Examples of using Talousarviot in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
EY: n ja EHTY: n talousarviot 2000.
Meillä on pääasiassa kansalliset talousarviot.
We have mainly national budgets.Kansalliset talousarviot ja yksityiset lähteet.
EU: n ia jäsenvaltioiden talousarviot.
For EU and Member States' budgets.Kestämättömät talousarviot tekevät meistä haavoittuvia.
Unsustainable budgets make us vulnerable.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
yleiseen talousarvioonkansallisten talousarvioidenyleiseen talousarvioon sovellettavan
vuotuisen talousarvionnykyisen talousarvionkoko talousarviontasapainoisen talousarvionvuosittaisen talousarvionensi vuoden talousarvionlopullisen talousarvion
More
Vuoden 2001 korjaavat ja täydentävät talousarviot KTT.
Supplementary and amending budgets 2001.Taulukko L- Hankkeiden talousarviot- maksusitoumusmäärärahat.
Table I Budget Projects- commitment.EU: n rahoitusnäkymät ja kansalliset talousarviot.
EU Financial Perspectives and national budgets.Sisältää korjaavat talousarviot 1, 2, 3, 4, 5, 6 ja 7.
Amending budgets 1, 2, 3, 4, 5,6 and 7 included.Totuus asiasta, vaikka, on, että jokainen talousarviot.
The truth of the matter, though, is that everyone budgets.Kaikkien ehdotusten talousarviot esitetään käypinä hintoina.
The budget of all proposals is presented in current prices.Valitut paikalliset toimintaryhmätja niiden toimintalinjan4 strategioiden toteuttamiseen tarkoitetut talousarviot.
Selected lags and budgets forimplementing their axis 4 strategies.Yhteisön toiminnan rahoitus Talousarviot Rahoitustoimet.
Financing Community activities Budgets Financial operations.Niiden talousarviot olivat yhteensä 1 500, 6 mil joonaa euroa vuonna 2009.
Their budgets totalled 1 500,6 million euro in 2009.Lähde: Euroopan unionin yleiset talousarviot vuosilta 2002-2009.
Source: General budgets of the European Union 2002-09.Taulukossa 10 esitetään näiden rahoitusnäkymien voimassaolokaudella vahvistetut talousarviot.
Komission on tarkistettava, että talousarviot ovat tasapainossa.
The Commission has to verify that budgets are balanced.Jäsenvaltioiden talousarviot eivät voi korvata riittämätöntä yhteisön talousarviota. .
The budgets of Yhteisön toiminnan rahoitus,varainhoito Talousarviot Rahoitustoimet.
Financing Community activities,resource management Budgets Financial operations.Useiden monikansallisten yritysten talousarviot ovat moninkertaisia joidenkin kehitysmaiden talousarvioihin verrattuna.
Many multinationals have a budget many times greater than that of many developing countries.Kustannukset 1998, monivuotinen talousarvio(MAB) 1999-2003 ja toteutuneet talousarviot(B) 1999 ja 2000.
Expenditure 1998, Multiannual budget(MAB) 1999-2003 and actual budget allocations(B) 1999 and 2000.Yhteisön toiminnan rahoitus Talousarviot Rahoitustoimet Petostentorjuntatoimet.
Financing Community activities Budgets Financial operations Measures to combat fraud.Yritystoiminnan kehittämiskeskus ja maatalouden jamaaseudun yhteistyön tekninen keskus- Talousarviot vuodeksi 2007.
Centre for the Development of Enterprise and Technical Centre for Agricultural andRural Cooperation- 2007 budget.Yhteisön toiminnan rahoitus Talousarviot Varainhoidon valvonta.
Financing Community activities Budgets Financial control.Silloin strategiset talousarviot ovat mahdollisia, silloin keskenään kilpailevat erityisintressit eivät voi enää olla huomattavina esteinä.
Then it will be possible to approach the budget strategically, and rival minority interests will cease to be a significant obstacle.Korjaavat ja täydentävät talousarviot(KTT) 1/99, 3/99 ja 4/99.
Draft supplementary and amending budgets(SAB) 1/99, 3/99 and 4/99.Nuo talousarviot ovat itse asiassa kasvaneet kolme miljardia euroa vuodessa, eikä sitä ole kyseenalaistettu tässä parlamentissa eikä niiden parlamenteissa.
That budget has actually increased by EUR 3 billion in one year and this has not been questioned either in this House or in their parliaments.Yhteisön toiminnan rahoitus Talousarviot Rahoitustoimet Petosten torjuntatoimet.
Financing Community activities Budgets Financial operations Measures to combat fraud.Talousarviot on laadittu vuoteen 2006 saakka uusien tukien, kynnysten ja vahvistettujen enimmäismäärien perusteella ja ottaen huomion eräiden järjestelmien päättyminen esim.
The budget estimates up to 2006 have been drawn up in the light of the new aids, thresholds and ceilings fixed and taking into account the expiry of certain schemes e.g. for nuts.Aiempia vuosia koskevat tiedot osoittavat, että vuosittaiset talousarviot ovat aina jääneet selkeästi enimmäismääriä pienemmiksi.
Historical data show that actual annual budget have always stayed well below the ceiling.
