What is the translation of " VANKKOIHIN " in English?

• sound
• solid
• robust

Examples of using Vankkoihin in Finnish and their translations into English

Tiedoksesi, tämä perustuu vankkoihin tutkimuksiin.
For your information, this is based on solid research.

Tosiseikkoihin ja vankkoihin argumentteihin perustuvat neuvottelut ovat 25 valtion unionissa tärkeämpiä kuin koskaan.
In a Union of 25, deliberation based on facts and sound arguments is more important than ever.

Vahva avioliitto, joka perustuu vankkoihin rutiineihin.
A strong marriage built on a solid foundation of routine.

Toimintapolitiikan on perustuttava vankkoihin taloudellisiin todisteisiin, ja siitä on tehtävä perusteellinen vaikutustenarviointi.
Policies must be based on solid economic evidence and be subjected to thorough impact assessments.

Tarjoamma skannaus- ja kartoitusratkaisuja vankkoihin todisteisiin.
We provide scanning and mapping solutions for solid evidence.

Tämä perustuu vankkoihin todisteisiin, analyyseihin ja ennusteisiin, ja edistymistä mitataan luotettavilla indikaattoreilla.
This will be based on sound evidence, analysis and foresight, with progress measured against a robust set of indicators.

Venäjän nykyaikaisen talouden on perustuttava oikeusvaltion vankkoihin periaatteisiin.
A modern Russian economy must be founded on the reliable principles of the rule of law.

Tämä toiminta, joka perustuu vankkoihin alueellisiin organisaatioihin, avaa uusia rauhan, vakauden ja turvallisuuden näkymiä, joita ei tähän asti ole osattu edes toivoa.
This action, based on robust regional organisations, opens up hitherto unhoped-for prospects for peace, stability and security.

SL Valitsemme tavallisesti muutokset ja toimenpiteet vain, jos ne perustuivat vankkoihin tosiseikkoihin.
SL We usually opt for changes and measures only if they are based on solid facts.

Ilman niitä 59 miljardia euroa, jotka on sijoitettu nyt vankkoihin energiahankkeisiin, emme onnistu saavuttamaan uusiutuvaa energiaa koskevaa 20 prosentin tavoitetta vuoteen 2020 mennessä.
Without the EUR 59 billion which are now being invested in sound energy projects, we will not reach our renewable energy target of 20% by 2020.

Kaikki mitä kuulette seuraavan tunnin aikana on täyttä totta- ja nojaa vankkoihin faktoihin.
During the next hour, everything you will hear from us is really true… and based on solid facts.

He olivat vankkoihin saappaat hän oli törmännyt pitkään, mutta liian suuri häntä, kun taas ne, hän oli, kuivalla säällä, erittäin mukava, mutta liian ohut pohjainen kosteisiin.
They were the soundest boots he had come across for a long time, but too large for him; whereas the ones he had were, in dry weather, a very comfortable fit, but too thin-soled for damp.

Kiireellisesti tarvitun ilmastonmuutosta koskevan keskustelun on perustuttava vankkoihin tieteellisiin tosiasioihin.
The debate about climate change, which is urgently required, must be underpinned by sound scientific facts.

Politiikan on pohjauduttava vankkoihin tieteellisiin ja teknisiin lausuntoihin, siinä on vältettävä kalavarojen liikakalastusta ja otettava huomioon tutkimukset kalastustoiminnan mahdollisista ympäristövaikutuksista, jotta voidaan ryhtyä tarpeellisiin korjaaviin toimenpiteisiin.
This policy must be based on sound scientific and technical advice, avoid overexploitation of resources, and take account of environmental impact assessments, with a view to taking the necessary remedial measures.

Tästä syystä on tarpeen varmistaa, että jätevirtoja koskevat säännökset pohjautuvat vankkoihin ympäristöperusteisiin.
As a result, it is necessary to ensure a regulation of waste streams that is based on sound environmental criteria.

