Examples of using Tunnin tauko in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tunnin tauko.
One hour break.Pidetään tunnin tauko.
One hour break.Tunnin tauko.
One hour recess.Pidetään tunnin tauko.
One hour recess.Pidetään tunnin tauko ja tavataan taas puoli kolmelta.
We take a break for an hour or so and meet back here at, say 2:30.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
pitää tauonottaa taukoaottaa taukoa kiireiseltä päivältä
ei taukojatarvitsemme tauontäytyy pitää taukopitäisi pitää taukohaluatko pitää tauonpyydän taukoa
More
Usage with nouns
Sanoin, että tunnin tauko.
I said, one hour for lunch.Puolen tunnin tauko, jonka jälkeen valamiehistö saa ohjeet.
Half an hour break, then we will return for instructions to the jury.Hyvä on, tunnin tauko.
Fine, we will break for an hour.Tunnin tauko kuulonsuojainten käytöstä johtaa siihen, että suoja voi olla enintään 9 dB.
A 1-hour break without the hearing protector causes the maximum protection level to fall to 9 dB.Nyt on tunnin tauko.
I got an hour break.Valmistetta suositellaan kulutettavaksi säännöllisesti,kahdesti päivässä- vähintään muutaman tunnin taukoa.
The preparation is recommended to be consumed at regular times,twice a day- with at least a few- several-hour break.Sinullahan on tunnin tauko.
I thought you had an hour break.Hyvä on, tunnin tauko.- Oikeasti.
Fine. We will break for an hour.Eikö sinulla ollut tunnin tauko?
I thought you had an hour break.Kahdentoista tunnin tauko. Luojan kiitos!
Thank God for that… 12 hours recess.Minulla on vain puolen tunnin tauko.
I only have a half hour for lunch.Meillä on tunnin tauko aarteenetsinnän aikana.
We got an hour downtime… during their scavenger hunt.Minulla on vain tunnin tauko.
I only have an hour for lunch.Kun se on selvillä,otetaan tunnin tauko pelataan sitten tuolla pöydällä.
When it's decided,call a break for an hour and let's set it up at that table.Vasta kun me edelleen yllättynyt, kun 1, 5 tunnin tauko, kyllästynyt mies tuli noin.
Only once we remained surprised by, when the 1,5 hour break, fed male came about.Pidämme tunnin tauon.
A one hour recess.Tunnin tauot Bangkokissa ovat pientä verrattuna Uusi Alku-klinikan saunoihin.
Hour layovers in Bangkok are nothing compared to the saunas at Fresh Start.Pidämme tunnin tauon.
An hour's break.Pidämme tunnin tauon, ja oikeus kokoontuu jälleen.
We will stand in recess for one hour, and court will resume again.Jakaja voi julistaa tunnin tauon.
The dealer can call one break of one hour.Oikeus pitää puolen tunnin tauon.
This court will take a half hour recess.Myönnetty. Neuvosto pitää tunnin tauon.
Granted. Council is adjourned for one hour.Voit jopa asettaa seuraavan kurssin muistutuksen, mutta se suosittelee 2 tunnin tauon jokaisen istunnon välillä, mutta sinun ei tarvitse odottaa tätä kauan, jos et halua.
You can even set a next course reminder, it does recommend a 2 hour break between each session, but you don't have to wait this long if you don't want to.Tänään päivällä ehdotukset menivät jo niin paksuiksi, että ne halusivat pitää keskellä päivää 1-2 tunnin tauon jossain mukavassa paikassa.
Today went as far as suggesting a 1-2 hour break in the middle of the day in"some nice place.
