What is the translation of " REHOTTAVAT " in English?

• are rampant
• rife

Examples of using Rehottavat in Finnish and their translations into English

Ryöstöt, raiskaukset ja kiristys rehottavat.
Robbery, rape, extortion all unchecked.

Oliivipuut rehottavat villinä, satoa saa ehkä 3 vuodessa.
The olive trees have grown wild. They will need three years of cultivating.

Synkkä paikka,- jossa ahneus ja korruptio rehottavat.
A dark place. Where greed, and corruption thrive.

Virheitä rehottavat yritysten bloggaaminen, varsinkin kun ensin päästä alkuun.
Mistakes are rampant in corporate blogging, especially when you first get started.

Metsäpalon jälkeen manzanita- puskat rehottavat pitkään.
After a major forest fire, manzanita bushes grow like weeds for decades.

Ryöstely ja laittomuus rehottavat- kaupungin niissä osissa, joihin kukaan ei pääse.
Looting and lawlessness will be rampant in the parts of the city no one can get to.

Olen kuullut, monet valittavat, että itsekkyys ja köyhien asenteet rehottavat.
I have heard many complain that selfishness and poor attitudes are rampant.

Kidnappauksista rituaali murhia rehottavat Nigeriassa, Erityisen vaalikampanjoiden aikana….
Kidnappings for ritual killings are rampant in Nigeria, particularly during election campaigns….

HI-virus/aids, malaria ja tuberkuloosi ovat köyhyyteen liittyviä sairauksia, jotka rehottavat kehitysmaissa.
HIV/AIDS, malaria and tuberculosis are poverty-related diseases which are rampant in the developing countries.

Järjestäytynyt rikollisuus ja korruptio rehottavat yhä maassa ja oikeuslaitos on liian usein poliitikkojen manipuloinnin armoilla.
Organised crime and corruption still flourish and the judiciary is too often manipulated by politicians.

Tämä sana näyttää sitä paitsi olevan kielletty komission sanastossa, kun taas liberaalit ja amerikkalaiset viittaukset rehottavat.
In fact, the word seems to have been banished from the Commission' s vocabulary, whereas liberal and American references abound.

Saamme jatkuvasti tietoja tulipaloista, jotka rehottavat pitkin itärannikoa.
We're getting continuedreportsof firesburningoutofcontrol, all along theeasternseaboard.

Tietämättömyys ja lukutaidottomuus- rehottavat alemmissa luokissa. Kansa halveksii oppineita- ja suhtautuu tietämykseen epäluulolla.
Ignorance and illiteracy are rampant in the lower classes, people scorn scholars and are suspicious of knowledge.

Saisimme hävetä, että emme kitke Euroopan unionista rasismia ja muukalaisvihaa, jotka rehottavat omassa maassani ja muualla EU: ssa.
Shame on us in the European Union for not stamping out racism and xenophobia which are endemic in my country and in the EU in general.

Kulttuuri ja matkailu[muokata] Tänään, Agadez rehottavat kauppapaikka ja keskuksena kuljettamiseen uraanin louhitaan lähiseudulla.
Culture and tourism[edit] Today, Agadez flourishes as a market town and as a centre for the transportation of the uranium mined in the surrounding area.

Mietinnöllään työllisyys- ja sosiaaliasioiden valiokunta pyrkii säilyttämään täydellisen status quon palvelumarkkinoilla, vaikka protektionismi ja kansalliskiihko rehottavat kaikkialla markkinoilla.
With this report, the Committee on Employment and Social Affairs is aiming to preserve the complete status quo concerning the services market, even though protectionism and plain chauvinism are rampant throughout that market.

Lahjonta ja järjestäytynyt rikollisuus rehottavat, ja oikeusjärjestelmää on tehostettava huomattavasti, jotta EU: n vaatimukset voidaan täyttää.
Corruption and organised crime are rife and the legal system needs a great deal of further enhancement in order to meet the EU's requirements.

Tämän kaltainen edistys auttaa myös voittamaan ääriliikkeet ja fanaattisuuden, jotka yleensä rehottavat siellä, missä on köyhyyttä ja tietämättömyyttä.
Progress of this kind will also help to defeat extremism and fanaticism, because the latter tend to flourish wherever there is poverty and ignorance.

