Examples of using Suppression in Finnish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suppression mutageneesi ja ihon allergioiden parantaminen;
Winstrol-syklin päätteeksi sinun tulee käydä läpi jonkin verran hoitoa masennuksen ja hormonin suppression rajoittamiseksi.
At the end of winstrol cycle, you should undergo some therapy to curtail depression and hormone suppression.Tyreotropiinin suppression heikentyminen/ kilpirauhasen toimintahäiriöt.
Impairment of thyroid stimulating hormone suppression/ Thyroid dysfunction.Veren tyreotropiinin kohoaminen(ks. kohta 4.4 Tyreotropiinin suppression heikentyminen)/ kilpirauhasen toimintahäiriöt.
Blood thyroid stimulating hormone increased see section 4.4 Impairment of thyroid stimulating hormone suppression/ Thyroid dysfunction.Suppression of Communism Act oli Etelä-Afrikassa vuonna 1950 voimaan tullut laki, jolla maan kommunistinen puolue kiellettiin.
The South African apartheid government passed the Suppression of Communism Act which banned CPSA in 1950.Näissä tutkimuksissa käytetyt suuret annokset olivat suurempia kuin IL-1-beetan suppression ja aktiivisuuden kannalta tehokkaimmat annokset.
The high dose used in these studies was in excess of the maximally effective dose in terms of IL- 1 beta suppression and activity.Vantobra ja vertailulääke pienensivät yhtä lailla pesäkkeitä muodostavien yksikköjen määrää, mikä toimi P. aeruginosan suppression indikaattorina.
CFU reduction as an indicator for suppression of P. aeruginosa was comparable Nopeasti kohoavan verenpaineen suppression tulisi suorittaa lääketieteen ammattilaiset käyttäen lihaksensisäisiä tai suonensisäisiä injektioita.
Suppression of rapidly rising blood pressure should be carried out by medical professionals using intramuscular or intravenous injections.Tutkimuksessa, joka tehtiin urospuolisilla kanilla,niiden ruiskuttaminen Equipoise-hoidolla aiheutti merkittäviä lisääntymisvaurioita, erityisesti testosteronin suppression.
In a study done on male rabbits,injecting them with Equipoise caused significant reproductive damage especially testosterone suppression.Hyvin suuria koiria(> 40 kg) koskevat tiedot ovat rajallisia,mutta testosteronitason suppression kesto oli verrattavissa testosteronitason suppression kestoon keskikokoisilla ja suurilla koirilla.
For very large dogs(> 40 kg), data are limited butduration of testosterone suppression was comparable to that seen in medium and large dogs.Kaikki potilaat, joilla oli lähtötilanteessa normaali ALAT, ja 88% potilaista,joilla oli lähtötilanteessa poikkeava ALAT, saavuttivat HBV DNA- suppression< 400 kopiota/ ml.
All patients with normal ALT at baseline and88% of patients with abnormal ALT at baseline achieved HBV DNA suppression< 400 copies/ ml.Suurin osa yli 4 kuukauden ikäisistä lapsista saavutti täydellisen plasman HIV- 1 RNA suppression tai säilytti suppression 48 viikkoa 89% saavutti tason ≤ 400 kopiota/ ml ja 77% saavutti tason ≤ 50 kopiota/ ml.
In infants and children older than 4 months, the majority of patients achieved or maintained complete suppression of plasma HIV-1 RNA through 48 weeks 89% achieved≤ 400 copies/ ml and 77% achieved≤ 50 copies/ ml.Tehostetun PREZISTAn samanaikainen käyttö pieniannoksisen ritonaviirin ja prednisonin kanssa saattaa lisätä systeemisten kortikosteroidivaikutusten,kuten Cushingin oireyhtymän ja lisämunuaisten suppression, kehittymisriskiä.
Concomitant use of boosted PREZISTA with low dose ritonavir and prednisone may increase the risk for development of systemic corticosteroid effects,including Cushing's syndrome and adrenal suppression.ESPRIT- tutkimus ESPRIT(Enhanced Suppression of the Platelet IIb/ IIIa Receptor with Eptifibatide Therapy) oli kaksoissokkoutettu, satunnaistettu, plasebokontrolloitu tutkimus(n=2. 064), jossa potilaille asennettiin ei- kiireellisen PCI: n yhteydessä stentti sepelvaltimoon.
ESPRIT(Enhanced Suppression of the Platelet IIb/ IIIa Receptor with eptifibatide Therapy) was a double- blind, randomised, placebo-controlled trial(n= 2,064) for nonurgent PCI with intracoronary stenting.Samalla tavalla ilman suoranaisia tutkimuksia oletetaan myös proteinurian vaikutusmekanismin välittyvän VEGFR1:n ja VEGFR2:n suppression avulla glomerulusten epiteelisoluissa.
Similarly, although not studied directly, Nukleosidilla aiemmin hoidetuista ja 69% nukleosidilla aiemmin hoitamattomista potilaista saavutti täydellisen hoitovasteen; 90% nukleosidilla aiemmin hoitamattomista ja88% nukleosidilla aiemmin hoidetuista potilasta saavutti HBV DNA- suppression< 400 kopiota/ ml.
