Examples of using Tarkat vaatimukset in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sillä terroristilla oli tarkat vaatimukset.
This terrorist had a very specific demand.Jolla on tarkat vaatimukset omalta puolelta, voimme tuoda hämmästyttävin ratkaisuja teidän pyydetyn tehtävän.
With a precise set of requirements from your side, we can bring most astonishing solutions to your task requested.Tiedon paljastamista koskevat tarkat vaatimukset.
The precise requirements concerning disclosure;Ammattikeittiöiden hygienialle on asetettu tarkat vaatimukset, minkä johdosta myös keittiön ilmanvaihtolaitteiden on oltava helposti puhdistettavissa.
Hygiene requirements for professional kitchens are very strict, which means kitchen ventilation equipment has to be easy to clean.Pystymme täyttämään arvokkaiden asiakkaidemme tarkat vaatimukset.
We are able to fulfill exact demands of our precious clients.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
tekniset vaatimuksetseuraavat vaatimuksetolennaisten vaatimustenuusia vaatimuksiakorkeat vaatimukseterityisiä vaatimuksiapaikallisten vaatimustentärkein vaatimusyleiset vaatimuksettiukkoja vaatimuksia
More
Haasteet-osiosta löydät myös jokaisen haasteen tarkat vaatimukset sekä tietoa palkinnoista ja muita yksityiskohtia.
In the Challenges section, you will also find the exact requirements for every challenge, as well as prize information and other related details.Kolme versiota on suunniteltu master lyömäsoittaja Luis Conte tarkat vaatimukset.
The three versions have been designed according to master percussionist Luis Conte's exact requirements.Vasta tämän jälkeen voidaan asettaa tarkat vaatimukset tehtävälle ja tehdä lopulliset päätökset tarvittavasta maassa ja avaruudessa sijaitsevasta infrastruktuurista.
Only after this can precise mission requirements be set and final decisions made on the required terrestrial and space infrastructure.Empire West Muovi on johtavalaatu mukautetun paine ja tyhjömuovattu muoviosia rakennettu tarkat vaatimukset.
Empire West Plastics is a leading manufacturer of quality custom pressure andvacuum formed plastic components built to your exact requirements.Teollisuuden on myös tärkeä tietää tässä vaiheessa tarkat vaatimukset ilman, että sen tarvitsee odottaa vuoteen 2005.
It is also important for the industry to know at this stage what the exact requirements are without having to wait until 2005.Fender Custom Shop Custom Shop' 62 P-Bass mikki on sanamukaisesti Fender 1962 alkuperäisen tarkat vaatimukset.
Asetuksella asetetaan suoraan valmistajille lisäksi tarkat vaatimukset, jotka on pantava täytäntöön samaan aikaan ja samalla tavalla kaikkialla yhteisössä.
In addition, a regulation imposes directly on manufacturers precise requirements to be implemented at the same time and in the same manner throughout the Community.Riippuen jännitteen ja virran voimakkuus sekä taloudellisiin seikkoihin, voimme vaihdella volframi sisällön välillä 60 ja90% painosta täyttämään tarkat vaatimukset.
Depending on the voltage and current intensity as well as on economic considerations, we can vary the tungsten content between 60 and90% by weight to meet your exact requirements.Siksi Solar Solven tiimimme on aina yhteydessä enquirereihin varmistaaksemme, että RFQ valmistetaan kattamaan tarkat vaatimukset, mukaan lukien pyytämänsä hintatakuun pituus.
That is why our team at Solar Solve will always liaise with enquirers to ensure that an RFQ is produced to cover their exact requirements, including the length of price guarantee they request.Siitä hetkestä lähtien, kun tiedustelu on saatu, toimimme yhteistyössä sinun kanssamme varmistaaksemme, että ymmärrämme tarpeesi niin voimme tarjota täydellisen ratkaisun, joka täyttää tarkat vaatimukset.
From the moment an enquiry is received we will work with you to make sure we understand your needs so we can provide a perfect solution that meets your exact requirements.Tämän takia oikeudelliseksi välineeksi soveltuu muita paremmin asetus, koska sillä asetetaan suoraan valmistajille ja maahantuojille tarkat vaatimukset, joita on sovellettava samaan aikaan ja samalla tavalla kaikkialla yhteisössä.
A Regulation is therefore the more appropriate legal instrument as it imposes directly on manufacturers and importers precise requirements to be applied at the same time and in the same manner throughout the Community.Tuotekuvaus käännetty englannin kielestä- Näe alkuperäinen versio tästä Fender Pure Vintage 74 Jazz Bass mikki set on sanamukaisesti Fender 1974 alkuperäiskappaleita tarkat vaatimukset.
