sensitive to Anavar than men, and it can be a very effective off-season agent.Voit usein kuulla, että puhdasrotuiset lemmikkieläimet ovat paljon herkempiä kuin heidän sukulaiset, joilla ei ole sukutausta.
You can often hear that purebred pets are much more fragile than their relatives who do not have a pedigree.Siinä on vielä yksi ominaispiirre: toukka ei osaa erittää anestesia-salaisuutta, jasiksi sen puremat ovat paljon herkempiä ihmisille.
It has one Maitohampaat ovat paljon herkempiä ympäristön vaikutuksille, ja hygieniatuotteita.
Baby teeth are much more sensitive to environmental influences, and hygiene products.Tietokonetomografia(CT) ja magneettikuvaus(MK) voi myös olla hyödyllistä, jaovat joissakin tapauksissa paljon herkempi kuin röntgenkuvat.
Computed tomography(CT) and magnetic resonance imaging(MRI) may also be helpful, andare in some cases much more sensitive than X-rays.Minusta on aina tuntunut, että James on paljon herkempi ja myötätuntoisempi ihminen kuin hän sallii itsensä olevan.
I have always felt that James was a softer, more caring, compassionate person than he allowed himself to be to most people.He eivät ole vastanottavaisia. Sitä paitsi, perinteikkäissä maissa kuten Roomassa tai Egyptissä,ihmiset ovat paljon herkempiä jumalallisuudelle kuin järjettömille asioille.
Moreover, say, a traditional country like say, Rome, Egypt,I find they are much more sensitive to divinity than to absurd things.Naiset ovat paljon herkempiä steroideja, ja vaikka he hyötyvät käyttämällä sitä sykli se voi olla erittäin hyödyllistä naisille täyteaineena kuin miehillä.
Women are far more sensitive to steroids, and while they will benefit from using it in a cycle it can be very beneficial to women for bulking than for men.Ei tietenkään suoraan, mutta hämähäkkisilkki mikrofoneissa tekee niistä paljon herkempiä, parantaen mahdollisesti kuulolaitteita, tutkimus totesi.
Not directly, of course, but spider silk in microphones makes them a lot more sensitive, potentially improving hearing aids, the study said.Murhaaja yritti tukkia korvansa koska hän ei tahtonut kuulla heitä, muttahän ei pystynyt olemaan kuulematta, koska Helvetissä kaikki aistit ovat paljon herkempiä.
The murderer tried to cover his ears because he didn't want to listen to them, buthe could not avoid listening since in hell all your senses are much more sensitive.Vaikka valo ja vähentää haitallisia vaikutuksia, paljon herkempi asiakkaille tai käyttäjille suuria annoksia voi silti olla vaarassa tiettyjä haittavaikutuksia.
Although light and reduced in side effects, a lot more sensitive individuals or customers taking big doses can still be at risk of specific side effects.Mutta käyttämällä näitä tekniikoita, älä unohda, että henkilöstöpäällikön,suurimmaksi osaksi- henkilö psykologista koulutusta ja paljon herkempi ja kokemusta tarjonnan vaikutusta ihmisiin.
But by using these techniques, do not forget that the personnel manager,for the most part- a person with psychological training and much more sensitive and experienced in the provision of an impact on people.
