SINUN EI OLISI PITÄNYT SANOA IN ENGLISH

What does sinun ei olisi pitänyt sanoa mean in Finnish

Results: 18367, Time: 0.0595

sinun ei olisi pitänyt
you shouldn't have (155) you never should have (24) you should not have (20) you weren't supposed (8) you didn't have to (4)

Examples of using Sinun Ei Olisi Pitänyt Sanoa in a sentence and their translations

Sinun ei olisi pitänyt sanoa mitään.
Sitä sinun ei olisi pitänyt sanoa.
Well, you never should have said that.
Sinun ei olisi pitänyt sanoa noin.
You shouldn't have said that.
Sinun ei olisi pitänyt sanoa mitään.
You shouldn't have said anything.

Sinun ei olisi pitänyt sanoa noin.
You really shouldn't have said that.
Sinun ei olisi pitänyt sanoa tuota.
Tuota sinun ei olisi pitänyt sanoa.
You shouldn't have said that.
Sinun ei olisi pitänyt sanoa sitä.
You shouldn't have said that.
Tuota sinun ei olisi pitänyt sanoa, mutta niin yritin.
You shouldn't have said that... but, yeah, i did.
Arvaatko, mitä sanaa sinun ei olisi pitänyt sanoa?
Can you pick out the one word there you probably shouldn't have said?
Minun ei olisi pitänyt sanoa tuota sinun kuullen.
Should never have said that in front of you.
Teidän ei olisi pitänyt sanoa sitä.
You should not have said it.
Ei olisi pitänyt sanoa sinulle.
I'm sorry i told you.
Ei olisi pitänyt sanoa sitä sinulle.
Minun ei olisi pitänyt sanoa rakastavani sinua.
I shouldn't have said i love you.
Minun ei olisi pitänyt sanoa niitä asioita sinulle.
I shouldn't have said those things to you.
Marge, minun ei olisi pitänyt sanoa niitä asioita sinulle sinä iltana.
Marge, i feel i never should have said those things to you the other evening.
Ei olisi pitänyt sanoa mitään, koska se ei liity sinuun.
Okay, i shouldn't have said anything because it has nothing to do with you.
Älä suutu kun sanon tämän- mutta sinun ei olisi pitänyt olla niin ankara yan'erille.
Don't mind me for saying this but you shouldn't have made such a fuss about yan'er.
Minun ei olisi pitänyt sanoa kaikkea sitä,- ja haluaisin todellakin hyvittää sen sinulle.
I SHOULDn't HAVE SAID THAT THING. AND i REALLY WANT TO MAKE IT UP TO YOU.
Ei olisi pitänyt sanoa mitään neiti bobbiesta, mutta olin niin järkyttynyt- enkä halua jättää sinua.
I shouldn't have said anything about miss bobbie, but i was so upset, and i don't want to leave you.
Älä sano" sinun ei olisi pitänyt.
Now, don't tell me,"you shouldn't have.
Minun ei olisi pitänyt sanoa mitään melindalle tai sinulle.
I shouldn't have said anything to melinda.
Sinun olisi pitänyt sanoa" ei.
Yeah, you're supposed to say no.
Ei, sinun olisi pitänyt sanoa.
No, you should have said.
Ei, sinun olisi pitänyt sanoa" lauletaan yhdessä.
No, you should have said'let me sing with you once.
Minun ei olisi pitänyt satuttaa sinua,- sanoa niin kuin sanoin.
I should never have hurt you said those things.
Sitten sinun olisi pitänyt sanoa, suosin huoliteltua kieltä,- eikä" suosin kieltä, joka on huoliteltua.
Well, then you should have said,"l prefer precise language," not"l prefer language to be precise.
Näin ericin ja sen toisen ja teidät täällä. tuntui vain, että oli pakko sanoa jotain jollekulle. ei olisi pitänyt.
Eric and what's-his-name and you guys over here, and i just kind of felt like i had to say something to somebody, but i shouldn't have.
Vuosien mittaan olen sanonut sinulle asioita joita minun ei olisi pitänyt sanoa.
Over the years, i have said a lot of things to you i shouldn't have.

Results: 18367, Time: 0.0595

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Sinun ei olisi pitänyt sanoa" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Finnish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

English - Finnish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More