What is the translation of " VERIVELAN " in English?

• blood

Examples of using Verivelan in Finnish and their translations into English

He ovat verivelan alaiset.
Their blood is upon them.

Ei hän saa elää: kaikkia näitä kauhistuksia hän on tehnyt, hänet on kuolemalla rangaistava; hän on verivelan alainen.
He shall not live: he has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be on him.

He ovat verivelan alaiset.
Their blood shall be upon them.

Jos joku makaa miniänsä kanssa, rangaistakoon heidät molemmat kuolemalla; he ovat tehneet iljettävyyden, he ovat verivelan alaiset.
And if a man lie with his daughter in law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them.

Maksoin verivelan isällesi ja hän vannoi valan minulle.
I paid the blood debt for your father, ha-ha, and he swore his oath to me.

Jos jossakin miehessä tai naisessa on vainaja- tai tietäjähenki, niin heidät rangaistakoon kuolemalla; heidät kivitettäköön, he ovat verivelan alaiset.
A man, or woman, in whom there is a pythonical or divining spirit, dying let them die: they shall stone them: their blood be upon them.

Maksoin verivelan isäsi puolesta. Hän vannoi uskollisuutta minulle.
I paid the blood debt for your father, and he swore his oath to me.

Jos joku makaa miehenpuolen kanssa, niinkuin naisen kanssa maataan, tekevät he molemmat kauhistuksen; heidät rangaistakoon kuolemalla, he ovat verivelan alaiset.
If any one lie with a man as with a woman, both have committed an abomination, let them be put to death: their blood be upon them.

Maksoin verivelan isällesi- Juuri sen. ja hän vannoi valan minulle.
I paid the blood-debt for your father, and he swore his oath to me.

Jos joku makaa äitipuolensa kanssa, paljastaa hän isänsä hävyn; heidät molemmat rangaistakoon kuolemalla, he ovat verivelan alaiset.
And the man that lieth with his father's wife hath uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

Aivan. Maksoin isäsi verivelan ja hän vannoi valansa minulle.
That's right. and he swore his oath to me. I paid the blood debt for your father.

Ja nyt, herrani, niin totta kuin Herra elää ja niin totta kuin sinä itse elät, jonka Herra on estänyt joutumasta verivelan alaiseksi ja auttamasta itseäsi omalla kädelläsi.
Now therefore, my lord, as your soul lives, and as the Lord lives, who has kept your hand to yourself, and has prevented you from coming to blood.

Aivan. Maksoin isäsi verivelan ja hän vannoi valansa minulle.
I paid the blood debt for your father, That's right. and he swore his oath to me.

Ja jos nainen ryhtyy eläimeen, mihin tahansa, pariutuaksensa sen kanssa, niin surmaa sekä nainen että eläin; heidät rangaistakoon kuolemalla, he ovat verivelan alaiset.
And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

Aivan. Maksoin isäsi verivelan ja hän vannoi valansa minulle.
I paid the blood debt for your father, ha-ha, and he swore his oath to me. That's right.

Antaa rahansa korolle ja ottaa voittoa- saisiko tämä elää? Ei hän saa elää: kaikkia näitä kauhistuksia hän on tehnyt, hänet on kuolemalla rangaistava; hän on verivelan alainen.
Has given forth on interest, and has taken increase; shall he then live? he shall not live: he has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be on him.

Ja nyt, herrani, niin totta kuin Herra elää ja niin totta kuin sinä itse elät, jonka Herra on estänyt joutumasta verivelan alaiseksi ja auttamasta itseäsi omalla kädelläsi: käyköön nyt sinun vihamiehillesi ja kaikille, jotka hankkivat onnettomuutta minun herralleni, niinkuin Naabalille.
Now therefore, my lord, as the LORD liveth, and as thy soul liveth, seeing the LORD hath withholden thee from coming to shed blood, and from avenging thyself with thine own hand, now let thine enemies, and they that seek evil to my lord, be as Nabal.

Niissä osoitetaan, ettei tämä asia ole Jumalan tahto, ja että ne henkilöt, joissa oli vainaja- tai tietäjähenki, olivat verivelan alaiset. Heidät tuomittiin kuolemaan vanhan liiton aikana.
They indicate that this is not the will of God, and those people who were under the influence of these spirits were under the debt of blood; they were sentenced to death in the days of the First Covenant.

Lennätämme veri- ja kudosnäytteet Atlantaan.
We're gonna airlift blood and tissue samples to Atlanta.

Sitä sanotaan vereksi, sankari!
It's called blood, hero!

Kuin verelle, seksille, ne muistuttavat minua asioista.
Like blood, like sex, they remind me of things.

Vaimoni saa veret siitä pois.
My wife can get the blood out.

Veret ovat sinun käsissäsi.
Is there blood on your hands.

Adamin veri- ja kudosnäytteet.
Adam's blood and tissue samples.

Saanko uudet veri- ja virtsanäytteet.
Get me new blood and urine samples.

Altistuminen verelle, normalisoida koostumus, siivous ja enemmän happea.
Exposure to blood, normalizing its composition, cleaning and more oxygen.

Kuin vereen kastettu.
Like he would been dipped in blood.

Antakaa verta minulle.
Give me the blood.

Dracula joi vereni, ja sinä joit hänen.
Dracula drank my blood, and you drink his.

Se löyhkäsi vereltä ja ruumiin-ja moottorinesteiltä.
It stank of blood and other body and machine fluids.

How to use "verivelan" in a Finnish sentence

Verivelan lukeminen antaa syvyyttä tälle teokselle.

Verivelan tähden maa "oksensi" ulos asukkaansa.

Veljen tappaminen synnytti ensimmäisen verivelan ihmiskunnan historiassa.

Muhamettilaisessa maailmassa verivelan alaiseksi joutuminen on hirvittävä onnettomuus.

Hyvityksestä löytyi vastauksia kysymyksiin, jotka jäivät askarruttamaan Verivelan jälkeen.

Poliisilaitoksen väen totesin jo Verivelan perusteella oikean ihmisen oloisiksi hahmoiksi.

Mekö nyt sälyttäisimme modernien keskitysleirien siviilien verivelan päällemme leppoisissa vankilaoloissa?

Näin tehdessämme annamme sukurasitteiden meitä hallita ja vangita meidät verivelan alaisuuteen.

Koska hän on kironnut isäänsä ja äitiään, hän on verivelan alainen.

Mutta mukavia ja antoisia tuokioita Verivelan moraalisen dilemman parissa:) Cara 28.

How to use "blood" in an English sentence

This keeps the blood pressure down.

Example: Blood samples for five ferrets=$50.

What’s considered excessive blood alcohol concentration?

What causes Low Blood Sugar (Hypoglycaemia)?

Blood streaked the Green Man’s side.

Potassium Assists with blood pressure control.

Omron Blood Pressure Monitor Error Codes.

Will FDA drop gay blood restriction?

Helps blood circulation around the body.

Participants also had increased blood pressure.