What is the translation of " SINUT ON VAPAUTETTU " in English?

• you're relieved
• you have been released
• you are relieved
• you have been liberated

Examples of using Sinut on vapautettu in Finnish and their translations into English

Sinut on vapautettu.
You're relieved.

Herra Sorensson, miksi sinut on vapautettu?
Mr. Sorensson, why have you been released?

Sinut on vapautettu.
You're being freed.

Mortonit uskovat, että sinut on vapautettu.
The Mortons need to think you have been released.

Sinut on vapautettu.
You have been cleared.

Sillä välin sinut on vapautettu palveluksesta.
In the meantime, I'm suspending you from duty.

Sinut on vapautettu.
You have been released.

Tällä sekunnilla sinut on vapautettu palveluksesta.
You are relieved from active duty.- As of this second.

Sinut on vapautettu.
You're relieved.- I am.

Kyllä, sinut on vapautettu.
Yes, you have been released.

Sinut on vapautettu.
You have been liberated.

Kyllä. Sinut on vapautettu.
You're to be released.- Yes.

Sinut on vapautettu.
You have been discharged.

Hetkinen. Sinut on vapautettu minun huostaani.
You have been released into my custody. Wait a minute.

Sinut on vapautettu.
You're relieved from duty.

Tajuathan, että sinut on vapautettu kaikista syytteistä?
You do realize you were cleared of all charges?

Sinut on vapautettu tehtävästä.
You, you're exempt.

Bob Lee Swagger, sinut on vapautettu Ukrainan presidentin murhasyytteestä.
Bob Lee Swagger, you are exonerated for the assassination of the Ukrainian president.

Sinut on vapautettu, kersantti.
Sergeant, you're relieved.

Dai, sinut on vapautettu!
Dai, you're relieved!

Sinut on vapautettu palveluksesta.
You're relieved of duty.

AUTO, sinut on vapautettu palveluksesta.
Auto, you are relieved of duty.

Sinut on vapautettu tehtävästäsi.
You are relieved of your post.

Creevey, sinut on vapautettu takuita vastaan.
Aloysius Creevey. You have been released on bail pending trial.

Sinut on vapautettu tehtävästäsi.
You're relieved as First Officer.

Sinut on vapautettu tehtävästäsi.
You're relieved of your position.

Sinut on vapautettu taakastasi.
You have been freed from your burden.

Sinut on vapautettu palveluksesta. En enää.
Not anymore. You're relieved.

Sinut on vapautettu palveluksesta. En enää.
You're relieved. Not anymore.

Sinut on vapautettu palveluksesta. En enää.
Not any more. You're relieved.

How to use "sinut on vapautettu" in a Finnish sentence

Sitten kerrottiin, että sinut on vapautettu vastuusta.

Mikäli olet varusmies- tai siviilipalveluksessa, sinut on vapautettu minimijäsenmaksusta.

Hakemuksen jätettyäsi sinut on vapautettu Suomen armeijan reservistä rauhan ajaksi.

Tai jos sinut on vapautettu hänen toimestaan, kuka kykenee pidättämään sinut?

Sinut on vapautettu juuri asevelvollisuudesta kolmen päivän palveluksen jälkeen niveltulehdusten vuoksi.

Myös sinut on vapautettu kaikesta rangaistuksesta, koska Kristus on ottanut sinunkin paikkasi.

Mikäli sinut on vapautettu pakollisen sähköisen postilokeron käytöstä, saat tunnukset kirjeitse vakituiseen osoitteeseesi.

Sinun ei tarvitse tehdä mitään jatkaaksesi asumista Britanniassa, kun sinut on vapautettu maahantulotarkastuksesta.

Sinun ei tarvitse palvella syntiä, sillä sinut on vapautettu sen orjuudesta ja valtakunnasta.

Sinut on vapautettu julistamaan evankeliumia. ( Jakso: 93 ) 00.30 Derek Prince: Jeesuksen johtajuus.

How to use "you are relieved, you have been released" in an English sentence

You are relieved that the first floor looks OK.

Once you have been released on bond, it's up to you to follow the court's demands and do what they ask.

Contact your auto accident attorneys Easton as soon as you have been released from the care of your doctor.

Instead, set up an appointment with your DUI Lawyer in Lebanon as soon as you have been released from jail.

Or maybe you are relieved that these 'inside' feelings are finally 'out'?

If you have not received an email stating that you have been released to register, please contact your advisor.

At any rate, you have been released to your will.

I am sure you are relieved at this point.

RELEASE TO WORK: Letter stating you have been released to return to work with or without restrictions.

Once you have been released to your room, you will have to interact with the nursery staff.