Kestävää kalastusta koskevien sopimusten on perustuttava vankkoihin ja avoimiin tieteellisiin lausuntoihin, kunkin sopimuksen sosiaalisten, taloudellisten ja ympäristöä koskevien vaikutusten arviointiin, alusten omistajien suurempaan maksuosuuteen pääsyoikeuksista ja ihmisoikeuksien kunnioittamiseen.
SFAs should be based on solid and transparent scientific advice, on assessments of the social, economic and environmental implications of each agreement, on a greater contribution from shipowners to the cost of access rights and on respect for human rights.

Demokratian saavuttaminen ei minustakaan ole helppoa, vaan se edellyttää halua tehdä muutoksia ja ryhtyä vankkoihin toimenpiteisiin.
I think, too, that achieving democracy is not easy, but requires the will to introduce change and take forceful steps.

Uudistusprosessin odotetaan johtavan kevyisiin, ennustettavissa oleviin ja avoimiin menettelyihin sekä vankkoihin taloudellisiin arviointiperusteisiin valtiontukitoimenpiteiden toteuttamisen alalla.
Light, predictable and transparent procedures as well as sound economic criteria for the implementation of state aid measures should be the result of the reform process.

Vaatimus muiden perusteiden lisäämisestä ei ole yhteisön perussopimusten mukainen, se ei ole eurooppalainen lähestymistapa eikä se perustu vankkoihin argumentteihin.
The request for other criteria to be added does not comply with the European Treaties, is not a European approach and is not based on sound arguments.

Haluaisin sanoa, että Euroopan unionilla on poliittinen strategia Lähi-idän rauhanprosessille. Strategia perustuu vankkoihin tukipilareihin ja periaatteisiin, minkä takia Euroopan unioni on toivottu kumppani poliittisessa prosessissa.
I would like to say that the European Union has a political strategy for the Middle East Peace process based on sound pillars and principles and that is why the European Union is a welcome partner in the political process.

Se perustuu vankkoihin, Saksan liittovaltion kaikkiin jäseniin sovellettaviin tukimekanismeihin ja kyseisiä jäseniä hyödyttäviin laajoihin likviditeettissopimuksiin, joilla varmistetaan maksujen suorittaminen ajoissa ja saadaan osavaltion luottokelpoisuus vastaamaan Saksan liittotasavallan luottokelpoisuutta.
It is based on the strong support mechanisms that apply to all members of the German Federation and the extensive liquidity facilities they benefit from, which ensure timely payment and equate the creditworthiness of the states to that of the Federal Republic of Germany.

On meidän kaikkien etu, että Montenegron eteneminen kohti Euroopan unionia perustuu vankkoihin saavutuksiin ja konkreettisiin tuloksiin.
It is in all our interests to ensure that the progress of Montenegro towards the European Union is based on solid achievements and concrete results.

ETSK on kuitenkin jatkuvasti korostanut vankkoihin sosiaaliturvajärjestelmiin tehtävien investointien kulutusta ja elpymistä edistävää vaikutusta(ennen kaikkea kriisiaikoina), sillä ne toimivat automaattisina vakauttajina ja tukevat toimeentuloa ja kysyntää ja tällä tavoin edistävät kriisinhallintaa Euroopassa.11.
The EESC has, however, always stressed the importance of investment in robust social security systems for supporting consumption and economic activity(especially at times of crisis) given that they act as an automatic stabiliser, supporting incomes and demand and thus contributing to Europe's emergence from the crisis11.

Kuten komissio korostaa, yksinkertaistamistavoitteen tulee olla kaikkien hyväksymä ja kaikkien vastuulla ja perustua vankkoihin ja uskottaviin analyyseihin.
As the Commission itself has stressed, the goal of simplification must be carried forward and shared by all and be based on robust and credible analysis.

Kuluttajat, joilla on vaikutusmahdollisuuksia ja jotka voivat luottaa vankkoihin puitteisiin, jotka takaavat turvallisuuden, tiedonsaannin, valistuksen, oikeudet, valitusmahdollisuudet ja täytäntöönpanon, voivat osallistua aktiivisesti markkinoiden toimintaan ja saada ne toimimaan harjoittamalla valintamahdollisuuksiaan ja edellyttämällä oikeuksiensa noudattamista.
Empowered consumers who can rely on a robust framework ensuring their safety, information, education, rights, means of redress and enforcement, can actively participate in the market and make it work for them by exercising their power of choice and by having their rights properly enforced.

