Examples of using Useimmissa osavaltioissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja itse asiassa useimmissa osavaltioissa on lakeja.
Useimmissa osavaltioissa noin 80 prosenttia.
That's about 80 percent in most states.Dorkien seurustelu on laitonta useimmissa osavaltioissa.
I think dork dating is still illegal in most states.Useimmissa osavaltioissa on tosiaan tehty kyseenalaista rakennustyötä.
There has been questionable construction going on in most states.Toivottavasti ei. vaaditaan lupa myrkkykäärmeille. Useimmissa osavaltioissa-.
Well, most states require you have a permit.Se voidaan purkaa Ja itse asiassa useimmissa osavaltioissa on lakeja jotka vaativat kaavan purkamista.
And in fact most states have laws which require that they be dismantled.Muistathan, että tekstiviestien lähettäminen ajaessa on laitonta useimmissa osavaltioissa ja maissa.
Remember: texting while driving is illegal in most states and countries.On tärkeää muistaa, että useimmissa osavaltioissa ei ole lakeja, jotka kriminalisoisivat nettikasinolla pelaamisen.
The key point to remember is that, in most states, there are no laws criminalizing online casino play.Epätieteellisenä pidettyä oikea ja väärä-testiä- Kuuntele. käytetään useimmissa osavaltioissa, mutta…" Kuuntele tätä.
Listen. The right and wrong test, though deemed unscientific… R. is adhered to by most states but--.Viranomaiset ovat aloittaneet evakuoinnin useimmissa osavaltioissa ja raportoivat vaikeista sääolosuhteista.
Useimmissa osavaltioissa neekereiltä kiistettiin synnyintodistus,- mikä tarkoittaa että voisin valehdella iästäni koko elämäni.
In most states, Negroes were denied birth certificates, which means I can lie about my age the rest of my life.Valehdella iästäni koko elämäni. kiistettiin synnyintodistus,- mikä tarkoittaa että voisin Epävirallisesti. Useimmissa osavaltioissa neekereiltä.
You see, in most states, which means I can lie about my age the rest of my life. Negroes were denied birth certificates, Unofficially.Epävirallisesti. Useimmissa osavaltioissa neekereiltä mikä tarkoittaa että voisin kiistettiin synnyintodistus,- valehdella iästäni koko elämäni.
Unofficially. which means I can lie about my age the rest of my life. You see, in most states, Negroes were denied birth certificates.Layla ilmestyy näytölle sellaiseen paljastavaan, violettiin mekkoon pukeutuneena, jonka takia hänet pidätettäisiin useimmissa osavaltioissa säädyttömästä paljastelusta.
Layla appears on screen Useimmissa osavaltioissa alueellinen ORF-asema teki yhteistyötä naapurimaan alueellisen aseman(esimerkiksi RAI Triesten ja Radio Mariborin) kanssa.
In most provinces, the regional ORF station co-operated with the regional broadcast of the neighbouring country e.g. RAI Trieste, Radio Maribor.Kun teini-ikäiset ovat noin vuotiaita 15 tai 16, kun he voivat toimia oikeudellisesti useimmissa osavaltioissa, he tulevat usein havittelevat osa-aikatöitä.
Once teenagers are around the ages of 15 or 16, when they can legally work in most states, they often become eager to find part-time jobs.Saksa: Valikoidut tuomiot julkaistaan verkossa useimmissa osavaltioissa, tuomioihin liitetään asiasanoja joissakin osavaltioissa, ECLI-järjestelmä on käytössä liittovaltion perustuslakituomioistuimessa, liittovaltion hallinto-oikeudessa sekä liittovaltion työmarkkinatuomioistuimessa.
DE: Online publication of a selection of judgments in most federal states, tagging of judgments with keywords Pienituloisille ja heikommassa asemassa olevien opiskelijoiden saada yleinen tarve-pohjainen tuki useimmissa osavaltioissa, jotka tarjoavat sitä, mutta erityisrahoitusta myös varattu opiskelijoille, joiden koulutukseen pääsyä on rajoitettu tiukasti sosiaaliset ja taloudelliset edellytykset.
Low-income and disadvantaged students qualify for general need-based aid in most states that offer it, but specific funding is also set aside for students whose access to education is severely limited by social and financial conditions.Viittaan erityisesti kysymykseen kuolemanrangaistuksesta,joka on käytössä useimmissa osavaltioissa, ja aina silloin tällöin maailman yleinen mielipide järkyttyy jostain teloituksesta; minua henkilökohtaisesti järkyttävät yhtä paljon julkiset teloitukset Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa kuin Yhdysvalloissa.
I am referring in particular to the issue of the death penalty,which is retained by many states. Every now and again public opinion is shocked Minut on pidätetty useissa osavaltioissa, joten tunnen kuviot.
I have BEEN ARRESTED IN SEVERAL STATES, SO I GUESS I KNOW WHAT i'm TALKING ABOUT.Ilmeisesti tämä tehdään useissa osavaltioissa yli kiihkeästi vastalauseita psykiatreja.
Apparently this is being done in several states over the vehement objections of the psychiatrists.Useissa osavaltioissa on löydetty dioksiinilla saastuneita munia ja siipikarjatuotteita.
In several states, dioxin-contaminated eggs and poultry products have been found.Ja jos murhat on tehty useissa osavaltioissa,- tuomiot voi kärsiä samanaikaisesti.
And if these murders happen in multiple states, then you will help her get concurrent time.Ja hänestä on etsintäkuulutuksia useissa osavaltioissa.
And there are warrants out in several states for his arrest.Saksassa järjestettiin keskusteluja paitsi liittovaltion tasolla myös useissa osavaltioissa.
In Germany, in additional to the federal level, several Länder organised discussions.Kansalliskaarti on otettu käyttöön useissa osavaltioissa.
National Guard has been deployed in several states.Koska tapaus ei ole yksittäinen jasaajat ovat useissa osavaltioissa.
Since it's not isolated andthe recipients are in multiple states.Mikä on osaltaan voinut vaikuttaa vaalituloksiin. joiden mukaan hän vääristeli 2016 vaalipäivän uhkia useissa osavaltioissa, on tutkinut edelliseen presidenttiin eli aviomieheeni kohdistuvia syytöksiä, Jo joitakin viikkoja oikeusministeriö.
That may have played a role Mikä on osaltaan voinut vaikuttaa vaalituloksiin. joiden mukaan hän vääristeli 2016 vaalipäivän uhkia useissa osavaltioissa, on tutkinut edelliseen presidenttiin eli aviomieheeni kohdistuvia syytöksiä, Jo joitakin viikkoja oikeusministeriö.
Falsely inflated 2016 election day dangers in several states the Justice Department has been investigating allegations that the former president, my husband, that may have played a role Mikä on osaltaan voinut vaikuttaa vaalituloksiin. joiden mukaan hän vääristeli 2016 vaalipäivän uhkia useissa osavaltioissa, on tutkinut edelliseen presidenttiin eli aviomieheeni kohdistuvia syytöksiä, Jo joitakin viikkoja oikeusministeriö.
That the former president, my husband, that may have played a role 
