What is the translation of " RATKAISEVAA AIKAA " in English?

• crucial time

Examples of using Ratkaisevaa aikaa in Finnish and their translations into English

Tämä on ratkaisevaa aikaa sinulle.
This is a crucial time for you.

Tämä on jäsenvaltioiden ja EU: n kannalta ratkaisevaa aikaa.
This is a momentous time for our countries and for the EU.

Tulevat 12 kuukautta ovat ratkaisevaa aikaa paremman Euroopan luomisessa.
The next twelve months are the crucial time to deliver a better Europe.

Arvoisa puhemies, elämme- kuten komissaari osuvasti sanoi- ratkaisevaa aikaa.
Mr President, this is a crucial time, as the Commissioner has said.

Tämä on ratkaisevaa aikaa Venäjän vakiinnuttamisessa demokraattisten kansakuntien yhteisöön.
This is a defining period in anchoring Russia firmly in the community of democratic nations.

Méndez de Vigo(PPE).-(ES) Arvoisa puhemies, elämme- kuten komissaari osuvasti sanoi- ratkaisevaa aikaa.
Méndez de Vigo(PPE).-(ES) Mr President, this is a crucial time, as the Commissioner has said.

Tämä on ratkaisevaa aikaa EU: n ulkorajoilla, mistä saankin aasinsillan laittoman maahanmuuton torjumiseen.
This is a decisive time for the EU's external borders, which brings me to the fight against illegal immigration.

Nämä ovat toistuvia teemoja, joiden kuuluu toimia eräänlaisena varoituksena myös tulevaisuutta ajatellen, ja tulevaisuudella tarkoitan vuosien 2007-2013 ohjelmajaksoa, ratkaisevaa aikaa, jolloin kymmenen uutta maata, sitten yhteensä kaksitoista, liittyy jäseniksi.
These are recurring themes which must serve as some kind of warning for the future too, and by the future I mean the 2007-2013 programming period, the crucial time for the accession of a further 10, then to be 12 countries.

Syyskuun viimeinen ja lokakuun ensimmäinen viikko olivat ratkaisevaa aikaa komissaari Mariann Fischer Boelin hahmotellessa yhteisen maatalouspolitiikan tulevaisuutta.
The last week of September and rst week of October were a decisive period in setting out Commissioner Mariann Fischer Boel's future vision for the common agricultural policy.

Nämä äänet voivat olla joissakin asioissa sopusointuisia tai eripuraisia, mutta tämä on todella ratkaisevaa aikaa, ja toivon parlamentin löytävän sen eri kokoonpanoissa ja ryhmissä tahdon tunnustella ja luoda tällaisen keskustelufoorumin sekä ilmentää uutta Eurooppaa parlamentaarisessa mielessä.
They may be voices of accord or discord on some of the issues, but it is a really vital time and I hope the House will find within its mechanisms, and through the groups, a willingness to explore and create this platform, to express in a parliamentary sense this new Europe.

Mielestäni nämä ovat todella ratkaisevia aikoja Iranille ja sen hallitukselle.
I believe that this is genuinely a crucial time for Iran and for its government.

Mitä? Joka tapauksessa tämä on ratkaiseva aika.
What? At any rate, this is a crucial time.

Seuraavan parlamentin legitiimiys on ratkaisevaa aikana, jona demokratiaa yritetään heikentää.
The legitimacy of the next Parliament is crucial in these times of deteriorating democracy.

Raskauden jälkeen naisella hänellä on ainakin ratkaiseva aika- imetys.
After pregnancy in a woman, she has at least a crucial period- breastfeeding.

Valmistelun kannalta elämme ratkaisevia aikoja.
This is a decisive time for the preparations.

Luottamus tuotteiden turvallisuuteen ja myynninjälkeinen neuvonta ovat eurooppalaisen tuotemerkin lisäturva tänä erityisen vaikeana ja ratkaisevana aikana.
The reliability of product safety and after-sale care represent added value for a"made in Europe" label at a particularly difficult and crucial time.

Ymmärrämme varmasti kaikki, että nämä ovat erityisen ratkaisevia aikoja Iranin ja sen uuden hallituksen kannalta.
I think we all realise that this is a particularly crucial time for Iran and its new Government.

Ratkaisevassa ajassa epäilee hiipiä, ja henkilö ei enää tiedä, onko hän oikeassa polussa.
At the crucial moment, doubts creep in, and the person no longer knows if he is on the right path.