Olen siksi tyytyväinen tämän päätöslauselmaesityksen suositukseen saada julkinen sektori investoimaan vankkoihin ja johdonmukaisiin pyrkimyksiin syövän torjumiseksi.
I therefore welcome this motion for a resolution's recommendation to mobilise the public sector in general to invest in a robust and consistent effort for cancer prevention.

Kaikkien näiden toimenpiteiden olisi pohjauduttava vankkoihin tieteellisiin ja teknisiin perusteisiin ja sosioekonomisiin tekijöihin, ja ne olisi selitettävä ja ilmoitettava oikea-aikaisesti kansalaisille ja asianomaisille kolmansille osapuolille, jotta voidaan varmistaa toimenpiteiden noudattaminen kansallisella tasolla sekä toimenpiteiden noudattaminen ja/tai johdonmukaisuus EU: n tasolla ja kansainvälisesti.
All such measures should be based on sound scientific and technical grounds and socio-economic considerations and should be explained and communicated in due time to citizens and third parties concerned to ensure compliance at national level and compliance and/or coherence at EU level and internationally.

Olen vakuuttunut siitä, että jos kyseiset toimenpiteet saavat kannatusta ja ne hyväksytään, ne tuovat tarvittavat parannukset jo nyt vankkoihin elintarvike- ja rehuturvallisuutta koskeviin järjestelmiimme.
I am confident that these measures, when endorsed and adopted, will bring the necessary improvements to our already solid food and feed safety systems.

Vaihtoehdon 2 osalta jo määriteltyjen viestinnän koordinoinnin parantumiseen liittyvien vaikutusten lisäksi lääketieteellisten vastatoimien saatavuutta koskeva koordinoitu lähestymistapa lisäisi luottamusta kansanterveysviranomaisten suorittamiin toimenpiteisiin, koska ne perustuisivat vankkoihin oikeudellisiin välineisiin.
Along with the impacts related to improved coordination of communication already identified for option 2, a coordinated approach to access to medical countermeasures would raise confidence in measures undertaken by public health authorities, as they would rely on a robust legal instrument.

Valtaosa Euroopan kansalaisista on jakanut kuuden viime vuoden kuluessa huolen terrorismin vastaisesta sodasta, mutta EU ei ole siitä huolimatta ryhtynyt vankkoihin toimenpiteisiin varmistaakseen, että Yhdysvalloissa noudatetaan perusoikeuksia ja oikeusvaltion periaatteita.
But, in the last six years, while concerns about the war on terror have been shared by most European citizens, we have had no robust action by the EU to secure transatlantic respect for fundamental rights and the rule of law.

How to use "vankkoihin" in a Finnish sentence

Vai kuulutko kenties kesäkeiton vankkoihin vihaajiin?

Sääkset tekevät pesänsä rantamäntyjen vankkoihin latvoihin.

Hänen tuomionsa perustuu kuitenkin vankkoihin todisteisiin.

Luotat vain vankkoihin todisteisiin tehdessäsi päätöksen.

Tämän ansiosta arviomme perustuvat vankkoihin tietoihin.

Kalasääsket tekevät pesänsä rantamäntyjen vankkoihin latvoihin.

Vankkoihin lähteisiinsä viitaten Volanen valottaa itsenäistymisprosessin ydinkohdat.

Tuhannet ihmiset ovat paenneet myrskyä vankkoihin rakennuksiin.

vankkoihin syy rahoitusapulainan kuuluu joku täysin .

Se perustuu kyllä muistikuviin, mutta vankkoihin sellaisiin.

How to use "solid, robust, sound" in an English sentence

Solid Wood Exterior Doors For Sale.

Original Wayuu Mochila, solid color mustard.

Proposal Uni-Infrastruktur IV: Robust embedded systems.

Solid Epiphone Hardware: The Epiphone Ltd.

And those honey granules sound amazing.

You didn't mention which sound card.

These anthologies *do* sound wonderful Jane.

Creative, robust and custom web development.

Selectable auto-tuning, manual-tuning, and Sound Modes.

Heavy robust and positive action switch.