What is the translation of " TAPAISISSA " in English?

• such as

Examples of using Tapaisissa in Finnish and their translations into English

Olemme varmasti käyneet tämän tapaisissa paikoissa.
I'm sure we could have gone to a place like this.

Kyseessä on useimmissa tämän tapaisissa palstoissa yleinen ominaisuus, mutta se on olemassa aiheesta.
It's a common feature for most boards like this, but it's for a reason.

Hakijamaiden räätälöity tukeminen Euroopan sosiaalirahaston toimien tapaisissa toimissa.
Tailor-made support to Candidate Countries on“European Social Fund type” actions.

AGISin ja Daphnen tapaisissa ohjelmissa painopiste on kuitenkin EU: n jäsenvaltioiden välisessä yhteistyössä.
Programmes, such as AGIS and Daphne, however, focus on cooperation among EU Member States.

Juuri se on ongelma Richmondin tapaisissa paikoissa.
And that's what's wrong right now in places like Richmond.

Parasta tämän tapaisissa valituksissa on se että niissä ei sanota”En tule enää ikinä takaisin” tai jotain vastaavaa.
The beauty about customer complaints like this is that they're not saying“I will never come back”, etc.

Meidän on tärkeä ymmärtää, mikä OneTasten tapaisissa ryhmissä houkuttaa ihmisiä?
I think it's important for us to understand, what is it about a group like OneTaste that people are drawn to?

Jonka Freelandin tapaisissa yhteisöissä asuvat tietävät liiankin hyvin. Mustan salaman ja Ukkosen ansiosta- ihmiset ympäri maailmaa kuulevat saman totuuden.
People all over the world will be exposed to the same truth that people who reside in communities like Freeland know all too well. Well, because of Black Lightning and Thunder.

Joskus tosiaankin ajatellaan, että venäläiset saavat aina oman tahtonsa läpi Valko-Venäjän tapaisissa paikoissa.
I understand that there is sometimes a feeling that the Russians can always have their own way in places like Belarus.

Jonka Freelandin tapaisissa yhteisöissä asuvat tietävät liiankin hyvin. Mustan salaman ja Ukkosen ansiosta- ihmiset ympäri maailmaa kuulevat saman totuuden.
People all over the world will be exposed to the same truth Well, because of Black Lightning and Thunder, that people who reside in communities like Freeland know all too well.

Tästä syystä Euroopan parlamentin, jolla on kansojen suora valtuutus, on oltava tiiviisti mukana Tampereella pidettävän kokouksen tapaisissa kokouksissa.
That is why the European Parliament, the product of the will of the people, must be closely associated to meetings such as Tampere.

Jonka Freelandin tapaisissa yhteisöissä asuvat tietävät liiankin hyvin. Mustan salaman ja Ukkosen ansiosta- ihmiset ympäri maailmaa kuulevat saman totuuden.
That people who reside in communities like Freeland know all too well. Well, because of Black Lightning and Thunder, people all over the world will be exposed to the same truth.

Kehittyneissä maissa valmius varautua muutokseen on toki parempi, mutta toisaalta taloudelliset riskit ovat Lontoon ja New Yorkin tapaisissa suurkaupungeissa valtavia.
Developed countries are certainly better able to prepare for change, but on the other hand, financial risks are huge in metropolises like London and New York.

On kuitenkin huomattava, että Portugalin ja Italian tapaisissa maissa nopea kustannusten kasvu liittyy suhteellisen vähäisiin julkisiin menoihin terveydenhuollon alalla.
It should be noted, however, that rapid expenditure growth in countries such as Portugal and Italy is in a context of relatively low levels of overall public expenditure on health care.

Se voisi ja sen pitäisikin johtaa yhtenäiseen lähestymistapaan esimerkiksi Euroopan sosiaalirahaston rahoittamissa työmarkkinoihin liittyvissä ohjelmissa ja Leonardo da Vincin tapaisissa koulutukseen liittyvissä ohjelmissa.
This could and should result in a concerted approach between labour market related programmes such as the European Social Fund and training related programmes such as Leonardo da Vinci.

Tarkoitan myös niitä tuhansia työntekijöitä Michelinin tapaisissa yrityksissä, jotka ovat sijoittaneet omaa ja perheidensä aikaa, energiaa, tietoja, taitoja, toiveita ja pyrkimyksiä yritykseen, jossa he ovat työskennelleet monia vuosia.
I also mean the thousand of workers in companies like Michelin who invested their time, energy, knowledge, skills, their hopes and aspirations, and those of their families, in the company they have worked for for many years.

Suoraan sanottuna mietintö yllyttää perustamaan liittovaltion, jossa päätettäisiin liittovaltiolle ominaisesta talousarviosta sen liittovaltiolle ominaisen järjestelmän mukaan, joka on käytössä Saksan ja Yhdysvaltojen tapaisissa liittovaltioissa.
To put it more directly: the report is canvassing for the establishment of a federal state with a federal budget at its disposal, similar to the federal system that exists in federal states such as Germany and the USA.

Juutalainen systeemi USA: ssa, joka tuntee vain perinteisen sodankäynnin ja joka aina lyödään Vietnamin ja Somalian tapaisissa paikoissa, häviää väistämättömästi sodan asialleen omistautuneille partisaaneille, jotka taistelevat vain omilla epäkonventionaalisilla aseilla ja strategioilla.
The Jew system in America, which only knows conventional warfare and has always been beaten in places like Vietnam and Somalia, must inevitably lose any shooting war with determined partisans who fight only on their own terms with unconventional weapons and strategy.