Tämä antaa palveluntarjoajille mahdollisuuden tietää etukäteen tarkat vaatimukset, jotka niiden on täytettävä voidakseen tarjota palveluja vapaasti, ja lisääntynyt avoimuus pienentää suhteettomien tai tarpeettomien velvoitteiden riskiä.
This will allow service providers to know in advance the exact requirements they have to fulfil for the free provision of services and, through an increased transparency, reduce the risk of disproportionate or unnecessary obligations.Tuemme tässä asiassa parlamentin jäsen Jacksonin vaatimusta, jonka mukaan ei pidä tyytyä suosituksiin vaanon laadittava todellinen direktiivi, jossa vahvistetaan tarkat vaatimukset, jotka jokaisen jäsenvaltion on täytettävä tarkastustensa toteuttamisessa.
In this area, we support the request from Mrs Jackson not to limit ourselves to adopting recommendations, but to go on to the phaseof an actual directive, which establishes precise criteria, which each of the Member States shall have to respect in its performance of inspections.Todentamistestauksen tarkat vaatimukset ja kunkin testin laajuus voivat vaihdella asiaan liittyvien standardien, laitteiden tai teollisuuden mukaan, sekä asiakkaiden yksilölliset vaatimukset tai osana valmistajien omaa laaduntarkastusta.
The exact requirements of proof testing and the extent of each test can vary depending on standards, equipment or industries involved, as well as individual Tarkistuksessa vaaditaan myös, että komissio liittää kertomukseen ehdotuksia lainsäädännöksi,mukaan luettuina tarkat vaatimukset meriliikenteessä käytettävistä polttoaineista, ja raportoi myös toimista, joita on toteutettu direktiivin säännösten liittämiseksi IMOn MARPOL-yleissopimukseen.
It also requires the report to be accompanied by legislative proposals,including full specifications for marine fuel, and requires the Commission to submit a further report on the measures taken to anchor the directive's provisions in the IMO's MARPOL Convention.Tarkat vaatimukset vaihtelevat jäsenvaltioittain, ja toiset sallivat tietojen etävarmentamisen(tietyin ehdoin), esimerkiksi verkkokameran ja skannattujen asiakirjojen avulla, tai kolmansien osapuolten suorittaman alkuperäisten asiakirjojen todentamisen postitoimistojen kaltaisten laitosten välityksellä.
The exact requirements vary between Member States, with some allowing distance verification of information(subject to certain Komissio suunnittelee myös tarkkoja vaatimuksia syvänmeren kalastusta koskevan tiedon keräämiseksi.
The Commission also envisages specific requirements for the collection of data from deep sea fishing activities.Toimeksiannossa etsittiin ja selvitettiin tarkkojen vaatimusten mukaisten antureiden valmistajia Kiinasta.
The assignment was to find and investigate manufacturers of sensors complying with strict requirements from China.Muut käyttäjät eivät ole kehittäneet yhtä tarkkoja vaatimuksia, joita olisi myös tuettu säädöksin.
Other users have not developed similarly precise demands which have the backing of regulation.Mikään ei näytä mahdollistavan tarkkoja vaatimuksia.
There seems to be nothing there which allows for specific requirements.Komissio määrittelee kutakin valintaperustetta koskevat tarkemmat vaatimukset 10 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti.
The detailed requirements under each selection criterion shall be defined by ERI-yleisasetuksen 7 ja 8 artiklassa hahmotellaan edellä mainittujenkolmen monialaisen periaatteen sisältö, ja 55 artiklan 3 kohdassa esitetään tarkemmat vaatimukset siitä, mitä ennakkoarvioijan tulisi arvioida.
Articles 7 and 8 CPR outline the content of these three horizontal principles while Article 87(3)CPR sets out more precise requirements for programmes, which should be assessed by the ex-ante evaluator.Jos Eagle seokset ei ole tarkka vaatimus varastossa Tarjoamme kilpailukykyisen hinnoittelun lyhyet toimitusajat.
If Eagle Alloys does not have your exact requirement in stock we can offer competitive pricing with short lead times.Nykypäivän aika, kun löytää oikeat täydentää,sovelias tarkka vaatimus, on hitusen vaikea tehtävä;
In today's time, when finding the right set of supplement,befitting your exact requirement, is a tad hard task;
