"ÉDIFIER" ENGLISH TRANSLATION

Édifier Translation Into English

Results: 401, Time: 0.9823


édifier
to edify Back

Examples of Édifier in a Sentence


Nous devons édifier le temple sur la roche vive.
We must build the temple upon the living rock( sex).
[...] soumettre une offre par écrit relative aux conditions auxquelles B est disposé à édifier un bâtiment.
[...] submit a written offer of the terms on which B is prepared to construct a building.
L’ alchimiste qui veut édifier la Nouvelle Jérusalem doit travailler dans son laboratoire avec le soufre( [...]
The alchemist who wants to edify the new Jerusalem must work in his laboratory with the sulphur( [...]
[...] demeure décisif car la fraternité que nous voulons édifier nécessite d’ éduquer sans cesse sa propre humanité.
[...] is decisive because the fraternity we want to build needs to continuously educate its own humanity.
iii) Édifier une culture institutionnelle reflétant des valeurs démocratiques;
( iii) Construct an institutional culture that incorporates democratic values.
Celui qui veut édifier la Nouvelle Jérusalem doit éveiller le feu sacré de la Kundalini.
Whosoever wants to edify the new Jerusalem must first awaken the sacred fire of Kundalini.
[...] dans le monde; sa Parole de Vie cherche à transformer l’ humanité, à édifier son Peuple.
[...] at work in the world; his life-giving Word seeks to transform humankind, to build his People.
[...] salue les efforts déployés par l'état partie pour édifier une véritable démocratie et renforcer la réalisation des [...]
[...] commended the State Party for its efforts to construct a true democracy and strengthen the meaningful exercise [...]
Il nous faut édifier la Jérusalem Céleste sur la pierre vive.
We need to edify the heavenly Jerusalem upon the living stone.
[...] et offrent de nouvelles possibilités à la CCSN d’ édifier le consensus autour des initiatives proposées.
[...] Task Force recommendations, and provide further opportunities for the CNSC to build consensus on proposed initiatives.
[...] la communauté internationale que, dans ses efforts pour édifier un nouvel ordre qui remplace l'ordre fondé sur [...]
[...] the international community that, in its efforts to construct a new order to replace the confrontational order, [...]
Il nous faut transmuter le plomb en or pour édifier la Nouvelle Jérusalem.
We need to transmute led into gold in order to edify the new Jerusalem.
[...] pays, intitulée Vision 2030, a été conçue pour édifier une société juste garantissant les mêmes droits et [...]
[...] s sustainable development strategy, was also designed to build a just society guaranteeing equal rights and opportunities [...]
[...] autres, que le peuple albanais est déterminé à édifier un état démocratique et social fondé sur la [...]
[...] provided that` Albanian people... with the determination to construct the rule of law, democratic and social, to [...]
Pour édifier les juges sur la nature, l'importance ou la localisation du projet, le voisin immédiat [...]
In order to edify judges on the nature, importance or location of the project, the immediate neighbour [...]
[...] développement durable, la croissance économique inclusive et d’ édifier « une Afrique intégrée, prospère et en paix, conduite [...]
[...] achieve sustainable development, inclusive economic growth, and to build “ an integrated, prosperous and peaceful Africa, which is [...]
[...] à se relever de son douloureux passé et à édifier une démocratie moderne, devenue un modèle.
[...] from the legacy of its painful past and construct a modern democracy which is itself an exceptional [...]
[...] de l’ Agneau, rappelle- toi que tu dois édifier ton temple sur la pierre vive pour que [...]
[...] feet of the Lamb, remember that you must build the temple upon the Living Stone in order [...]
[...] aux efforts entrepris par la communauté internationale pour édifier une nouvelle structure de sécurité mondiale en réduisant [...]
[...] join the international community in the efforts to construct a new structure of global security through the [...]
[...] la compétitivité fiscale du Canada, lesquelles contribuent à édifier une fondation solide pour la croissance économique, la [...]
[...] improve Canada’ s tax competitiveness, which are helping build a solid foundation for economic growth, job creation [...]
[...] respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales et édifier un Etat démocratique et laïque.
[...] basic human rights and freedoms to be ensured and respected, and construct a democratic, secular State.
[...] accorder 100 $ par mois, ne peut pas édifier un système d’ apprentissage précoce et de soins [...]
[...] government approach of $ 100 a month cannot build an affordable, high-quality early learning and child care [...]
[...] la création d'un cadre constitutionnel aux Tokélaou: comment édifier une nation autonome sur une structure d'atolls ou [...]
[...] Tokelau in creating a constitutional framework: how to construct a self-governing nation based on the atoll or [...]
Toutefois, peu d’ investisseurs sont enclins à édifier l’ infrastructure interne nécessaire pour effectuer seuls des [...]
However, few investors have the appetite to build the in-house infrastructure required to go it alone [...]
[...] de démarches nouvelles en mobilisant des créateurs pour édifier la paix, et non pas simplement en déployant [...]
[...] models for new endeavours by mobilizing builders to construct peace, not just by deploying troops to keep [...]
[...] information et à la vie privée contribue à édifier la confiance nécessaire et, de ce fait, encourage [...]
[...] and privacy rights serves as a catalyst to build such trust and, as a result, encourages economic [...]
[...] des droits fondamentaux et des libertés fondamentales de l'homme et édifier un Etat démocratique et laïque.
[...] basic human rights and freedoms to be afforded and respected, and construct a democratic, secular State.
[...] elles avaient et en poursuivant leurs efforts pour édifier un Canada meilleur pour tous les Canadiens et [...]
[...] held and by carrying on the work to build a better Canada for all of our people.
[...] les maladies infectieuses Le deuxième pilier consiste à édifier encore plus sur les modes d’ approvisionnement des [...]
[...] infectious diseases The second pillar is to further build on the safe and secure food supply lines [...]
[...] avant, mais il faut en faire plus pour édifier un système stable et adéquat pour soutenir les [...]
[...] forward but more needs to be done to build a stable, adequate system of support for families, [...]

Results: 401, Time: 0.9823

OTHER PHRASES
arrow_upward