"Édifice" Translation in English

S Synonyms

Results: 5521, Time: 0.4244

Examples of Édifice in a Sentence

Ils sont la partie invisible, mais essentielle de notre édifice spirituel.
They are the invisible but essential part of our spiritual building .
Tout effet annonce une cause; tout édifice repose sur des fondements: la véritable cause de l'amour de la patrie est l'amour maternel; les seuls fondements de l'édifice social sont la puissance paternelle et le respect filial.
Every effect proclaims a cause; every edifice rests upon a foimdation: the real cause of love of country is maternal love; the sole foundations of the social edifice are paternal power and filial respect.
d'examiner et de remettre en place des panneaux de pierre de chaque édifice du complexe Macdonald.
to remove, examine and reinstate several stone panels from each tower of the Macdonald Block Complex.
Sur un édifice datant probablement du 12ème siècle l'architecte Charles GENTY reconstruit une église, en conservant
On a structure dating from perhaps the 12th century, the architect Charles GENTY rebuilt a church,
i) Sur tout édifice de 8 étages ou plus;
i) On any building of eight( 8) storeys or more;
A chaque pierre qu'il pose pour la construction de cet édifice , il trouve un obstacle nouveau et tandis que
With every stone he laid in the building of this edifice , he found a new obstacle and while his
d'examiner et de remettre en place des panneaux de pierre de chaque édifice du complexe Macdonald.
to remove, examine and reinstate several stone panels from each tower of the Macdonald Block Complex.
l'architecte a entamé la construction de cet édifice monumental en 1883.
The architect initiated the construction of this monumental structure in 1883.
Édifice Entreprise, Place Minto 427, avenue Laurier Ouest, 14e étage Ottawa( Ontario) K1A 0N5 Téléphone:
Enterprise Building , Minto Place 427 Laurier Avenue West, 14th Floor Ottawa ON K1A 0N5 Phone:
Mais nous n'aurions pu imaginer pareille splendeur, un édifice à ce point en harmonie avec le thème
But we could hardly have imagined an edifice quite so splendid, or so appropriate to the
Édifice de l'ouest, édifices du Parlement, Ottawa( Ontario)
West Block , Parliament Buildings, Ottawa, Ontario
Le quartier historique a gardé jusqu'à aujourd'hui son aspect du XVIIe siècle; aucun édifice de la médina ne compte plus de trois étages.
The historic district has kept until today its aspect of the seventeenth century; no structure of the medina not more than three floors.
de Hambourg d'avoir construit au prix de grands efforts le magnifique édifice qui abrite le siège.
Free and Hanseatic City of Hamburg for their efforts in erecting this magnificent new headquarters building .
Plusieurs campagnes de travaux donnèrent naissance à un édifice considéré comme l'exemple même de l'architecture baroque hongroise
There were several construction phases, resulting in an edifice that was to become a quintessential example of
Salle de la Confédération, édifice de l'ouest, édifices du Parlement, Ottawa( Ontario)
Confederation Room, West Block , Parliament Buildings, Ottawa, Ontario
Imaginé par l'architecte américain Frank Gehry, cet édifice lumineux avec ses nombreux panneaux de verre donne également un sentiment de légèreté.
Designed by American architect, Frank Gehry, this luminous structure with its numerous glass panels also gives a feeling of lightness.
qu'il soit lié ou non à un édifice , dont il est alors le complément inséparable, le
Whether or not it is associated with a building in which case it is an inseparable complement,
l'usage de la pierre de taille conférait un caractère plus solennel et de durabilité à un édifice .
The use of cut stone gave a more dignified and permanent look to any edifice .
Édifice du Centre et édifice Sir John A.
Centre Block and Sir John A.
La basilique Saint-Pierre, inscrite au patrimoine de l'unesco, est le plus important et vaste édifice religieux du catholicisme.
peter's Basilica, a UNESCO heritage site, is the most important and largest religious structure of Catholicism
Postes Canada a aussi installé des affiches bilingues grand format d'athlètes canadiens sur son édifice au centre-ville de Vancouver.
Canada Post also installed large-format bilingual posters of Canadian athletes on its building in downtown Vancouver.
Tout cela fait que le visiteur voit un édifice qui évoque non seulement un riche passé historique,
The visitor sees an edifice , evocative of a rich past, and in which a lot of
de logements communautaires, ponctue de sa présence intrigante un édifice entièrement dédié à la vie estudiantine.
occupied by the Ciguë, a housing cooperative, intriguingly punctuates this block entirely dedicated to student life.
Ils supportent aujourd'hui encore cеt édifice dе 113 m dе large еt 70 m dе profondeur,
thе 113 m wide аnd 70 m deep structure with its 112 m high central tower today.
Réunion/ téléconférence du Conseil 21 octobre 2014, 13 h à 15 h 43 Bureau 837, édifice Fontaine
Board Meeting/ Teleconference 21 October, 2014 1 : 00 to 15 : 43 Room 837, Fontaine Building
Après bien des réflexions sur les moyens de bien étayer un édifice qui menaçait ruine en même temps qu'on l'élevait, il fut inspiré:
After greatly reflecting on the means of properly shoring up an edifice which was threatening to fall down even as it was being built, he was inspired
Lorsque nous aurons déterminé quels seront les points d'accès au nouvel édifice du Centre, la réduction de l'effectif, si cela
Once we have determined the access points to the new Centre Block , any necessary staff reduction will be done, as
La partie avec une cocotte surdimensionnée posée sur un édifice de style Art déco en référence au bâtiment
The other one with the oversized pine cone resting on a Art Deco-style structure referencing the Ernest Cormier building next to it(
6m( 2') au-dessus d'une partie d'un édifice situé à 3m( 10') horizontalement
6m( 2') above any portion of a building located within 3m( 10') horizontally
Afin de reconstruire et améliorer cet édifice emblématique, la Fondation du Gran Teatre del Liceu fut
In order to rebuild and improve this emblematic edifice , the Gran Teatre del Liceu Foundation was established

Results: 5521, Time: 0.4244

EXAMPLES
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More