Examples of using Pitkäaikainen kumppani in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hei, pitkäaikainen kumppani.
Hello, longtime associate.Eikö Roja ole Lemond Bishopin pitkäaikainen kumppani?
Isn't Mr. Roja a long-time associate of Lemond Bishop?Pitkäaikainen kumppani?-Ällöä.
Longtime Companion"?- We're not gross.Hänellä oli pitkäaikainen kumppani.
He had a long-time partner.McMahonin epäiltiin suorittaneen useita- poliittisia murhia mukanaan pitkäaikainen kumppani.
Of political murders with longtime collaborator McMahon was suspected of carrying out a string.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
täydellinen kumppaniluotettava kumppanihyvä kumppanistrateginen kumppaniuusi kumppaniihanteellinen kumppanikansainvälisten kumppaneidenkeskeinen kumppaniuskollinen kumppanimahdollisia kumppaneita
More
Usage with verbs
Usage with nouns
Pikemminkin pitkäaikainen kumppani.
I prefer long-time companion.Alien" RT" ja UFP räjähdys avaruudessa, koska pitkäaikainen kumppani.
Alien"R T" of ufp explosion in space, as long term partner.Olemme Helsingin Sanomien pitkäaikainen kumppani promootio- ja tapahtumamyynnissä.
We have a long term partnership with Helsingin Sanomat in promotion and event sales.Kangasniemellä toimiva pintakäsittelylaitos on vieressä sijaitsevan Tehomet Oy: n pitkäaikainen kumppani.
Kuuluisan revolverisankarin pitkäaikainen kumppani… LAINSUOJATON LADY.
Long-time companion of a famous gunslinger.Jos tavataan pitkäaikainen kumppani, kuten Kanada, ja neuvotellaan sen kanssa, niin on käsiteltävä joitakin epämiellyttäviä aiheita.
If you meet and negotiate with a long-term partner, such as Canada, you have to cover some unpleasant subjects.Kun tarina alkaa, tiedämme,että Scroogen pitkäaikainen kumppani, Jacob Marley, on äskettäin kuollut.
As the story begins,we learn that Scrooge's long-time partner, Jacob Marley, has recently died.Syyria on pitkäaikainen kumppanimme Barcelonan prosessissa ja keskipitkällä aikavälillä mahdollinen ehdokas otettavaksi mukaan Euroopan naapuruuspolitiikkaan.
Syria is a long-standing partner under the Barcelona process and is a potential candidate for the European Neighbourhood Policy in the medium term.Vuonna 2001 hän sairasti leukemian,ja vuonna 2009 hänen pitkäaikainen kumppaninsa Farrah Fawcett kuoli syöpään.
In 2001, he battled leukemia, and in 2009,he lost long-time partner, Farrah Fawcett, to cancer.O'Connor ja hänen pitkäaikainen kumppaninsa Gerald Lepkowski saivat ensimmäisen lapsensa huhtikuussa 2005.
O'Connor and her long-term partner, Gerald Lepkowski, had a son, Luka, in May 2005.Näyttelijä Susan Sarandon näyttelee Sarfattia elokuvassa Cradle Will Rock(1999), jonka on käsikirjoittanut jaohjannut Tim Robbins, Sarandonin pitkäaikainen kumppani.
Actress Susan Sarandon portrayed Sarfatti in the 1999 movie Cradle Will Rock which was written anddirected by Sarandon's then longtime companion, Tim Robbins.Robert Pattinson on tiettävästi lohkaistiin pitkäaikainen kumppani FKA Risut jälkeen pari”ajautuivat erilleen”.
Robert Pattinson has reportedly split from long-term partner FKA Twigs after the pair“drifted apart”.Digia on St1:n pitkäaikainen kumppani, ja St1 vei jo aiemmin Digian avulla Dynamics AX-toiminnanohjauksensa Suomessa ja Norjassa Microsoftin Azure-pilveen.
As St1's long-term partner, Digia has previously helped St1 to adopt Microsoft's Azure cloud computing platform for its Dynamics AX ERP system in Finland and Norway.Kirjallinen.-(EN) Islanti on jo aktiivinen ja pitkäaikainen kumppani Euroopan laajemmassa yhdentymisprosessissa.
