Examples of using Tasaisella in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Erittäin tarkalla tasaisella pinnalla.
Tasaisella vauhdilla olette siellä parissa päivässä.
Kuinka selviydymme tasaisella kentällä.
How we survive in the flat field.Näin tasaisella maalla meitä on vaikea yllättää.
Mutta emme tarpeeksi tasaisella tahdilla.
But not at a steady enough rate.Combinations with other parts of speech
Näin tasaisella maalla meitä on vaikea yllättää.
On such level ground, hm? It's going to be difficult to surprise us.Lyö ensi kerralla tasaisella kämmenellä.
The next time, hit with a flat palm.Ja harmaa tasaisella maalla. Vihreä, kun liikkuu lehdistössä,-.
Green when hiding among leaves, grey when moving over flat ground.Molemmat viisarit liikkuvat tasaisella nopeudella.
Tasaisella pinnalla kilpi olisi säädettäväpaksu vaneri tai levyt.
On the flat surface of the shield should be laidthick plywood or boards.Askartele Aquabeads-helmillä tasaisella alustalla.
Use Aquabeads on a flat work surface.Kulkee 40 km/h tasaisella tiellä. Minä olen vanha pieru.
On a flat road it will go 40 km/h.Niin tuotimme, mutta emme tarpeeksi tasaisella tahdilla.
We were. But not at a steady enough rate.Jos käsi ei ole tasaisella pöydällä, paine voi muuttua 7/11 mm;
If the hand is not on a flat table, the pressure may change by 7/11 mm;Kohta Yksittäinen sijainti avaruudessa tai tasaisella pinnalla.
A single location in space or on a flat surface.Huulipuna on huulilla tasaisella kankaalla, ilman virheitä.
Lipstick lies on the lips with an even cloth, without any flaws.Kuva 2- Kuorman jakautuminen, kun istuu tuolilla tasaisella pinnalla.
Fig. 2- Distribution of the load when sitting on a chair with a flat surface.Leveä ja matala profiili tasaisella pohjalla ja pienemmällä kapasiteetilla.
Wide and shallow profile with flat bottom and smaller capacity.Muotoa voidaan säätää mallisi mukaan tasaisella tai kaarevalla;
Shape can be adjustable according to your design with flat or curved;Tasaisella nurmikkopihalla on patiolla puinen kalusteryhmä, puuvajassa kompostori bio-jätteille ja sekajätepiste.
Level grassed yard has patio with wooden table and seats.Olin iloinen, että olin tasaisella alustalla.
Tasaisella nopeudella ei harja, ei kipinöitä, turvallisuus ja vakaus, voi toimia jatkuvasti.
Constant speed, no brush, no sparks, security and stability, can work continuously.En ole koskaan luistellut noin tasaisella pinnalla ennen.
I have never skated on such a smooth surface before.Leveällä tasaisella nauhalla, joka on valmistettu eri materiaaleista, yleensä nailonista tai polyesteriä.
Wide flat webbing made of different materials, usually nylon or polyester.Levätä lattialla polvet kulmassa ja jalat tasaisella maaperällä ylös.
Rest on the floor with your knees angled and feet level on the ground up.Vierintävastuksen kasvaessa tasaisella nopeudella ilmanvastus lisääntyy dramaattisesti km/h-lukemasi kasvaessa.
While rolling resistance increases at a constant rate, air resistance increases dramatically as your km/h ticks up.Sitten täyttää pit betonimassan jakoe horisontaalinen tasaisella alustalla;
Then fill the pit with concrete mix andtest horizontal on a level surface;Paina mäntää hitaasti yhdellä tasaisella liikkeellä kunnes ruisku on tyhjä.
Slowly push the plunger in one smooth motion until syringe is empty.Pystyt matkustamaan suunnilleen 10 mailia gallonaa kohti, tasaisella tiellä.
You're going to get somewhere around 10 miles per gallon, constant on the road.Yöllä hän pitää verenpaineen tasaisella tasolla, ei anna voimakasta laskua.
At night, he keeps blood pressure at a constant level, does not give a sharp decline.
