What is the translation of " VALVONTAOHJELMIEN " in English?

• control programmes
• monitoring programmes
• surveillance programmes

Examples of using Valvontaohjelmien in Finnish and their translations into English

Kansallisten ilman pilaantumisen valvontaohjelmien sisältö.
Content of National Air Pollution Control Programmes.

Äännöllinen valvontaohjelmien ja menetelmien koordinointi komission kanssa.
Regular co-ordination with the Commission on control programmes and methodology;

Vievän osapuolen todisteet sen täytäntöönpano- ja valvontaohjelmien tehokkuudesta.
Evidence provided by the exporting Party of the efficacy of its enforcement and control programmes.

Kansallisten valvontaohjelmien on katettava vähintään seuraavat elintarvikeketjun osat.
National control programmes shall cover at least the following stages of the food chain.

Siinä säädetään salmonellan lisäksi myös muiden zoonoosien aiheuttajien valvontaohjelmien kehittämisestä.
It also provides for the development of control programmes for other zoonotic agents than Salmonellosis.

Valvontaohjelmien on katettava vähintään rehuntuotanto ja kotieläintalouden alkutuotanto.
Those control programmes shall cover at least feedingstuff production and primary production of animals.

Komissio voi antaa suuntaviivat kansallisten ilman pilaantumisen valvontaohjelmien laadintaa ja toteutusta varten.
The Commission may establish guidance on the elaboration and implementation of national air pollution control programmes.

Kansallisten valvontaohjelmien on oltava jatkuvia, ja niiden on katettava vähintään kolme peräkkäistä vuotta.
National control programmes shall be continuous and cover a period of at least three consecutive years.

Punnitusta koskevien pistokoesuunnitelmien, valvontasuunnitelmien ja yhteisten valvontaohjelmien hyväksyntä komission toimesta;
The approval by the Commission of sampling plans, control plans and common control programmes for weighing;

Seuranta- ja valvontaohjelmien ajantasalle saattamiseksi tarvittavia muutoksia ei voida ottaa kentällä käyttöön lyhyellä varoitusajalla.
Whereas the changes required for updated monitoring and surveillance programmes cannot be implemented in the field at short notice;

Viranomaistahon odotetaan osallistuvan aktiivisesti elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvien seuranta- ja valvontaohjelmien kehittämiseen ja käyttämiseen.
The Authority will be expected to take a proactive role in developing and operating food safety monitoring and surveillance programmes.

Infektioiden valvontaohjelmien(joihin sisältyisi koulutettuja työryhmiä) pitäisi muodostaa keskeinen osa asianmukaisesta sairaalahallintoa, ja niille olisi varattava riittävät resurssit.
Infection control programmes including trained infection control teams should be a central part of good hospital management and should be given sufficient resources.

Sopimus Euroopan yhteisön ja Israelin valtion välillä OECD: n hyvän laboratoriokäytännön(HLK) periaatteiden ja niiden noudattamista koskevien valvontaohjelmien vastavuoroisesta tunnustamisesta.
Agreement with Israel on mutual recognition of good laboratory practice(GLP) and compliance monitoring programmes.

Jollei kunnollisia mittauksia suoriteta, on mahdotonta tarkkailla valvontaohjelmien tehokkuutta tai sen uhan täyttä merkitystä, jota maapallon lämpötilan nousemisella on"tuleville sukupolville.
Unless we have proper measurements then it is impossible to monitor the effectiveness of control programmes or the full extent of the threat from global warming to'future generations.

Vastuussa olevien viranomaisten koko valvontaohjelman tai sen osan arviointi, mukaan lukien tarvittaessa tarkastus- ja valvontaohjelmien tarkastelu uudelleen, ja.
An assessment of all or part of the responsible authorities' total control programme, including, where appropriate, reviews of the inspection and audit programmes; and.

Muilla toimenpiteillä on tarkoitus tukea muun muassa vanhempia varten kehitettyjen valvontaohjelmien vertailemista ja testaamista, rahanpesun vastaisen direktiivin soveltamisalan laajentamista ja kansainvälisen yhteistyön edistämistä sopupelien estämiseksi.
Other measures foresee, inter alia, support to the benchmarking and testing of parental control tools; the extension of the scope of the anti-money laundering directive; the promotion of international cooperation for the prevention of match-fixing.

Komissio voi myös tarkentaa täytäntöönpanosäädöksillä kansallisten ilman pilaantumisen valvontaohjelmien muodon ja niiden yhteydessä edellytetyt tiedot.
The Commission may also specify the format and the necessary information concerning Member States' national air pollution control programmes in the form of implementing acts.

Silloin kun se on aiheellista, kansallisten valvontaohjelmien on sisällettävä testausmenetelmiin liittyvät määräykset sekä perusteet, joiden mukaan kyseisten testien tuloksia arvioidaan, kansallisen alueen sisällä lähetettyjen eläinten ja siitosmunien testaamiseksi osana liitteessä II olevan A osan 1.6 kohdassa säädettyjä virallisia tarkastuksia.
National control programmes shall contain, where relevant, the provisions laid down in relation to testing methods and criteria against which the results of these tests shall be assessed, for testing animals and hatching eggs despatched within the national territory, as part of the official controls provided for in Annex II, Part A, point 1.6.

Vievän osapuolen valvontaohjelman tai sen osan arviointi, mukaan lukien tarvittaessa vievän osapuolen tarkastus- ja valvontaohjelmien tarkastelu uudelleen, ja.
An assessment of all or part of the exporting Party's total control programme, including, where appropriate, reviews of the exporting Party's inspection and audit programmes, and.