In writing.- Iceland is already an active and long-standing partner in the wider European integration process.Aaron Smith ja Maeve Duggan Joka kymmenes amerikkalaiset ovat käyttäneet verkossa dating sivuston tai liikkuvia dating app itse, ja monet ihmiset tietävät nyt joku muu, joka käyttää verkossa dating taijoka on löytänyt puolison tai pitkäaikainen kumppani kautta verkossa dating.
By Aaron Smith and Maeve Duggan One in ten Americans have used an online dating site or mobile dating app themselves, and many people now know someone else who uses online dating orwho has found a spouse or long-term partner via online dating.Pyrimme olemaan luotettava ja pitkäaikainen kumppani tällä alalla, kuten arvostetut asiakkaamme yli 60 maassa ympäri maailman!
We will strive to be your reliable and longterm partner in this field, like our esteemed customers in over 60 countries worldwide!YDGET offershighly automaattinen, alhainen kulutus, helppo huoltaa hapen generaattori, typen generaattori jäähdytetty ilmastointi kuivain, adsorptio air kuivain, Ilmastointi jäähdytin ja ilmastointi filer, meidän yritys on onnistunut valmistaja ja supplierof ilmakaasunjalostamo vuosia, Tarjoamme sinulle erinomainen palvelu ja kilpailukykyinen hinta,me odotamme tulla pitkäaikainen kumppani Kiinassa.
YDGET offershighly automated, low consumption, easy maintenance oxygen generator, nitrogen generator, refrigerated air dryer, adsorption air dryer, air cooler and air filer, our company is a successful manufacturer and supplierof air separation for many years, we will provide excellent service and competitive price for you,we are expecting become your long-term partner in China.Vakavasti otettava konetoimittaja on pitkäaikainen kumppani, joka ymmärtää sen, ettei asiakkaalle toimiteta pelkästään konetta, vaan myös sen tuotantokapasiteettia.
A machine supplier to be taken seriously is a long-term partner and is happy to accept that the real product delivered is available capacity, not a piece of machinery supplied.Esimerkkinä monista miespuolisia käyttäjiä ilmaiseksi dating Sivusto sanovat etsittävä pitkäaikainen kumppani, mutta suurin osa päättyy lyhyen ajan suhteet Ylös dating sivustot.
For Nyt kun valmistaudutte perillepääsyä edeltävään lepoon,vierellenne siirtyy pitkäaikainen kumppaninne ensimmäiseltä kehältä, majesteettinen levon täydentäjä, joka valmistautuu käymään kanssanne levolle ja olemaan yhtä kanssanne, olemaan Havonan antamana takeena siitä, että siirtonne on saatettu loppuun, ja että odotatte vain täydellisyytenne viimeistelyä.
Now, as you prepare for the attainment rest,there moves over by your side your long-time associate of the first circle, the majestic complement of rest, who prepares to enter the rest as one with you, as the pledge of Havonaˆ that your transition is complete, and that you await only the final touches of perfectˆion.Giggs meni naimisiin pitkäaikaisen kumppaninsa Stacey Cooken kanssa 7. syyskuuta 2007.
Giggs married his long-time partner, Stacey Cooke, in a private ceremony on 7 September 2007.Kaksi päivää ennen kuolemaansa veteraani koomikko avioitui pitkäaikaisen kumppaninsa, Anne Jonesin kanssa.
Two days before he died, the veteran comedian married his long-term partner, Anne Jones.Ilolla ilmoitan kihlauksesta pitkäaikaisen kumppanini- neiti Madonna Mendezin kanssa.
I take great pleasure in announcing Etsimme pitkäaikaista kumppania, joka pystyy luoviin ratkaisuihin ja joka voi auttaa meitä vastaamaan tuotteidemme kiristyviin kestävyys- ja ympäristövaatimuksiin.
We searched for a long-term partner with good innovative skills who will be able to help us meet growing demands for the durability and sustainability of our products in the future.Kaikki koneen ulkopuoliset muoto-osat, kuten konepeitot, puskurikotelot,valokotelot ja ohjaamon sivulaatikot on suunniteltu pitkäaikaisen kumppanin Relicompin ollessa tuotekehitysprosessissa tiiviisti mukana.
All of the machines' moulded outer body parts, such as hoods, bumper housings, lamp housings andcab side boxes, have been designed in close cooperation with the company's long-time partner Relicomp.