Seventy-three percent of nucleoside-experienced and 69% of nucleoside-naïve patients achieved complete response to treatment;90% of nucleoside-naïve and 88% of nucleoside-experienced patients achieved HBV DNA suppression< 400 copies/ ml.Analyysista jätettiin pois ne potilaat, joilla ei ollut HCV- RNA- tuloksia viikolla 12. b Hoitoonvastaamattomina pidettiin niitä potilaita, jotka saavuttivat virologisen suppression viikolla 12, mutta joilta puuttui HCV- RNA- tuloksia seurantajakson päätyttyä.
Patients missing HCV RNA results at week 12 have been excluded from the analysis.b Patients who achieved viral suppression at week 12 but were missing HCV RNA results at the end of follow-up were considered to be nonresponders.Pieniannoksisen ritonaviirin kanssa annettavan APTIVUS- valmisteen antamista samanaikaisesti flutikasonin tai muiden CYP3A4- entsyymin kautta metaboloituvien glukokortikoidien kanssa ei suositella, ellei hoidon mahdollinen hyöty ole suurempi kuin systeemisten kortikosteroidivaikutusten kutenCushingin oireyhtymän ja lisämunuaisen suppression riski ks. kohta 4. 5.
Concomitant use of APTIVUS, co-administered with low dose ritonavir, and fluticasone or other glucocorticoids that are metabolised by CYP3A4 is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects,including Cushing's syndrome and adrenal suppression see section 4.5.Korkea viruskuorma> 800 000 IU/ ml, alhainen viruskuorma ≤ 800 000 IU/ ml a Virologisen vasteenviikolla 12 saavuttaneina pidettiin niitä potilaita, jotka saavuttivat virologisen suppression viikolla 12 HCV- RNA- tasot alle mittausrajan,< 50 IU/ ml.
High viral load> 800,000 IU/ mL,low viral load≤ 800,000 IU/ mL. a Patients who achieved viral suppression(undetectable HCV RNA,< 50 IU/ mL) at week 12 were considered to have a virological response at week 12.Kuvaus Hakijan tulee toimittaa lopullinen tutkimusraportti kahden pivotaalitutkimuksen C206 ja C216(DUET- 1 ja DUET- 2)viikon 48 kohdalla saaduista yhdistetyistä tiedoista osoittamaan etraviriinilla saavutettavan virologisen suppression kesto ja edelleen arvioimaan yhdisteen turvallisuusprofiilia.
Description The applicant will provide the final report of the pooled 48 weeks data from the twopivotal trials C206 and C216(DUET-1 and DUET-2) to substantiate the durability of the virologic suppression achieved with etravirine and to further assess the safety profile of the compound.Ensimmäinen suppressio, alfa kooma.
Burst suppression alpha coma.Pylorin suppressiosta voi olla seurauksena väärä negatiivinen tulos.
Suppression of H. pylori might give false negative results.Tulee huomioida, että TNFα: n suppressio saattaa peittää infektion oireita kuten kuumeen.
It should be noted that suppression of TNFα may mask symptoms of infection such as fever.Lenvatinibi heikentää eksogeenista kilpirauhasen suppressiota ks. kohta 4.8, Valikoitujen haittavaikutusten kuvaus.
Lenvatinib impairs exogenous thyroid suppression see section 4.8, Description of selected adverse reactions.Testosteronin suppressiota etenkin syklin jälkeisessä vaiheessa.
Testosterone suppression especially during the post cycle stage.Suositeltuja suurempien annosten käyttö saattaa johtaa kliinisesti merkitsevään lisämunuaiskuoren suppressioon.
Treatment with higher than recommended doses of nasal corticosteroids may result in clinically significant adrenal suppression.Korkea spesifisyys, mutta ei suppressiota.
Great specificity, but no suppression.Kliinisesti merkitsevä sukupuolirauhasten toiminnan suppressio on hoidettava niiden toimintaa tukevalla hormonikorvaushoidolla, kunnes normaalit toiminnot ovat palautuneet.
Clinically meaningful suppression of gonadal function should be managed with supportive endocrine replacement therapy until normal function returns.Näin ollen MAGL-aktiivisuuden geneettinen tai farmakologinen suppressio johtaa 2-AG: n aivojen tasojen voimakas kasvuun ja arakidonihapon ja alavirran eikosanoidimetaboliittien samanaikaiseen pelkistämiseen.
Consequently, genetic or pharmacological suppression of MAGL activity results in a robust increase of the brain levels of 2-AG and a concomitant reduction of arachidonic acid and downstream eicosanoid metabolites.Huomasimme, että MAGL: n krooninen suppressio lisäsi 2-AG: n aivojen tasoja, palautti spontaanin lokomotorisen aktiivisuuden ja paransi pitkäaikaista muistia ja synaptista plastisuutta Ts65Dn-hiirissä.
We observed that chronic suppression of MAGL increased brain levels of 2-AG, restored spontaneous locomotor activity, and improved long-term memory and synaptic plasticity in Ts65Dn mice.