Todettuja heikkouksia ovat muun muassa tieteellisten lausuntojen järjestelmän saaman tieteellisen tuen puute, elintarviketurvallisuuden seuranta- ja valvontaohjelmien puutteellisuudet, nopean hälytysjärjestelmän aukot sekä tieteellisen yhteistyön koordinoinnin ja analyyttisen tuen puute.
Among the weaknesses identified are, lack of scientific support for the system of scientific advice, inadequacies in monitoring and surveillance on food safety issues, gaps in the rapid alert system and lack of coordination of scientific cooperation and analytical support.

Jäsenvaltioille on myönnetty rahoitusta myös tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista tehtyyn neuvoston päätökseen 90/424/ETY10 perustuvien eläintautien hävitys- ja valvontaohjelmien puitteissa.
Financial contributions have been awarded to Member States also in the framework of the programmes for the eradication and monitoring of animal diseases, based on Council Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field10.

Tulevaisuudessa on syytä kiinnittää erityistä huomiota kolmeen seikkaan: pohjaveteen vaikuttavien aineiden riskien arviointiin, analyysimuuttujien ja-menetelmien standardointiin ja eri jäsenvaltioiden valvontaohjelmien koordinointiin sekä tieteellisen tutkimustiedon hankintaan, jotta voidaan arvioida asianmukaisesti tällaisen tiedon puutteen vuoksi luettelosta pois jätettyjen aineiden riskit.
Three aspects require special attention in future: the assessment of the risk from substances which affect groundwater; the need to standardise parameters and analysis methods and to co-ordinate Member States' monitoring programmes; and the need to mitigate the lack of available, well-assessed scientific information so that the risk from those substances which have been omitted for precisely this reason can be adequately assessed.

Yhteisön perustamissopimuksessa edellytetyn korkeatasoisen suojan säilyttämiseksi EU: n ulkopuolisilta viejämailta olisi vaadittava vastaavia toimenpiteitä, joihin sisältyy myös valvontaohjelmien ja terveystodistusten esittäminen tarvittaessa.
In order to maintain the high level of protection required by the Treaty in the Community, equivalent measures should be required from exporting third countries including the presentation of control programmes and health certification, where relevant.

Sellaisiin kolmansiin maihin, joiden kanssa käydään kauppaa säännöllisesti, sovelletaan 5 artiklan 7 kohdan ja 6 artiklan 1 ja 3 kohdan säännöksiä kansallisten valvontaohjelmien esittämistä ja hyväksymistä koskevien määräaikojen osalta.
For third countries with which a regular trade flow is established, the provisions of Article 5(7) and Article 6(1) and(3) concerning time periods for the submission and approval of national control programmes shall apply.

Valvontaohjelmat ovat olennaisesti hallintoasia eivätkä kuuluu elintarvike- ja eläinlääkintäviraston toimialaan.
Control programmes are essentially a management issue and do not fall within the remit of the EFSA.

Valvontaohjelmat ja-menetelmät: 58 artikla.
Control programmes and control methods: Articles 5-8.

Yksityiskohtaisempia valvontaohjelmia voidaan kuitenkin määritellä yksittäisille kalastustyypeille.
More specific control programmes can, however, be defined for individual fisheries.

Kansalliset valvontaohjelmat, mukaan luettuina tarkastustasojen vahvistaminen ja niiden täytäntöönpano;
National control programmes including the establishment of inspection levels and their implementation;

Ottamalla käyttöön kansallisia syövän valvontaohjelmia voimme vähentää syöpäkuolleisuutta jopa 30 prosenttia.
By adopting national cancer control programmes we can reduce cancer mortality by as much as 30.

Menetelmät pistokoesuunnitelmia, valvontasuunnitelmia ja yhteisiä valvontaohjelmia varten punnituksen osalta;
The methodology for sampling plans, control plans and common control programmes for weighing;

How to use "valvontaohjelmien" in a Finnish sentence

Suunnitelmaperusteista valvontaa toteutetaan terveydenhuollon valvontaohjelmien avulla.

Myös valtakunnallisten valvontaohjelmien toimeenpano on osa etukäteisvalvontaa.

Suomen valvontaohjelmien on oltava jollakin tavoin uskottavia.

Valvontaohjelmien toteuttamiseen liittyvinä yhteyshenkilöinä toimivat yhteistyöryhmien jäsenet.

Tällaisia vaatimuksia löytyy esimerkiksi Valviran valvontaohjelmien tarkistuslomakkeista.

Kunnat toteuttavat itsenäisesti valvontaohjelmien mukaisiksi laatimiaan valvontasuunnitelmia.

Alkoholihallinnossa ja ympäristöterveydenhuollossa valvontaohjelmien laatiminen perustuu lakiin.

Valtakunnallisten valvontaohjelmien toimeenpano ja informaatio-ohjaus syrjäytymisen ehkäisemiseksi.

Ympäristöterveydenhuollon viranhaltijat avustavat keskusviranomaisen valvontaohjelmien mukaisissa näytteidenotoissa.

Ixquick ei koskaan tee yhteistyötä vapaaehtoisten valvontaohjelmien kanssa.

How to use "surveillance programmes, control programmes, monitoring programmes" in an English sentence

Britain would fall out of space surveillance programmes .

Without good information, individualised targeted control programmes cannot be developed for your farm.

They support the continued funding of population control programmes in China and elsewhere.

The register has collected information from AMR surveillance programmes generated by the pharmaceutical industry.

The major threat for the malaria control programmes is multiple-insecticide-resistance in An.

Overall, targeted malaria control programmes are an important part of elimination campaigns.

Market share of automation, integrated bridge and maritime surveillance programmes is expected to grow rapidly.

control programmes to assure that you will receive accurate and swift results.

It is responsible for the implementation of environmental monitoring programmes and research.

B-12-Deficiency Affects Immunoglobulin Production call for TB control programmes around the world.