What is the translation of " TOBAR " in English?

• tobar

Examples of using Tobar in Finnish and their translations into English

Olette vapaa lähtemään, herra Tobar.
You're free to go, Mr. Tobar.

Kern ja Tobar eivät olisi antaneet sen tapahtua.
Kern, Tobar never would have let that happen.

Nimetä Ninerin, joka tappoi papin. Annoin Tobarille tilaisuuden.
Who offed the priest. I gave Tobar the chance to give up the Niner.

Keksin, miksi Tobar… ei paljastanut puukottajaa.
I figured out why Tobar was flaking on giving up the knifer.

Kansallisen tuomioistuimen tehtävänä on lisäksi varmistua siitä, estääkö, rajoittaako tai vääristääkö CEPSA Estaciones de Servicio SA: n ja LV Tobar e Hijos SL: n välillä 7.2.1996 tehty sopimus kilpailua EY 81 artiklassa tarkoitetulla tavalla.
It is for the referring court to ascertain, moreover, whether the contract concluded on 7 February 1996 between CEPSA Estaciones de Servicio SA and LV Tobar e Hijos SL has the effect of preventing, restricting or distorting competition within the meaning of Article 81 EC.

Keksin, miksi Tobar… ei paljastanut puukottajaa.
On giving up the knifer.-I figured out why Tobar was flaking….

Tobar perii palkkiona markkinoilla voimassa olevan, kuhunkin huoltamoon sovellettavan provision.
Tobar received, by way of remuneration, the market commission in force for each service station.

Helmikuuta- Luis Alberto Luna Tobar, ecuadorilainen roomalaiskatolinen arkkipiispa s.
January- Luis Alberto Luna Tobar, Roman Catholic prelate, archbishop b.

Tobar kiistää ehdottomasti tämän väitteen ja korostaa, että kyseistä sopimusta ei voida pätevästi muuttaa yksipuolisella toimella.
Tobar strongly disputes that claim and submits that it is impossible validly to amend that contract by way of a unilateral act.

Jos tämän takauksen realisointi on tarpeen, Tobar joutuu siis maksamaan toimituserät etukäteen.
If enforcement of that guarantee were necessary, Tobar would then be required to pay for supplies in advance.

Annoin Tobarille tilaisuuden nimetä Ninerin, joka tappoi papin.
I gave Tobar the chance to give up the Niner who offed the priest.

On huomautettava, että kirjallisissa huomautuksissaan Tobar toteaa, että CEPSA vahvisti huoltamoyrittäjien myyntikatteen.
It should be noted that, in its written observations, Tobar states that CEPSA fixes servicestation operators' profit margin.

Luna Tobar sai 7. maaliskuuta 1981 nimityksen Cuencan arkkipiispaksi, jona hän toimi, kunnes jäi eläkkeelle 15. helmikuuta 2000.
Luna Tobar was appointed archbishop of Vicar Apostolic of Cuenca on May 7, 1981, and served until his retirement on February 15, 2000.

Kyseisten tuotteiden yksinostovelvoitteeseen liittyi myös kilpailukieltolauseke, jolla Tobarilta kiellettiin kilpailevien tuotteiden myynti tai niiden myynninedistäminen ja tällaiseen toimintaan osallistuminen sekä huoltamolla että sen läheisyydessä.
The exclusive purchasing obligation in respect of those products was accompanied by a non-competition clause which prohibited Tobar from selling or promoting competing products or from participating in such campaigns, both inside its service station and in the surrounding area.

CEPSA, Tobar sekä Euroopan yhteisöjen komissio ovat esittäneet kirjallisia huomautuksia yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 23 artiklan mukaisesti.
CEPSA, Tobar and the Commission of the European Communities submitted written observations in accordance with Article 23 of the Statute of the Court of Justice.

Tämä kysymys on esitetty asiassa, jossa kantajana on CEPSA, Estaciones de Servicio SA(jäljempänä CEPSA) ja vastaajana huoltamoyrittäjä LV Tobar e Hijos SL(jäljempänä Tobar) ja jossa CEPSAn väitetään rajoittaneen kilpailua asianosaisten välisen yksinostosopimuksen perusteella.
That request has been submitted in proceedings between CEPSA Estaciones de Servicio SA(‘ CEPSA'), appellant in the main proceedings, and the servicestation operator LV Tobar e Hijos SL(‘ Tobar'), respondent in the main proceedings, regarding a restriction on competition alleged against CEPSA and arising from the exclusive purchasing agreement concluded between the parties.

Marraskuussa 2001 CEPSA osoitti Tobarille kirjeen, jossa se antoi tälle luvan”tästä päivämäärästä lukien” alentaa myyntihintaa kuitenkaan CEPSAn tuloja alentamatta.
In November 2001, CEPSA sent a letter to Tobar authorising it,‘henceforth', to lower the retail price but without reducing CEPSA's receipts.