Emme olisi voineet löytää parempaa ehdokasta tänä unionin kehityksen kannalta ratkaisevana aikana.
At such a crucial time in the Union's development we could not have found a better candidate.

PL Arvoisa puhemies, EU: n ja Venäjän huippukokous osuu Venäjän historiassa ratkaisevaan aikaan eli Vladimir Putinin aikakauden loppuun.
PL Madam President, the EU-Russia Summit coincides with a crucial time in the history of Russia, namely the end of Mr Putin's era.

Parlamentti tukee näin ollen EU: n ja Persianlahden yhteistyöneuvoston välisten neuvottelujen jatkamista ratkaisevana aikana.
Parliament therefore supports the resumption of negotiations between the EU and Gulf Cooperation Council at a critical time.

Riccardo Giacconi johti ESO: a vuodesta 1993 vuoteen 1999, organisaation historian ratkaisevana aikana.
Riccardo Giacconi led ESO from 1993 to 1999, at a crucial time in the organisation's history.

Tämä kaikki tapahtuu juuri nyt ja enemmistö ei tiedä kuinka ratkaisevia aikoja elämme.
It's happening right now and most folk don't even know how crucial this time is.

Elämme erittäin tärkeitä ja ratkaisevia aikoja: Euroopan unioni, jäsenvaltioiden hallitukset, paikallisviranomaiset, koulut, yliopistot, tutkimuskeskukset, yritykset, teollisuus, pankit, ammattiliitot, kansalaisjärjestöt ja tiedotusvälineet ovat monilla eri tasoilla mukana soveltamassa yhdennettyä lähestymistapaa.
This is an extremely important, decisive time in which the European Union, national governments, local authorities, schools, universities, research centres, businesses, industries, banks, trade union organisations, NGOs and the media are involved in an integrated, multi-level approach.

Tämä on valkosuulan elämän ratkaisevinta aikaa.
This is the most critical time in a gannet's life.

Ja nyt se onkin elämämme ratkaisevinta aikaa.
And now, all of sudden, it's the most significant time of our lives.

Arvoisa puhemies, Belgia sai Euroopan unionin puheenjohtajuuden äärimmäisen ratkaisevana aikana.
Madam President, the Belgian Presidency assumed the Presidency of the European Union at an extremely crucial time.

Ettei olisi rakentavaa, jos Israel nyt kieltäytyisi tästä näin ratkaisevana aikana.
We do not think it would be constructive for Israel to withhold it at such a crucial time.

On etuoikeus palvella Eurooppaa näin ratkaisevina aikoina, mutta kyseessä on myös suuri vastuu.
It's a privilege to serve Europe in such decisive times; it's also a big responsibility.

On etuoikeus saada jatkaa tätä työtä Euroopan puolesta näin ratkaisevina aikoina, mutta kyseessä on myös suuri vastuu.
Continuing this work for Europe in such decisive times is a privilege, and a great responsibility.

How to use "ratkaisevaa aikaa" in a Finnish sentence

Verkkopalvelujen suunnitteluvaihe on ratkaisevaa aikaa esteettömyyden varmistamiseksi.

Ratkaisevaa aikaa ovat päivät ennen elokuun uusikuuta 19.

Talvi vuonna 1919 oli ratkaisevaa aikaa bolshevikien kannalta.

Hänen mukaansa kesä on ratkaisevaa aikaa Yhdysvaltain uudelle Irak-strategialle.

raskausviikko on ratkaisevaa aikaa niin äidille kuin kehittyvälle lapsellekin.

Leijona 23.7. - 22.8.Vietät jollakin tapaa ratkaisevaa aikaa orastavassa suhteessasi.

Perusohjeita vauvan hoitoon Ensimmäiset elinvuodet ovat ratkaisevaa aikaa lapsen psykomotoriselle…

Lemurialaiset tiesivät, että tämä tulisi olemaan ratkaisevaa aikaa maaplaneetan kehityksessä.

Juuri nyt ja tulevat kuukaudet ovat erittäin ratkaisevaa aikaa meille kaikille.

Kouluajalta maatilaharjoittelu oli osalle haastateltavista ratkaisevaa aikaa oman maatilan tulevaisuudensuunnitelmien suhteen.

How to use "crucial time" in an English sentence

It will save your crucial time and efforts.

This saves crucial time and capital for businesses.

This is a crucial time for the occupation.

This is a crucial time for every student.

Easter is a crucial time intended for Christians.

Any year we wait is crucial time lost.

A very crucial time for life on earth.

A crucial time for you and your kids….

College is a crucial time for the growth.

The most crucial time is the contract negotiations.