Tamilitiikereiden tappion jälkeen tamiliväestön painajainen jatkuu erityisesti Sri Lankan pohjoisosissa, jossa 300 000:tta ihmistä, joista 31 000 on lapsia, pidetään leireillä, joissa taudit ja aliravitsemus rehottavat.
After the defeat of the Tamil Tigers, the nightmare continues for the Tamil people, especially in the north of Sri Lanka, with 300 000 people- including 31 000 children- forcefully detained in camps where disease and malnutrition are rife.

Useassa puheenvuorossa nousi esille tiedeviestinnän merkitys. Tieteenvastaisuus ja tieteen kyseenalaistaminen, disinformaatio ja populismi rehottavat, ja jokaisen tieteentekijään velvollisuus on pyrkiä vastustamaan niitä viestimällä tutkimuksestaan ymmärrettävästi ja kiinnostavasti.
Resistance to science and questioning it, disinformation and populism are flourishing, and it is the responsibility of each scientist to attempt to oppose these problems by communicating about their research comprehensibly and in an engaging way.

Varmaa on, ikävä kyllä, maata jäytävä mielikuvituksellinen korruptio, kaikissa sosialistisissa hallinnoissa voimassa olevan prosessin mukaan, hallinnoissa, joissa ihmisten ja luonnollisen markkinatalouden rakenteiden kitkemisen jälkeen ainoastaan mafiat rehottavat kuin pensaikot kauan sitten tuhotulla pellolla.
What is unfortunately certain is the phenomenal corruption that is running through the country like gangrene, in accordance with the process current in all socialist regimes where, after the eradication of men and the natural structures of the market economy, they are left swarming with mafia, like bad undergrowth in a field long ago laid to waste.

Miksi merirosvous rehottaa Länsi-Intian alueella.
In the West Indies. You want to understand why piracy flourishes.

Näytän, miksi merirosvous rehottaa Länsi-Intian alueella.
You want to understand why piracy flourishes in the West Indies.

Ilman selkeää vastausta spekulaatio alkaa rehottaa.
Then speculation begins to flourish.

Rikollisuus rehottaa kaikissa Euroopan pääkaupungeissa.
Crime is rife in all the capitals of Europe;

Tuloksena tästä rehottava halu puhuasielut- uusi skandaali.
The result of this rampant desire to talk onsouls- a new scandal.

Lausunto 22: avoimuutta rehottaa, pandemian suunnitelmat kaukaisessa tulevaisuudessa.
Statement 22: The transparency of rampant, pandemic plans in the distant future.

Elämme aikakaudella rehottaa voimaa, ja tämä ilmaistaan jopa ryhti.
We live in an age of rampant strength, and this is expressed even in the posture.

Koe itse rehottaa LIVE chat!
Experience myself rampant LIVE in chat!

Kun taustalla rehotti epäoikeudenmukaisuus. Ihmiset hoitivat asioitaan rauhallisesti.
Against a background of rampant injustice. People went peacefully about their business.

How to use "rehottavat" in a Finnish sentence

Kukkapenkin kukat joko rehottavat tai nuupahtavat.

Valkotakkisten tulo keskeytti villisti rehottavat puherönsyt.

Tällöin rikkakasvit, kuten juolaheinä, rehottavat pelloilla.

Kukkapenkeissäni rehottavat rikkaruohot siinä missä perennatkin.

Rehottavat kesäkurpitsat tuovat pihalle viidakkomaista tunnelmaa.

Minunkin siemenviljelmäni suorastaan rehottavat tällä hetkellä.

Kukkaan aukeamaisillaan olevat suopursut rehottavat rahkasammalikossa.

Varret rehottavat yhtä virkeinä kuin muuallakin.

Tällä kertaa rehottavat pujot aiheuttivat näkemäesteen.

Teräsniskaa häiritsee etenkin villinä rehottavat kulmakarvat.

How to use "rife" in an English sentence

Shakespeare’s plays are rife with Heralds.

Rumors were rife that the U.S.

Counterfits are running rife these days.

Mis-labeling and mis-information were rife then.

The research was rife with problems.

Homophobia was rife during this time.

It’s rife with fraud and abuse.

Worse, some are rife with ads.

Disease and violence were rife here.

Kardashian/Jenner pregnancy rumours are rife lately!