Vuonna 2003 osoitettuaan useita kirjeitä CEPSAlle Tobar lopetti toimituserien hankkimisen tältä toimittajalta ja peitti sen merkin huoltamonsa laitteista.
In the course of 2003, after sending several letters to CEPSA, Tobar ceased obtaining supplies from CEPSA and concealed CEPSA's logo on the servicestation installations.

CEPSA lähetti Tobarille 2.11.2001 kirjeen, jossa se antoi tälle luvan mainitusta päivämäärästä lukien alentaa öljytuotteiden myyntihintaa kuitenkaan CEPSAn tuloja alentamatta.
On 2 November 2001 CEPSA sent a letter to Tobar authorising it, henceforth, to lower the sale prices of the petroleum products but without reducing CEPSA's receipts.

Kustannusten ja riskien jakautumista koskevien sopimuslausekkeiden mukaisesti Tobar vastaa ensinnäkin tuotteisiin liittyvästä riskistä siitä hetkestä lähtien, jolloin se vastaanottaa ne toimittajalta huoltamon varastosäiliöihin, ja sen on säilytettävä ne olosuhteissa, jotka ovat tarpeen tuotteiden häviämisen tai vahingoittumisen estämiseksi.
As regards the clauses on the allocation of costs and risks, Tobar was obliged, first, to assume the risks associated with the goods as soon as they had been received from the supplier by being placed in the storage tanks and to keep them under the conditions necessary to ensure that they underwent no loss or deterioration.

Ennakkoratkaisupyynnön esittämistä koskevasta päätöksestä ilmenee niin ikään, että Tobar omistaa huoltamon ja että tämän huoltamoyrittäjän on annettava CEPSAn luovuttamien laitteiden arvoa vastaava pankkitakaus, minkä perusteella voidaan ajatella komission esittämällä tavalla, että huoltamoyrittäjä vastaa merkittävistä kustannuksista ja joutuu turvautumaan rahoitusmarkkinoihin aivan kuin tämän huoltamoyrittäjän olisi itse täytynyt perustaa huoltamo.
It is also apparent from the order for reference that Tobar is the owner of the service station and that that operator is obliged to provide a bank guarantee for an amount corresponding to the value of the equipment transferred by CEPSA, which suggests, as submitted by the Commission, that the operator bears costs which are not negligible and is forced to have recourse to the financial market, as if that operator had had to set up in business himself.

How to use "tobar" in a Finnish sentence

Myöhemmin selviää että Tobar todella puhui pelaajalle.

Tobermory tulee gaelin-kielestä Tobar Mhoire, joka tarkoittaa "Marian lähdettä".

Ivan Oré (vas.) ja barista Daniel Tobar seuraavat espresson valmistumista.

Tobar antoi Alanteelle käyttöön kaivosmiesten kanssa tekemänsä avomieliset haastattelut ja syntyvän kirjamateriaalin.

Tobar kertoo, kuinka katastrofi muutti chileläisten kaivosmiesten ja kaikkien pelastusoperaatioon osallistuneiden elämän.

Lennä kohteeseen Burgos (RGS-Villafria), joka sijaitsee 29,9 kilometrin päässä kohteen Tobar keskustasta.

Vanhentamiskckeessa testattiin seuraavien valmistajien laitteita: Barton (venymäliuska-anturi),foxboro(voimat?sapainoanturi), Rosemount (kapasitiivinen lähetin) ja Tobar (venymäliuska).

Suunnittelitpa yöpyväsi vain yhden yön tai koko viikon, Tobar tarjoaa hyvän valikoiman hotelleja.

Vaihtoehto 2 Tobar Bagatelle -peli Perinteinen Bagatelle-pelipöytä, jonka mukana tulee kolme metallista palloa ja laukaisutikku.

Alanne kirjoitti käsikirjoitustaan samaan aikaan kun toimittaja Héctor Tobar kirjoitti aiheesta omaa kirjaansa Deep Down Dark.

How to use "tobar" in an English sentence

There is a well, Tobar Chaluim Chille, St.

Pili Tobar is the Deputy Director of America’s Voice.

The Well is called Tobar Segais in Irish.

Tobar Extreme Jumping Beans, £1.25, Little Citizens Boutique.

and Tobar have definitely met this.

Tobar wrote: I’m assuming you’re going to Cancun?

Tobar Rodríguez and her mother go for both.

Hugo Tobar is the founder of Neuro Energetic Kinesiology.

Tobar shuddered and sank onto a bench.

Tobar currently writes a weekly column for the paper.