Tästä syystä me kehotamme päätöslauselmassamme neuvostoa ja komissiota vaatimaan, että nämä tehottomat mutta hyvin kalliit ohjelmat lopetetaan mahdollisimman pian ainakin Afganistanin ja Burman tapaisissa diktatuurimaissa.
Consequently, our motion for a resolution calls on the Council and the Commission to intervene so that, at least in countries where there is a dictatorial regime such as Afghanistan and Burma, these inefficient and very costly programmes are withdrawn at the earliest possible moment.

Ottaen huomioon nämä käytännön riskit, jotka ovat jo selvästi nähtävissä Portugalin tapaisissa jäsenvaltioissa- kuten mainitsemani esimerkki osoitti- on päivänselvää, että jos aiomme määrätietoisesti puolustaa viljelijöitä ja taistella yhteisen maatalouspolitiikan puolesta, meidän on tehtävä kaikki voitava varmistaaksemme, ettei vapaaehtoista mukauttamista laajenneta.
With these practical risks, which are already clearly apparent in countries like Portugal- as evidenced by the example I mentioned- it is abundantly clear that, if we are to defend farmers resolutely and to champion a common agricultural policy, we must do all we can to ensure that voluntary modulation goes no further.

Katsoo, että koordinointia on ehdottomasti parannettava ja kaikkien toimijoiden ja käytettävissä olevien resurssien suorituskykyä on edelleen parannettava niin jäsenvaltioissa kuin Europolin ja Eurojustin tapaisissa elimissä sekä Interpolin tapaisissa kansainvälisissä elimissä;
Sees a strong need to enhance coordination and further improve the performance of all available players and resources, in Member States as well as in organs such as Europol and Eurojust and international bodies like Interpol;

Arvoisa puhemies, kollegani Hoppenstedt on jo selvittänyt- ja erittäin hyvin- ryhmäni kannan parlamentin jäsen Oddyn, jota kiitän, mietintöön, mutta sähköisestä kaupankäynnistä Euroopassa ja sähköisten sisältöjen, niiden alkuperän, tarkoituksen ja laillisuuden kiperästä kysymyksestä kehkeytyneeseen hyvin kiivaaseen keskusteluun on mielestäni syytä lisätä ja siinä on korostettava, että Internetin tapaisissa julkisissa verkoissa on oltava ilmaisunvapaus.
Mr President, my colleague Mr Hoppenstedt has already done a very good job of explaining my group's position on Mrs Oddy's report. I thank Mrs Oddy for her report, but in the very heated debate that has developed on the subject of electronic commerce in Europe and the thorny issue of on-line content, its origin, its destination and its legality, I think I am justified in stressing that there must be room for freedom of expression on public networks such as the Internet.

Polttopuun tai vesivoiman tapaisilla uusiutuvilla energialähteillä on melko vähäinen merkitys unionin kansantalouksille.
Renewable energy sources, such as firewood and hydro-electricity, have a modest role in the European economies.

Kilpailukyvyn tapaisilla kysymyksillä on merkittävä osuus myös energiaan ja ilmastonmuutokseen liittyvissä keskusteluissa.
Issues such as competitiveness will also be prominent in our discussion on energy and climate change.

Olisin kuitenkin toivonut, että myös Bitcoinin tapaisilla kryptovaluutoilla voisi maksaa VPN-tilauksen.
The only downside to their payment is that I wish they also accepted cryptocurrencies such as Bitcoin.

Tapaisit naistasi vierailupäivänä vai keskustelisit hänen kanssaan leikisti sen sijaan?
See Your Old Lady On Visiting Day Or Have Make-Believe Conversations With Her Instead?

Tapaisimme Doc Willobydin kabinetissa.
We met up at Doc Willoby's cabin.

Jos me tapaisimme emme haluaisi hyvästellä.
That if we met, we wouldn't wanna say goodbye.

Syyskuun yhdennentoista tapaisina tai muina mullistavina päivinä uutisohjelmat ovat vaikuttavia.
On days like 9/11, or for other world-changing events the news programs are nothing short of spectacular.

Tapaisimme Ford Edgen kuvausten merkeissä Oulaisissa.
The plan was to shoot Ford Edge at Oulainen.

How to use "tapaisissa" in a sentence

Puhdasta ilmaa myydään spraypurkin tapaisissa köniköissä.

Tämän tapaisissa ohjelmissa pitäisi pyrkiä tasapuolisuuteen.

Indonesian, Vietnamin tai Iranin tapaisissa maissa.

Juuri Vakka-Taimen tapaisissa paikoissa sen tajuaa.

Vaan miten juuri Enonkosken tapaisissa pikkukunnissa?

Esimerkiksi parakkiprojektikylien tapaisissa varsinaisen asutusalueen ulkopuolella

Itse pitäydyn nykyään tomaatinvierityskilpailun tapaisissa hupivedoissa.

Viiniä saa myös pillimehun tapaisissa tetroissa.

Katsotaanko uudestaan vuoden 1944 tapaisissa tuomioistuimissa?

Jopa Oxfordin tapaisissa yliopistoissa kannustettiin laiskuuteen.