Examples of using Posteljooni in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On posteljooni ja nunna!
Hän sanoi olevansa posteljooni.
He said he was the mailman.Onko posteljooni jo tullut?
Has the mailman already come?Huomenta.-Terve, posteljooni!
Good morning.-Hello, mailman.Posteljooni, en tiedä muuta.
That's all I know. The Mailman.Kiipeä puuhun herra posteljooni.
Posteljooni, en tiedä muuta.
The Mailman. That's all I know.Oletko nyt posteljooni, Cinaglia?
So now you're a mailman, Cina?Posteljooni antoi kaksi listaa.
The mailman gave us two lists.Mistä hän löytyy? Posteljooni.
The Mailman. Where can we find him?Posteljooni jätti minulle joitakin sinun.
The mailman left me some of yours.Koska ei halua olla posteljooni.
Herra posteljooni, teiltä putosi jotakin.
Mr. Mailman, you dropped something.Leonard Trimble, niinkö?Olen Rappon posteljooni.
Leonard Trimble, right?Rappo's mailman.Posteljooni näki teidän saavan kohtauksen.
The mailman saw you having a seizure.Joku soitti ovikelloa jasanoi olevansa posteljooni.
They rang the buzzer downstairs andsaid it was the mailman.Herra posteljooni, teiltä putosi jotakin.
Mr. mailman, you dropped something… a postcard.Ei sellaisen, josta muut sanovat katso, posteljooni.
At least not a real postman, the kind where you would say,"Look, a postman.Nai posteljooni tai poliisi, aina käsi ojossa lahjuksille.
Marry the postman, or policeman with his decent hand.Et usko, mutta täällä on posteljooni ja nunna. Toivottavasti sekoat!
You're not going to believe this! It's a mailman and a nun!Nai posteljooni tai poliisi, aina käsi ojossa lahjuksille.
Marry the postman or the policeman, with his hand out for what he can get.Et usko, mutta täällä on posteljooni ja nunna. Toivottavasti sekoat!
It's a mailman and a nun! Honey, you're not going to believe this!Posteljooni Lex kävelee etuovelle vihellellen iloista melodiaa.
Whistles a happy tune… Calm, cheerful. Mailman Lex walks up to the front door.Olet menossa naimisiin, kuten posteljooni niin täsmällisesti muistutti tänä aamuna.
You're getting married, as the mailman so promptly reminded us this morning.Posteljooni Lex kävelee etuovelle vihellellen iloista melodiaa.
Mailman Lex walks up to the front door, whistles a happy tune- calm, cheerful.Paikallishistorian luentosarja: Johan Westerback- posteljooni ja kolporttööri Raahen museo.
Bad Oeynhausen: Verlag des Internationalen Auto und Motorrad-Museums.Kunnes posteljooni avasi oven ja löysi ruumiin. Sen jälkeen kukaan ei nähnyt häntä.
Found the body. until the postman opened the door and… Folks saw her come home last night and after that, nobody saw her or anything.Meillä on oma lääkäri, hammaslääkäri,putkimies, posteljooni,- mekaanikko ja nuohooja.
We have our own doctor, dentist,plumber, mailman, mechanic and chimney sweeper.Tiedäthän, miten posteljooni joskus- panee postin väärään lokeroon?
You know how sometimes the mailman would put the mail in the wrong box?Sairaanhoitaja ja tämän poika.- Parikymmentä loukkaantunutta- yhdeksän kuollutta,mukaan lukien CIA, armeijan tyypit, posteljooni.
Two dozen injured, nine dead… including CIA, American andColombian military, a mailman… 
